Fohászok és vallomások

A világ legszebb imái

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'Lukács László: Fohászok és vallomások ' összes példány

Kiadó:	Vigilia Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1988
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	543 oldal
Sorozatcím:	Vigilia Könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 12 cm
ISBN:	963-02-5933-8

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Az egész világon elterjedt keresztény imák
Mi Atyánk	31
János evangélium 1, 1-14	31
Gloria in excelsis Deo	32
Nicea-Konstantinápolyi Hitvallás	32
Apostoli Hitvallás	33
Ave Maria	34
Magnificat, Mária dicsőítő éneke	34
Imádság Máriához (Oltalmad alá futunk...)	35
Imádság Máriához (Ó Úrnőm, ó Anyám...)	35
Imádság Máriához (Üdvözlégy Királynő.../Szabó Flóris)	35
Imádság Krisztushoz (Krisztus lelke, szentelj meg engem)	36
Jézus főpapi imája. Az őskeresztények imádsága	36
Paul Gerhardt: Ó Krisztus-fő... /Áprily Lajos	37
Martin Luther: Erős vár/József Attila	39
Népek imái
Németország - Ausztria - Svájc	43
Reggeli ima	43
Esti ima/Keresztury Dezső	43
Asztali ima étkezés előtt (Édes Jézus...)	43
Asztali ima étkezés előtt (Istenünk, Te adsz nekünk mindent...)	44
Asztali ima étkezés után (Köszönjük neked...)	44
Asztali ima étkezés után (Ételért, italért, minden jóért...)	44
Ima szülőkért és testvérekért	44
Ima hivatásért	45
Bánatima (Istenem, Uram...)	45
Bánatima (Istenem, légy irgalmas hozzám...)	45
Krisztus magasztalása	46
Ónémet karácsonyi ének/Kalász Márton	47
Angelus Silesius: A kerubi vándor részlet/Sík Sándor	47
Jakob Böhme imája Isten nagy tüzes szeretetéhez	50
Martin Luther: Kérő imádság	52
Martin Luther (Szenvedésem mélyéről...)	52
Johannes Tauler (Lábam táncra perdül...)	53
Eckhart mester (Uram, Jézus Krisztus...)	54
Eckhart mester (Köszönjük neked...)	54
Heinrich Seuse éneke az isteni szerelemről	54
Stella maris/Babits Mihály	55
Walter von der Vogelweide: Reggeli ima/Rónay György	57
Bingeni Szent Hildegard: Himnusz a Szentlélekről/Babits Mihály	57
A keresztes vitézek éneke	58
Kempis Tamás imája az angyalokhoz és minden szentekhez/Babits Mihály	59
A wessobrunni imádság	60
Ősgermán imádság az Edda-ból	61
Magasztaló ének az Edda-ból: Wala igaz szava	61
A hegyi gazdagság megáldása Svájcban	62
Zwingli kappeli énekes imádsága	63
Flüeli Szent Miklós Miatyánkja	63
Jeremias Gotthelf: Svájci imádság	64
Franciaország	65
Francois Fénelon: Reggeli ájtatosság	66
Guyon, Jeanne Marie Bouvier de la Mothe: Misztikus imádság	66
Szalézi Szent Ferenc: Imádság kegyelemért	67
Francis Jammes: Imádság szép halálért/Rónay György	68
Pierre Jean Jouve: Imádság/Rónay György	69
Anglia	70
Ismeretlen angliai szerző éneke Krisztus szerelméről/Babits Mihály	70
John Donne: La Corona/Ferencz Győző	72
Anglikán imádság minden élethelyzetben	76
John Henry Newmann imája (Szükségem van rád...)	76
John Henry Newmann imája (Istenem, egyedül Te vagy végtelenül bölcs...)	76
Írország	77
Óír-kelta esti ima	77
Dánia	78
(Uram, eljöttem házadba)	78
Svédország	78
Esaias Tegnér reggeli éneke	78
Svédországi Szent Brigitta magasztaló imája	79
Norvégia	79
Björnstjerne Björnson zsoltára	79
Izland	80
Hallgrymur Petúrsson imája	80
Finnország	80
Ima a Kalevala-ból/Vikár Béla	80
Imádság a hazáért	81
Itália	82
Assisi Szent Ferenc imája (Uram, tégy engem békéd eszközévé..)	82
Assisi Szent Ferenc Naphimnusza/Sík Sándor	82
Aquinói Szent Tamás: Úrnapi ének/Babits Mihály	84
Szent Bonaventura éneke Krisztus irgalmáról/Babits Mihály	87
Jacopo de Toldi: Stabat Mater/Babits Mihály	89
Spanyolország	91
Keresztes Szent János: Vers az isteniről/Takács Zsuzsa	91
Loyolai Szent Ignác: A teljes önátadás imája	92
Portugália	92
Fatimai imádság	92
Lengyelország	93
Reggeli dicséret	93
Imádság a hazáért	93
Fohászok Maximilian Kolbéhoz	94
Jan Kochanowski zsoltárimája	95
Magyarország	95
Ómagyar Mária-siralom/Pais Dezső	95
Jégeső elleni bájoló imádság (Csík megye; Erdélyi Zsuzsanna gyűjtése)	97
Thewrewk-kódex (Hálát adok neked...)	97
Lobkovitz-kódex (Édes Uram, Jézus Krisztus...)	98
Vásárhelyi András: Ének Szűz Máriáról	98
Kecskeméti Vég Mihály: Az LV. zsoltár	99
Tinódi Lantos Sebestyén (Siess, keresztyén...)	101
Petrőczi Kata Szidónia (Elbágyadt lelkeknek...)	102
Esterházy Pál felajánló imája Magyarország Nagyasszonyához	103
II. Rákóczi Ferenc könyörgése	105
Faludi Ferenc: A feszülethez	106
Dugonics András: Imádság magamért	107
Jugoszlávia	110
Mária-imádság Dubrovnikból	110
Oroszország	110
Ima a meghalt lelkek emléknapján	110
Orosz egyházi ének (Enyészendő emberek.../Rab Zsuzsa)	111
Bizánc	111
Új-Teológus Simeon (Jöjj, igaz fény...)	111
Eusebius püspök imája	113
Szent Basziliosz imája	114
Nazianzi Szent Gergely: Betegen/Madarassy Orsolya	114
Nazianzi Szent Gergely: Nehéz órán/Madarassy Orsolya	115
Kürenei Szünesziosz püspök reggeli énekéből	115
Szent Metód: Himnusz Krisztusról, az Egyház jegyeséről/Horváth Béla	116
Görögország	117
Klasszikus kor	117
Szoli Aratosz imája	117
Homéroszi himnusz a Földhöz, mindenek Anyjához/Devecseri Gábor	118
Újkor:	119
Újgörög ortodox imádság (Ó emberszerető Uralkódónk...)	119
Újgörög ortodox imádság (Méltó és igazságos...)	119
Az Athosz-hegyi szerzetesek szív-imája	120
Izrael	120
Dávid dicsérő éneke (részlet a 18. zsoltárból/Gál Ferenc)	120
42. zsoltár/Szenczi Molnár Albert	122
90. zsoltár/Szenczi Molnár Albert	124
129. zsoltár: De profundis/Gál Ferenc	126
Imádság a Tóra fölolvasása előtt (Halljad, Izrael! A zsidó vallás alapjai, Budapest, 1988)	127
Velünk a Seregek Istene	127
Egyiptom	127
A Világanyához, Iziszhez szóló fölajánló ima	127
Réhez intézett bánatima	128
A fölkelő Naphoz	129
Amon-Ré napisten himnusza	129
Ramszesz-himnusz	130
Afrika	130
Countee Cullen: A fekete nép litániája	130
A kimu-pigmeusok védő imája	131
Libériai imádság	132
A galla nép imája (Föld isten...)	132
A galla nép imája (Istenem, békében engedted eltöltenem a napot...)	133
A masszai asszonyok imája gyermek születésekor	134
A masszaik reggeli imája	134
A busmanok kérő imája	134
Kelet-afrikai imádság	134
A khoikhoik imája a menny istenéhez	134
A silluk imája az ősök sírja mellett...	135
Etiópiai Mária-ének részlete	135
Etiópiai anafora/Bajcsy Erzsébet	136
Közép-Kelet	137
Részletek a Koránból/Simon Róbert	137
"A mindenható és mindentudó." Mohamed imája	138
"Könyörgök hozzád a jóért." Mohamed	138
Mohamed bocsánatkérő imája	139
Mohamed dicsőítő imája	139
"Kegyelmezz!" Mohamed	139
"Vezess bennünket az egyenes úton!" Mohamed	139
Karaván imája a sivatagi homokviharban	140
Mezopotámiai reggeli imádság. Al Ghazáli	140
Mezopotámiai magasztaló ének. Al Ghazáli	141
Imádság a mecsetbe való belépéskor. Al Ghazáli	141
Mezopotámiai imádság. Al Ghazáli	142
Abdullah Anszári imája	142
Rabi'eh Al'-Adavija misztikusnő imája	143
Libanoni keresztény-arab ráolvasó imádság	143
India	145
Indiai hindu imádság	145
Rabindranath Tagore: Te alkottál végtelennek/Zoltán Vilmos	146
Zsoltárimádság	146
A kandok imája	147
Tulszi Dasz imája	147
A Vismu-hívők bűnvallomása (Jamuna-muni)	147
Tukaram vallomása	148
Árjasúra dicsérő imája	149
Raman-Chandrasekhara: Légy kegyelmes	149
Indiai dicsérő himnusz	150
Kálidásza: Az istenek imája Visnuhoz	151
Részlet az upanisadokból: Az Úr lakozik mindenben/Vekerdi József	151
Részlet az upanisadokból: A teremtmények Ura/Vekerdi József	153
Részlet a Bhagavad-Gítából: Ardzsuna imádsága Krisnához/Lakatos István	154
Részet a Rig-védából: Az éjszakához/Weöres Sándor	155
Részlet a Rig-védából: A Teremtés Urához/Weöres Sándor	156
Részlet a Rig-védából: Kérő imádság	158
Perzsia	158
Bahá'ulláh imádsága	158
Dzselal ed-Din Rúmí: A dervisek imája	159
Dzselal ed-Din Rúmí éneke/Vas István	160
Dzselal ed-Din Rúmí : Nyújtsd a kezed	161
Abu Mohamed Nizámi: Könyörülj meg rajtam	161
Abu Hariri kérő imádsága	162
Ibn Khuszrau Nasziri hálaimája	163
Abu Szaid bűnvallomása	163
Firdauszi: Te vagy	163
A yezidek imája	164
Törökország	164
Muzulmán imádság (Dicsőség neked, Szent Uralkodó...)	164
Ziyá Gökalp: Iszlám misztikus hmnusz	165
Hocsói imádság	166
Babilon	166
Sumer: Mardu Hosszó húros éneke/Komoróczy Géza	166
Akkád:
Himnusz a Naphoz/Rákos Sándor	169
Szin Holdisten magasztalása/Rákos Sándor	169
Ima házszentelőkor/Rákos Sándor	170
Samashoz könyörög feloldozásért/Rákos Sándor	171
Kína	171
Imádság Kwanyin istennőhöz	171
Imádság	172
A megnevezhetetlen - Egy - Lao-ce Nagy Szelleme	172
Kínai buddhista imádság. Tsing-Tu, a Tiszta Ország iskolája	173
Imádság az ezer Buddhához	174
Nepal	174
Imádság	174
Vietnam	175
Imádság az eső istenéhez	175
Imádság a gazdagság, a termékenység és az öregkor istenéhez	175
Imádság a sors istenéhez	175
Imádság halottért	175
Japán	175
Li Hung Csang: Ima a selyem istennőjéhez	175
Sintoista ima az ősökhöz	177
Polinézia	178
A batakok áldozati imája	178
A főpap esti imája	178
Dél-szigetiek könyörgő imája békéért	178
Dél-szigeti asszony imája	179
Mikronéziai törzsek imája	179
Ausztrália	179
A presbiteriánus egyház imádsága	179
Észak-Amerika	180
Reggeli és esti ima	180
Ismeretlen katona imája	180
"A hit az otthonunk." Néger spirituálé	181
Néger spirituálé (Ha szívemet a Lélek indítja...)	182
A sziú indiánok imádsága	183
Indián sámán imája	184
Indián imádság/Kalász Márton	185
Mexikó	185
A zuni-pueblo indiánok imája	185
Frissen választott azték fejedelem imája	186
Az otomik himnusza	187
Peru	188
Az inkák imája	188
Az inkák himnusza	188
Karibi-szigetek	189
A tambu négerek reggeli imája	189
Argentína	189
Bánatima	189
Imádság Máriához	189
Brazília	190
Imádság	190
Nagy személyiségek hite
Abraham a Santa Carla: Aki Istenre hagyatkozik	195
Angelus Silesius: Szűz Máriához, a titkos liliomhoz/Kalász Márton	195
Szent Anzelm: Arcodat keresem, Uram!/Szabó Ferenc	196
Ernst Moritz von Arndt: Áll még a láthatatlan Egyház	198
Ludwig Achim von Arnim: Ima/Garai Gábor	199
Aurelius Augustinus: Arcod keresem/Szabó Ferenc	199
Sri Aurobindo: Isteni rózsa	200
Franz von Baader: Belső fénytől megvilágítottan	201
Grancis Bacon: Istentelenül - értéktelenül	203
Balassi Bálint: Zarándoknak vagy bújdosónak való ének	203
Ludwig van Beethoven: Imádság	204
M. Y. Ben-Gavriel: Istennek misztériumnak kell lennie	205
Ny. A. Bergyajev: A megoldás nem lehetséges, csak...	205
Georges Bernanos: Az imádságról	206
Clairvaux-i Szent Bernát: Ujjongása Jézus nevére/Babits Mihály	207
Berzsenyi Dániel: Fohászkodás	209
Dietrich Bonhoeffer (Áldó hatalmak oltalmába rejtve... Evangélikus Énekeskönyv, 1982)	210
Robert Boyle: A Teremtő bölcs szándékai	211
Clemens Brentano: Szolga kiált tavasszal a mélyből/Tandori Dezső	212
Max Bros: Hitem	213
Anton Bruckner: A tiszteletről	214
Martin Buber: Hászid történeteiből	215
Alexis Carrel: Ima	216
Paul Claudel: A keresztút (részlet/Szedő Dénes)	217
Alighieri Dante: Szent Bernát imája/Babits Mihály	218
Charles Darwin: Az a kérdés, hogy létezik-e Teremtő	219
Humphry Davy: A vallás világítótorony	220
René Descartes: Szubsztancia, amely nem igényel egyetlen más lényt sem	221
F. M. Dosztojevszkij: Ebben van az egész hit	221
Annette von Droste-Hülshoff: Virágvasárnapra/Kalász Márton	223
Albrecht Dürer: Imádság	225
Eckhart mester: In hoc apparuit caritas dei in nobis	225
Christian Gottfried Ehrenberg: A nagy isteni építmény tudatosítása	230
Joseph von Eichendorf: Jelmondat	230
Albert Einstein: A vallás kozmikus élménye	231
Thomas Stearns Eliot: Simeon ének/Vas István	232
Pierre Emmanuel: A galamb/Rónay György	233
Rotterdami Erasmus: Amit Isten azoknak készített	235
Eugen, Savoya hercege: Mindennapi imádság	235
Michael Faraday: Vallás és tudományos	237
Michael Faulhaber (Mennél hangosabban káromolják azt a nevet...)	237
Heinrich Federer: Zsoltárimádság	238
Johann Gottlieb Fichte (Hogy Isten van, s hogy bennünk működik...)	239
Sir Alexander Fleming (Hiszek benned, végtelen világszellem...)	240
Charles de Foucauld (Atyám, reád bízom magamat...)	240
Benjamin Franklin: Kövesd Jézust!	241
Maga fogalmazta sírfelirata	241
Galileo Galilei: A Szentírás igazsága	241
Mahatma Gandhi: Mindennapi imádság	242
Carl Friedrich Gauss: Ragaszkodjunk a hithez!	242
Nagy Szent Gertrúd (Üdvözlégy, áldott légy, ó legszentebb Oltáriszentség.../Szemerjay Kovács Dénesné	243
Johann Wolfgang Goethe: Vándor éji dala/Szabó Lőrinc	244
Joseph von Görres: Isten tüze ég az emberi természetben	244
Jacob Grimm: Hiszem	245
Romano Guardini: Nagy vagy, uram!	246
Hakuin, Zen-mester: A megvilágosodás himnusza	247
Dag Hammarskjöld: Imáiból/Lukács László	248
Hermann Hesse: Az üveggyöngyjáték/Vajda Endre	249
Friedrich Hölderlin: Patmosz/Kálnoky László	250
Christian Huygens: Aki a világmindenséget szemléli	257
Francis Jammes: Ima azért, hogy a szamarakkal mehessen a paradicsomba/Szabó Lőrinc	257
Keresztes Szent János: Ének a legfontosabb jegyzetekből/Takács Zsuzsa	259
Janus Pannonius: Békéért/Csorba Győző	297
Carl Gustav Jung: A léleknek vallási funkciója van	263
Immanuel Kant: Az erkölcsi törvény	263
Sziénai Szent Katalin (Ó mennyire édes a léleknek...)	265
Nikosz Kazantzakisz: Istenem kiáltása	267
Gottfried Keller: Az éjszaka csöndje/Lator László	267
Kempis Tamás (Add meg nekem, édes és szerelmes Jézusom.../Jelenits István)	268
Johannes Kepler: Himnusz	270
Sören Kierkegaard: Ima/Szabó Lőrinc	270
Hogyan beszéljünk a szeretetről?/Szabó Ferenc	271
Rudyard Kipling: A festők feltámadása	272
Paul Klee: Napló (részlet/Tillmann J. A.)	273
Augusztus/Tillmann J. A.	273
Christoph Kolumbus: Imádság	275
Gottfried Wilhelm Leibniz: (A régi filozófusok nagyon kevéssé ismerték ezeket a fontos igazságokat.../Endreffy Zoltán)	276
Eino Leino: Aleksis Kivi	277
Leonardo da Vinci: Minden példabeszéd	279
M. J. Lermontov: Ima/Lator László	280
Justus von Liebig: A természet ismerete elvezet a hitre	281
Carl von Linné: Csodálattal tölt el a Teremtő bölcsessége	282
Maurice Maeterlinck: Ima/Weöres Sándor	282
Gabriel Marcel: Ima/Szabó Ferenc	283
Francois Mauriac: A kegyelem élménye döntő	284
James Clerk Maxwell: Kérő imádság	284
Rupert Mayer: Ima	285
Magdeburgi Szent Mechtild: Üdvözlégy, édes Uram, Jézus Krisztus.../Szemerjay Kovács Dénesné	285
Thomas Merton: Imádság/Lukács László	287
Mikes Kelemen: Leveleiből (részlet)	288
Michelangelo Buonarroti: Imádság	289
John Milton: A vak szonettje/Tóth Árpád	290
John Henry Newman: Imádság egyházias lelkületért/Sík Sándor	291
Isaac Newton: Isten - a világ Kormányzója	294
Novalis: Mind hűtlenek lehetnek/Rónay György	295
Hans Christian Örsted: A teremtőerő fölemel	296
Paracelsus: Az orvos imája	297
Blaise Pascal: Emlékeztető (1654 kegyelmi esztendeje/Szabó Ferenc)	298
Imája, melyben betegségeinek jó használatát kéri Istentől/Reisinger János	299
Borisz Paszternák: Csoda/Gömöri György	311
Coventry Patmore: Aurea dicta/Just Béla	312
Jean Paul: Van gondviselés a világtörténelemben	314
Pázmány Péter: A végig való állhatatosság kegyelméért	314
Imádság keresztény egységért	315
Pilinszky János: Vallomások az imádságról	316
Az imádság szerepe a világban	318
Max Planck: Önmagában nem létezik anyag	319
Edgar Allan Poe: Himnusz/Babits Mihály	320
Prohászka Ottokár: Elhagyatottságban	321
A. Sz. Puskin: Imádság/Szabó Lőrinc	321
Jean Racine: Szerdai laudes/Rónay György	322
Karl Rahner: Életem Istene/Szabó Ferenc	323
II. Rákóczi Ferenc: Ima a hazáért nehéz időben	329
Ramakrishna: Imádság az isteni anyához	330
Hermann von Reichenau: Salve Regina/Kalász Márton	331
Carl Ritter: Az imádság áldása	332
Franz Rosenzwieg: Levél unokatestvéréhez, Gertrúd Oppenheimhez	332
Antoine de Saint-Exupéry (Uram, időnként jeges a magányom...)	337
Friedrich Schiller: A hit szavai/Rónay György	338
Roger Schütz: Isten arcának ragyogása/Kiss Zsuzsa	339
Albert Schweitzer: A kereszténység lényege	342
Swami Sivananda: Hogyan szenved vereséget a félelem?	343
Benedictus de Spinoza: Miben áll az örökkévalóság?	344
Edith Stein (Engedd, Uram, hogy vakon járjam az utakat...)	346
Adalbert Stifter: Uram, jó az, ami kezedből származik	346
August Strindberg: Imádság	347
Jules Superville: Imádság az ismeretlenhez/Rónay György	348
Jan Swammerdam: Az embernek mindent Istentől kell kapnia	351
Széchenyi István: Mindennapi ima	352
I. V. Szolovjov: A szeretet értelme/Légrády Viktor	353
Rabindranath Tagore: Tűrd, Uram/Zoltán Vilmos	355
Hippolyte Taine: Krisztus napja	356
Aquinói Szent Tamás (Imádlak áhítattal, Isten: rejtelem.../Babits Mihály)	357
Johannes Tauler: Adventi ének/Rónay György	358
Pierre TEilhard de Chardin: Mise a Világ felett (Felajánlás/Szabó Ferenc)	358
Teréz anya: Kicsoda számomra Jézus?	362
L. Ny. Tolsztoj: A hit felfokozott fény	363
Tompa Mihály: Úrvacsorai ének	364
Georg Trakl: Az elátkozott éneke/Kálnoky László	366
Francois Villon: Ballada/Mészöly Dezső	367
Voltaire: Imádság	368
Vörösmarty Mihály: Himnusz	369
Simone Weil: A Miatyánkról	370
Franz Werfel: Veni Creator Spiritus/Rónay György	379
Elia Wiesel: Aki szeret, szereti Istent/Szabó Ferenc	380
Zrínyi Miklós: Imádság (részlet a Szigeti veszedelemből)	381
Korunk imái
Edwin Aldrin (Világok nagy építőmestere...)	385
Stephen Vincent Benét: Az Egyesült Nemzetek imája	385
Dietrich Bonhoeffer: Az Isten utáni szomj/Szabó Ferenc	386
Helder Camara: Imádságok	387
Charles Duke (Nyolc hónappal a Hold-utazásom után lettem keresztény...)	389
James Irvin (A Holdon kristálytisztán rohant meg...)	390
XXIII. János pápa: Ima a II. Vatikáni zsinatért	390
Anthony de Mello: A kis hal/Lukács László	391
Thomas Merton: Ima/Lukács László	392
Czeslaw Milosz: Veni Creator/Bojtár Endre	393
Pilinszky János: Imádságért	394
Karl Rahner: Befejező áldás/Lukács László	396
Roger Schütz: Imádság/Kiss Zsuzsa	399
Pierre Teilhard de Chardin: Az Anyag Szíve (Ima a mindig nagyobb Krisztushoz/Szabó Ferenc)	399
Teréz anya: Imádsága	401
Jean Vanier (A szegények és gyengék tárták fel előttem...)	402
Simone Weil: Ima/Pilinszky János	404
Misztikusok élményei
Sri Aurobindo: Kegyelem és világosság	409
Szent Bernát: A Vőlegény érkezése	410
Jakob Böhme: Az újjászületés a lelkületben kezdődik	411
Jakob Böhme: Az ember háromféle életéről/Mándy Stefánia	415
Celanói Tamás testvér Assisi Szent Ferencről:	417
A megfeszített angyalalak jelenése	417
A lelki vidámság dicséretéről és a rossz hangulat rossz voltáról	419
Az angyali hárfáról	420
Hogyan énekelt a Szent a lélek örömében franciául	421
Areopagita Szent Dénes: Leveleiből/Geréby György és Perczel István	422
Eckhart mester: Leválni a világról/Mándy Stefánia	423
Surrexit autem Saulus/Schneller István	439
George Fox: Újjászületve Isten képmására	448
Nagy Szent Gertrúd: A szeretet sebe/Ágoston Julián	450
Al Ghazáli: A szív csodás világa	451
Bingeni Szent Hildegard: Egy látomás	453
Aranyszájú Szent János: Isten felfoghatatlanságáról/Perczel István	456
Keresztes Szent János: A szemlélődésből fakadó elragadtatottság strófái/Takács Zsuzsa	462
Sziénai Szent Katalin: Elragadtatásban kapott intelmek/Csertő György	464
Guyon, Jeanne Marie Bouvier de la Mothe: Szemlélni és szeretni	468
Plótinosz (Ami felette áll az életnek, az az élet oka/Horváth Judit és Perczel István)	472
Louis-Claude de Saint-Marin: A vágyakozó ember/Isztrayné Bíró Anna	475
Heinrich Seuse: Hol van Isten és milyen Ő?	480
Pierre Teilhard de Charcin: Isten arca a másik emberen/Rezek Román	486
"A külső sötétségek"/Rezek Román	487
Esteledik.../Rezek Román	488
Avilai Szent Teréz: Egy látomás leírása	489
Egy elragadtatás leírása	492
Rövid életrajzok	495
Betűrendes névmutató	537