| 1-2. szám | |
| Amerikanisztikai tanulmányok | |
| Dávidházi Péter: René Wellek és az amerikai kritika eredetisége | 1 |
| Federmayer Éva: A formalizmuson innen és túl. Harold Bloom pszichoesztétikája | 12 |
| Kovács József: "... regio nullis regnata Monarchis". Adalékok egy eszme történetéhez | 18 |
| Kretzoi Miklósné: Kísérletek az amerikai nemzeti eposz megteremtésére | 23 |
| Scholz László - Halácsy Katalin: "Regénypótló" műfajok az amerikai gyarmati irodalmakban | 30 |
| Ujházy Lászlóné: Emerson bölcselete | 35 |
| Kurdi Mária: A középkori Európa egy amerikai szemével: vázlat Henry Adamsről | 51 |
| Rossnyai Bálint: A hétormú ház és az amerikai "romance" | 56 |
| Sarbu Aladár: Hawthorne művészképe | 61 |
| Szegedy-Maszák Mihály: Henry James munkásságának fejlődéstörténeti helyéről | 67 |
| Egri Péter: Európai eredet és amerikai eredetiség: a dráma | 74 |
| Ferencz Győző: John Berryman: a megsokszorozódott személyiség és a költői én | 87 |
| Bollobás Enikő: Nő és költő egy személyben? Konfliktusok Emily Dickinson, Sylvia Plath és Anne Sexton költészetében | 93 |
| Pálffy István: Tennessee Williams és a drámai ember mássága | 99 |
| Abádi Nagy Zoltán: Eredeti eredetnyomozás: a bokononizmus | 105 |
| Bizám Lenke: Styron: Házam lángra gyullad - az "amerikai műfaj" regénye | 110 |
| Kulin Katalin: Jellemábrázolás és behaviorizmus Onetti A hajógyár című egényében | 117 |
| Szilassy Zoltán: A happeningek és az "új színjátékelméletek" európai gyökeréről | 123 |
| Gellén József: Bevándorlás és közösség: az etnikai tudat egy aspektusa az Egyesült Államokban | 129 |
| Virágos Zsolt: Adalékok az Egyesült Államok kultúrmítoszainak tanulmányozásához | 133 |
| Frank Tibor: Emigráció és remigráció. Visszavándorlás az Egyesült Államokból a századfordulón | 140 |
| Rot Sándor: Az inherens variabilitás és a nyelvi interferencia szerepe a mai amerikai angol nyelv fejlődésében. A kulturális pluralizmus néhány kérdése | 147 |
| É. Kiss Katalin: Topic-fókusz nyelvek (Li és Thompson nyelvtipológiájához | 165 |
| Kniezsa Veronika: Az amerikai nyelvjárások eredete és eredetisége | 173 |
| Messmer András: W. D. Whitney és néhán y európai nyelvész | 179 |
| Varga László: D. L. Bolinger és L. S. Hultzén az intonációról | 184 |
| Pordány László: Amerikanizmusok a brit angolban | 194 |
| Szemle | |
| A középkori dráma kutatásának új útjai | 200 |
| Skandinavisták nemzetközi konferenciája | 204 |
| Alan W. Friedman: Multivalence | 204 |
| Josephine Hendin: Vulnerable People | 206 |
| Comie Relief - Humor in Contemporary American Literature | 207 |
| Pálffy István: Az új angol dráma - mint a "valóság drámája" | 216 |
| Osztovits Levente: Közvetítés | 218 |
| Sarbu Aladár: Henry James világa | 223 |
| Virginia Woolf: A pille halála | 226 |
| Bécsy Ágnes: Virginia Woolf világa | 228 |
| 3. szám | |
| Tanulmányok | |
| Pálffy István: A rémület dramaturgiája | 241 |
| Egri Péter: Az analitikus dráma klasszikus és modern típusáról | 252 |
| Szabó Anna: Paul Valéry és a megismerés útjai | 263 |
| Mádl Antal: Polgári tartás és művészi lét kérdése az induló Thomas Mann-nál | 276 |
| Közlemények | |
| Misley Pál: Oláh Miklós Attila-monográfiájának XVI. századi keleti szláv fordítása | 289 |
| May István: A "heroikus regény" terminus keletkezéséről | 300 |
| Vörös Imre: Descartes és Newton a XVIII. század műveltségében | 304 |
| Fried István: A szlovák felvilágosodás költészetének fő problémái | 310 |
| Scheiber Sándor: Zsidó anekdota Kiss Józsefné | 318 |
| Vita | |
| Kokas Károly - Szijj Ferenc: Megjegyzések Tóth István Árgirus-cikkéhez | 320 |
| Szemle | |
| A Germinal egy évtized kutatásainak tükrében | 332 |
| Karl Gladt: Deutsche Schriftfibel | 337 |
| Fried István: A délszláv népköltészet recepciója a magyar irodalomban Kazinczytól Jókaiig | 340 |
| Hungarológiai Értesítő | 343 |
| Szemiotika és művészet | 345 |
| Szabó György: Századunk olasz irodalmának kistükre és más tanulmányok | 346 |
| Gereben Ágnes: Csehov világa | 347 |
| Antal Mádl: Thomas Mann Humanismus | 349 |
| 4. szám | |
| Tanulmányok | |
| Martonyi Éva: A mitikus és a narratív viszonya Balzac César Birotteau nagysága és bukása című regényében | 353 |
| Egri Péter: Ibsen estéje és a századforduló drámájának néhány elméleti problémája | 362 |
| Vincze Flóra: A prousti madeleine-motívum prefigurációja a Jean Santeuil-ben | 391 |
| Gombocz István: Párhuzamok és hasonlóságok Arthur Schnitzler és Molnár Ferenc színműveiben | 423 |
| Mádl Antal: A "lét eszméje" és a "szerelem funkciója" Thomas Mann Felix Krull című regényében | 436 |
| Közlemények | |
| Kniezsa Veronika: A skóciai angol nyelv néhány problémája | 451 |
| Morvay Károly: Indián nyelvekből származó szavak a mexikói spanyolban | 457 |
| Armando Troni: Egy arab verssor az Isteai Színjátékban | 468 |
| Szemle | |
| Kalandok Roger Caillois-val egy utószóban | 480 |
| Magyar gondolkodók - 17. század | 481 |
| Újabb szlovák irodalomtudományi könyvek | 486 |
| Kiss István: Az Athenaeum Könyvkiadó története és szerepe a magyar irodalomban | 489 |