| Krónika | |
| Vlagyimir Lugovszkoj: Ifjúság (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 5 |
| Gyurkó László: Lenin, október (Részletek) | 6 |
| Boross József: A hatvanéves Forradalom | 10 |
| D. Major Klára: 1917-1977 | 12 |
| Szergej Jeszenyin: Ballada a huszonhatról (Weöres Sándor fordítása) | 22 |
| Kertész Erzsébet: Kollontaj asszony | 25 |
| Balázs-Piri Krisztina: Egy apa meg a lánya | 29 |
| Szabó János: Rajtunk a sor | 33 |
| Üzenet az utókornak | 39 |
| Ady Endre: A Tűz csiholója | 45 |
| Ady Endre: Ila nemet mond | 46 |
| Ady Endre: Néhai Vajda János | 49 |
| Vajda János: Az üstökös | 50 |
| Antal Gábor: Szabó Ervin | 51 |
| Kormos István: Szeptember | 54 |
| Schreiber György: Sok-sok éve | 55 |
| Szabó Júlia: Rippl-Rónai József | 61 |
| Ady Endre: Az eltévedt lovas | 67 |
| Kerekes György: Che, a forradalmár | 68 |
| Tengerek, szigetek | |
| Váci Mihály: A tenger | 73 |
| Faklen Pál: A szárazföld kapuja | 74 |
| Váci Mihály: Ember a kikötőben | 80 |
| Farkas Henrik: Laboratórium a víz alatt | 81 |
| Pénzes Bethen: Új módszerek a tengeri halászatban | 87 |
| Simonffy Géza: Tengernyi nyersanyag a tengerből | 94 |
| Szuhay-Havas Ervin: Kidd kapitány kalandos és szomorú históriája | 100 |
| Simonffy Géza: Páncélos Jim a mélybe száll | 104 |
| Farkas Henrik: Mesék szigetei - különös állatokkal | 107 |
| Antalffy Gyula: Skócia szigetvilága | 112 |
| Korniss Péter: Istenek szigete | 118 |
| Csák Elemér: Távol-Kelet - közelről | 123 |
| Balázs Dénes: Óceánia vikingjei | 129 |
| Enn Kremm: Tengerészek szigete - Saaremaa (Bereczki Gábor fordítása) | 137 |
| Berki Feriz: Ródosz | 142 |
| Sebes Tibor: Madagaszkár hordszék nélkül | 148 |
| Tizenévesek | |
| Bede Anna: Kamaszok | 153 |
| Rab Zsuzsa: Fényjelzések | 154 |
| Buda Ferenc: Ne rejtőzz el | 156 |
| Szergej Jeszenyin: Hideg holdfény (Illyés Gyula fordítása) | 157 |
| Moskovszky Éva: Amulettok, talizmánok | 158 |
| Péreli Gabriella: Éhenkórászok | 163 |
| Weöres Sándor: Kismadarak | 167 |
| Zolnay László: Anjou Hedvig királynő "mesélő ládikója" | 172 |
| Vajkai Zsófia: Gyermekélet Peruban | 179 |
| Ranschburg Jenő: Fejleszthető- e az akarat? | 181 |
| Ratkó József: Fa | 182 |
| Sajdik Ferenc karikatúrái | 184 |
| Fenákel Judit: Lila | 186 |
| Ágh István: Virágosat álmodtam | 187 |
| Tüskés Tibor: Iskola, ahol négy diákra jut egy tanár | 194 |
| Árva az a madár | 194 |
| Rigócskám, rigócskám | 196 |
| R. Székely Julianna: Huszonéves óvó nénik | 202 |
| Czippán György: Átkarolva, vagy távol egymástól? | 207 |
| Ágh István: Táncszóra | 209 |
| Vadas József: A konyhalakástól a lakókonyháig | 213 |
| Veress Miklós: A télelő sanzonja | 214 |
| Acsay Judit: Terülj, terülj asztalkám! | 219 |
| Vlagyiszlav Bahrevszkij: Csodaszép piros világ (Balassa Anna fordítása) | 221 |
| Vlagyiszlav Bahrevszkij: A bölcsekről (Balassa Anna fordítása) | 222 |
| Greguss Ferenc: A divat gépei | 228 |
| Magyar Pál: Cigaretta, ital - rabság és szabadság | 231 |
| Buza Péter: Gép a katedrán | 236 |
| Csiky Antal: Kerékpáros KRESZ-kérdések | 240 |
| Pápa Miklós: Úttörő-vándortáborok | 246 |
| Takács Ferenc: A víz a barátod | 246 |
| Ügyesekdőknek | |
| Szücs József: Csibor | 250 |
| Komlós Andrásné: Az elvarázsolt fémlemez | 255 |
| Szényei Katalin: Tükröm, tükröm, mondd meg nékem | 258 |
| Ajándékötletek | 264 |
| Ferkai Loránt: Felkészülés a nagy túrára | 268 |
| Vivzári László: Játsszunk marionettet! | 271 |
| Kaleidoszkóp | |
| Antalffy Gyula: A Kiskunsági Nemzeti Park | 278 |
| Kosztolányi Dezső: A bolgár kalauz | 286 |
| Trogmayer Ottó: Pusztaszeri kincskeresők | 292 |
| Jurij Nagibin: Tánya (Rigó Béla fordítása) | 299 |
| Fekete Judit: Obracov bábszínházban | 302 |
| Baló György: Katasztrófák a filmvásznon | 306 |
| Végh János: A trák művészet | 311 |
| Ray Bradbury: Az űrhajó (Kuczka Péter fordítása) | 318 |
| Fekete Judit: Egy plakáttervező műhelyében | 328 |
| Baló György: A fiatal Angolai Népi Köztársaságról | 335 |
| Patay László: "... hogy a föld sebeit begyógyítsuk" | 340 |
| Bán László: Óra az élőlényekben | 345 |
| Kuczka Péter: Örökmozgó vízimalom és más csodák | 348 |
| Magyar Pál: Új térképek az agy titkairól | 354 |
| Koppány György: Miről mesélnek a felhők? | 359 |
| Kőháti Attila: A "vörös bolygó" titka | 366 |
| Greguss Ferenc: A táncoló billentyűk jövője | 370 |
| Eke Károly: Tudománnyal a bűn nyomában | 373 |
| Gyulai István: Visszapillantás az olimpiára | 378 |
| Simonffy Géza: Kutatólaboratórium a kozmoszban | 384 |
| Kapocsy György: Külföldi állatkertek ritkaságai | 389 |