| Kalendárium | |
| Lengyel Balázs: Kalendárium | 6 |
| Kelecsényi Gábor: Marco Polo | 8 |
| Fekete Sándor: A legyőzöttek diadala | 13 |
| Horváth Árpád: Áron bátya röppentyűi | 16 |
| Simonffy Géza: A hang legyőzi a távolságot | 19 |
| D. Major Klára: Lenin életéből | 24 |
| Csapos György: Negyven évvel ezelőtt született Jurij Gagarin | 32 |
| Móra Ferenc: Én és a zene | 35 |
| D. Major Klára: 1944. március 19. | 38 |
| Csima János: A döntő győzelmek éve - 1944 | 43 |
| Thiery Árpád: Emlékezzünk! | 49 |
| Csima János: Magyarország felszabadításáért - 1944 | 56 |
| Alaksza Tamás: Testvérünnepek | 62 |
| Alaksza Tamás: Szólni, ha kell | 64 |
| Odalenni délen | |
| Rockenbauer Pál: Odalenn délen | 68 |
| Reményi-Gyenes István: Madrid | 70 |
| Földes Péter: Madridi induló | 75 |
| Kelecsényi Gábor: Gibraltár | 78 |
| Hány grammos az emberi agy? | 82 |
| Korniss Péter: Portugáliai séta | 83 |
| Juhász Árpád: A Dolomitok csodavilága | 88 |
| Gábori Miklós: Rejtélyes sziklák völgye: Valcamonica | 92 |
| Major László: Tízperces utazás Velencétől Capri szigetéig | 96 |
| Búcsú a tengertől (A CIMEA pályázatán díjat nyert írás) | 100 |
| Az első repülőtől (A CIMEA pályázaton díjat nyert írás) | 102 |
| Godó Ágnes: A jugoszláv népfelszabadító háborúról | 105 |
| Jugoszláviai séta | 108 |
| Rockenbauer Pál: Két földrész városa | 112 |
| Szabó Miklós: Bronzkori város a láva alatt | 119 |
| Innen-onnan | |
| Pataki Béla Pál: A sakk történetéből | 126 |
| Levendel Júlia: Az igazi halandzsa | 131 |
| Pataki Béla Pál: Mentőkutyák pórázon | 135 |
| Ifj. Fehér Géza: A mohácsi vész török krónikák miniatúráiban | 141 |
| Gaul Emil: Gyermekfilm készült a Pannóniában | 148 |
| Örkény István: Tanuljunk idegen nyelveket | 153 |
| Sembery Tamás: És vigyél magaddal tartalék gallért | 156 |
| Mervyn Bruxner: Az ízlés (Tótfalusi István fordítása) | 159 |
| Zalka Miklós: Portré - tőmondatokban | 163 |
| Csűrös Lajos: Cápák világában | 167 |
| Kun Anna: Cipősdoboz és hasonszőrűek | 171 |
| Kocsis János: Hogyan készíthetünk otthon könyvespolcot? | 177 |
| Vörös Mária: ... és mi kerüljön a polcokra? | 181 |
| Konrád Júlia: Miért szép? | 185 |
| Mándy Iván: Két hang (Fogarassy Miklós) | 186 |
| Paul Klee: A gőzhajó elhalad a botanikus kert mellett (Karátson Gábor) | 188 |
| Peter Brook cirkusza (Mészáros Tamás) | 194 |
| Henry Moore: Király és királynő (Erdélyi Miklós) | 199 |
| Játékok (Granasztói Szilvia) | 203 |
| A Balaton magányosan (Bernáth Aurél) | 207 |
| A Fotográfia című film (Ábel Péter) | 209 |
| A rengeteg Somogyság | |
| Takáts Gyula: A Somogyságról | 214 |
| Bakay Kornél: Somogyvári ásatások | 222 |
| R. Várkonyi Ágnes: Egy somogyi szegénylegény históriája | 226 |
| Knézy Judit: Somogyi tájakon régi parasztházak nyomában | 232 |
| Lantos Miklós: Kipusztulóban levő falusi mesterségek | 238 |
| Knézy Judit: Mi van a padláson? | 242 |
| Thiery Árpád: A mai Somogyról | 250 |
| Somogyi vendégkönyv | 256 |
| Bertók László: Ahol a Dorottya született | 256 |
| Kanyar József: Nagyváthy János | 260 |
| Kanyar József: Pálóczi Horváth Ádám | 261 |
| Kanyar József: Xantus János | 263 |
| Kanyar József: Vikár Béla | 265 |
| Somogyi Pál: "Mindenért én felelek!" | 266 |
| Kubinyi Ferenc: Egy ballada születése | 269 |
| Fodor András: "E föld befogad, mint a persely" | 270 |
| Aknai Tamás: Rippl-Rónai József Kaposváron | 274 |
| Tüskés Tibor: Kálmán István faragópásztor | 282 |
| Egy kis tudomány | |
| Ifj. Barha Lajos: Amiről a holdkövek beszélnek | 290 |
| Ki mennyit alszik | 294 |
| Magyar Pál: Gyorsan sokat aludni? | 295 |
| Farkas Henrik: Emberszabásúak az embeszabásúak? | 299 |
| A természet játékai | 306 |
| Greguss Ferenc: Amikor az autó fejre áll | 308 |
| Schalk Gyula: Égi színház | 313 |
| A növények és az állatok koráról | 315 |
| Horgas Béla: Nyelvöltögető | 316 |
| Csak fiúknak | |
| Sebes Tibor: A szolidaritás fesztiválja | 318 |
| Alaksza Tamás: Ország-világon át | 322 |
| Levendel Júlia: "Válassz egy tisztességes pályát!" | 326 |
| Horváth Mihály: A Trombita őrs bemutatása | 328 |
| Horgas Béla: Ragrapszódia | 331 |
| Alaksza Tamás: "Nem térkép e táj!" | 332 |
| Kun Anna. Mint Robinson | 335 |
| Peterdi Pál: Világszépe úr, az önszobrász | 340 |
| Veres Sándor: Négy portré | 344 |
| Alaksza Tamás: Győzelem és vereség | 353 |
| A növényvilág óriásai | 358 |
| Békés Mária: A küszöbön | 359 |
| Az állatvilág óriásai | 361 |
| Hajós Gabriella: Szakácsművészet - csak fiúknak! | 362 |
| Molnár Károly: Tollaslabdázzunk! | 367 |
| Takács Ferenc: A léc felett | 370 |
| Térfy Tamás: Barátom, Sándor | 374 |
| Kosztolányi Dezső: Ádám és Pali | 378 |
| Horgas Béla: Szófacsaró | 380 |