A háború tudománya

Előszó

Foertsch Hermann ezredes: „Kriegskunst Heute und Morgen" című könyve kiváló katonai mű, melynek megjelenése annak idején Németországban, de annak határain túl is jogosult feltűnést keltett. Megtaláljuk benne mindazt, amit a mai kor gyermekének a haditudományokról, a háborúról, annak legfontosabb eszközéről, a hadseregről, a taktikáról és stratégiáról tudnia kell. Ma mindenki katona, vagy legalább is adott esetben katonának kell lennie. Erre már a modern hadviselés is készteti kortársainkat, mely nem ismer különbséget a front és a mögöttes országrész között.
Mi kis nemzet vagyunk, de országunk Európában a hadak útján fekszik s amint azt 1000 éves történelmünk is bizonyítja, mindig készen kell lennünk, hogy határainkat megvédjük. Hogy hová vezet az út, ha nincs hadseregünk és hiányzik a nép megértése a honvédelmi kérdésekkel szemben, azt 21 évvel ezelőtt legjobban a magunk bőrén tapasztalhattuk. Amit azóta a nemzetvédelem terén a ránk kényszerített békekötés következtében elmulasztottunk, azt pótolnunk kell s erre minden eszköz felhasználása szükséges. Más nemzetek, különösen régi fegyvertársaink, a németek tevékenységéből sokat tanulhatunk! Nekik hasonló sors jutott osztályrészül, mint nekünk, de saját erejükből sikerült ismét a mélypontról felemelkedniök, úgy, hogy ma hadseregük ismét félelmetes tényező Európában. Hogy azzá válhatott, abban kitűnő könyveiknek, mint Foertsch ezredes művének is nagy része volt. Éppen azért kell örömmel üdvözölnünk, hogy háborútviselt, tapasztalt katona, lipcsei Szártory Géza ny. tábornok fordította le azt magyarra, hogy a fiatalabb nemzedék is okulhasson a kiváló német mű tanulságaiból. Vissza