Himzőmesterség

Előszó

A magyarországi népi hímzések technikájának közreadásával hozzá kívánunk járulni a népi hímzéseknek az eddiginél alaposabb megismertetéséhez, még szélesebb rétegekben való megkedveltetéséhez. A népi hímzések eddigi - egyébként igen nagyszámú - ismertetéseiből (egy-két szűkebbkörű kísérletet nem számítva) mindeddig hiányzott egy fontos tényező : az öltéstechnika bemutatása, magyarázata. Ezt a hiányt kívánjuk pótolni azzal a meggyőződéssel, hogy semmiféle hagyományos hímzőmunkát nem lehet teljes egészében sem értékelni, sem kifogástalanul utánozni az öltések és alkalmazásuk módjának ismerete nélkül; annál kevésbbé az e tekintetben igen gazdag, mert sokféle forrásból merített népi hímzéseket. Célunk kettős volt: egyrészt a leíró néprajz számára összegyűjteni és megelemezni a népi hímzések öltésmódjait s lehetőleg rögzíteni vidékek szerinti mult vagy mai divatjukat és különféle alkalmazásukat. Másrészt a népi kézimunkák után dolgozni kívánók számára lehetővé tenni, hogy nemcsak az eredeti formákkal és színekkel, hanem az eredetieken használt öltésekkel dolgozhassanak. Elejétől fogva tisztában voltunk azzal, hogy jobbára rajtunk kívül eső okokból, mindkét feladatunkat kifogástalanul nem tudjuk megoldani. A néprajztudomány számára használhatóbb lett volna munkánk, ha minden egyes öltésfajtát és alkalmazási módot pontosan helyhez tudtuk volna kötni; ha elterjedésük határait megjelölhettük volna.
Ezt nagyobbrészt csak rámutatásokkal, vázlatosan végezhettük el, mert a rendelkezésünkre álló népi hímzésanyag egyrészt nem volt minden esetben kellőleg datálva, mert a hímzések gyűjtői eddig nem voltak kellő figyelemmel a technikára s ezért ilyen szempontból nincsenek egyes vidékek munkái hiánytalanul összegyűjtve. De a mai viszonyok azt is lehetetlenné tették, hogy a vidéki és az elcsatolt területeken lévő gyűjteményeket behatóan tanulmányozzuk. így arra kellett szorítkoznunk, hogy munkánk első részében a történeti Magyarország területén előforduló népi hímzések alapöltéseit, a második részben pedig ezeknek előfordulási módját és helyét tisztán a rendelkezésünkre álló anyag alapján tárgyaljuk. Vissza