Fontane di Roma

Fülszöveg

RÖMISCHE FONTÄNE
BORGHESE
Zwei Becken, eins das andre übersteigend aus einem alten runden Marmorrand, und aus dem oberen Wasser !eis sich neigend zum Wasser, welches unten wartend stand,
dem leise redenden entgegenschweigend
und heimlich, gleichsam in der hohlen Hand ihm Himmel hinter Grün und Dunkel zeigend wie einen unbekannten Gegenstand;
sich selber ruhig in der schönen Schale
verbreitend ohne Heimweh, Kreis aus Kreis, nur manchmal träumerisch und tropfenii^eis
sich niederlassend an den Moosbehängen zum letzten Spiegel, der sein Becken leis von unten lächeln macht mit Übergängen.
tim iii

RAINER MARIA RILKE
Seit Jahrhunderten gestalten die römischen Fontänen das Bild der ewigen Stadt, geben ihr Inhalt und Gestalt. Der Gesang und das Plätschern ihres Wassers weicht dem bezauberten Pilger nie aus dem Gedächtnis. Schriftsteller, Komponisten, Maler, Kupferstecher und Photographen priesen und verewigten sie zuletzt auch in unzähligen Werken.
So hat sich auch... Tovább

Fülszöveg

RÖMISCHE FONTÄNE
BORGHESE
Zwei Becken, eins das andre übersteigend aus einem alten runden Marmorrand, und aus dem oberen Wasser !eis sich neigend zum Wasser, welches unten wartend stand,
dem leise redenden entgegenschweigend
und heimlich, gleichsam in der hohlen Hand ihm Himmel hinter Grün und Dunkel zeigend wie einen unbekannten Gegenstand;
sich selber ruhig in der schönen Schale
verbreitend ohne Heimweh, Kreis aus Kreis, nur manchmal träumerisch und tropfenii^eis
sich niederlassend an den Moosbehängen zum letzten Spiegel, der sein Becken leis von unten lächeln macht mit Übergängen.
tim iii

RAINER MARIA RILKE
Seit Jahrhunderten gestalten die römischen Fontänen das Bild der ewigen Stadt, geben ihr Inhalt und Gestalt. Der Gesang und das Plätschern ihres Wassers weicht dem bezauberten Pilger nie aus dem Gedächtnis. Schriftsteller, Komponisten, Maler, Kupferstecher und Photographen priesen und verewigten sie zuletzt auch in unzähligen Werken.
So hat sich auch derPragerPhotographJanLukas die Aufgabe gestellt, den römischen Fontänen in einer poetischen Reportage ein Denkmal zu setzen. Seine Bilder zeigen sie in ihrer Pracht und bunten Vielfalt, in den verschiedensten Beziehungen, im Treiben des Alltags und in der Abgeschiedenheit, in belebten Stadtzentren und an ruhigen Orten, wie sie die kleinen Gassen, Häuser und Gärten schmücken. Und zugleich mit dem Kommentar zu den bekanntesten römischen Fontänen, den die Aufnahmen zweifellos bieten, ersteht vor dem Beschauer das ganze Milieu Roms.
Das Bcgleitwort beschreibt die Haupttypen und den wachsenden Reichtum der römischen Fontänen von der Antike über Spätrenaissance und Barock bis zur heutigen Zeit, um zu zeigen, wie sie mit der Architektur und dem Leben der Stadt zu einer Einheit verschmolzen - Symbol der Lebensfrische und harmonischer Bestandteil ihres erhabenen Antlitzes. Vissza