1.136.106

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig
Ginop popup ablak bezárása

Fogarasi István kátéja (dedikált példány)

Fejezet a bánsági és hunyadmegyei ruménség művelődéstörténetéből

Szerző
Kapcsolódó személy

Kiadó: Szerzői Kiadás
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa: Varrott papírkötés
Oldalszám: 137 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Román  
Méret: 25 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés: Nyomtatta a Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet R. T., Kolozsvár. A szerző által dedikált példány. Idegennyelvű összefoglalóval.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Fogarasi Istvánnak 1648-ban Gyulafehárvárt kinyomtatott kátéja a magyar-rumén művelődési kapcsolatok történetében aligha több szerény közjátéknál, e közjáték hátterében azonban egy egész kornak... Tovább

Előszó

Fogarasi Istvánnak 1648-ban Gyulafehárvárt kinyomtatott kátéja a magyar-rumén művelődési kapcsolatok történetében aligha több szerény közjátéknál, e közjáték hátterében azonban egy egész kornak művelődési társadalmi és valláspolitikai törekvései huzódnak meg. A reformáció és az ellenreformáció korában vagyunk, vagy a politikai történet síkjáról nézve: az erdélyi fejedelemség korában. Időszakunk mind az erdélyi és az Erdéllyel együttélő föld történetében, mind pedig a magyar-rumén kapcsolatok történetében kerek egésznek mutatkozik. A Királyhágón túli országrész sorsában osztozkodott akkoriban az a szűkebb terület is, ahol Fogarasi működött: a lugosi és karánsebesi kerület, amelyet a porta még 1554-ben adott át Petrovich Péternek. Ez a kerület éppen annak a Barcsay Ákosnak fejedelemségével egyidőben vált erdélyi területből hódoltsággá, aki, mint Lugos és Karánsebes főbánja, a káté kiadásában támogatta volt Fogarasit. Vissza

Tartalom

I. A reformáció a rumének között. A heidelbergi káté rumén fordításai 3
II. A Fogarasi-káté forrása és a fordítás jellemzése 9
III. Fogarasi István személye 17
IV. Kik forgatták Fogarasi kátéját? 19
V. A Fogarasi-káté nyelve 22
VI. A káté hangjelöléséről 36
VII. A Tízparancsolat szövege 39
VIII. A kátéhoz csatlakozó imádságok 42
IX. A káté hasonmású és átírt szövege 43
X. Szó- és Adattár 66
XI. Idegennyelvű kivonatok 123
Utószó 131
Név- és szómutató 133

Tamás Lajos

Tamás Lajos műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Tamás Lajos könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem