| A motor | 11 |
| A motorok fontosabb műszaki adatai | 12 |
| A motor ki- és beszerelése | 14 |
| OHV-motor | 17 |
| A hengerfej ki- és beszerelése | 18 |
| A szelep ki- és beszerelése | 20 |
| A szelepszártömítés pótlása, kicserélése | 21 |
| CVH motor | 22 |
| A fogasszíj ki- és beszerelése | 23 |
| A fogasszíj feszítése | 24 |
| A hengerfej ki- és beszerelése | 25 |
| A bütykös tengely ki- és beszerelése | 28 |
| A szelepek ki- és beszerelése | 30 |
| A szelepvezetékek ellenőrzése | 32 |
| A hengerfejen lévő szelepülés utánmunkálása | 32 |
| A szelepülés becsiszolása | 32 |
| A motor karbantartása | 33 |
| Az olajveszteség okának ellenőrzése | 33 |
| A kompresszió ellenőrzése | 33 |
| A szelepjáték ellenőrzése, beállítása | 34 |
| Zavarok a motor működésében (hibatáblázat) | 36 |
| Indítás kisegítő akkumulátorral | 37 |
| A motor kenése, zsírozása | 39 |
| Az olajkörforgás (cirkuláció) | 40 |
| Az olajnyomás ellenőrzése | 41 |
| A motor átszellőztetése | 41 |
| Az olajteknő ki- és beszerelése | 42 |
| Az olajszivattyú ki- és beszerelése | 43 |
| A motor kenőberendezésének karbantartása | 45 |
| Motorolajcsere | 45 |
| A motorszellőztetés ellenőrzése | 45 |
| A gépkocsi olajozó rendszerének hibatáblázata | 46 |
| A motor hűtése | 47 |
| Hűtő-fagyvédőszer | 48 |
| A hűtőszer leeresztése és feltöltése | 48 |
| A ventilátormotor ki- és beszerelése | 50 |
| A termokapcsoló ellenőrzése | 50 |
| A termosztát ki- és beszerelése, ellenőrzése | 50 |
| A hűtőszerszivattyú ki- és beszerelése | 52 |
| A hűtő ki- és beszerelése | 53 |
| A hűtőberendezés karbantartása | 54 |
| A hűtőszer szintjének ellenőrzése | 54 |
| A fagyvédőszer ellenőrzése | 54 |
| A tömítettség ellenőrzése szemrevételezéssel | 54 |
| Hibatáblázat, hűtőrendszer | 54 |
| Az üzemanyagberendezés | 55 |
| A porlasztó/befecskendezőberendezés | 55 |
| A porlasztó beállítása | 55 |
| Hibák az üzemanyagvezetékben | 55 |
| Motorcraft VV-porlasztó | 56 |
| A porlasztó ki- és beszerelése | 57 |
| Az üresjárat-fordulatszám és a CO-érték ellenőrzése, beállítása | 57 |
| Az üresjárat kikapcsolószelep ellenőrzése | 58 |
| Az utánfutó kikapcsolószelep ellenőrzése | 58 |
| A gázhuzal ki- és beszerelése, beállítása | 58 |
| Az indítóautomata ki- és beszerelése | 59 |
| Az indítóautomata ellenőrzése, beállítása | 60 |
| A fúvókatű ki- és beszerelése | 61 |
| Az indítóhuzal ki- és beszerelése, beállítása | 62 |
| Az úszótűszelep ki- és beszerelése | 63 |
| Weber 2V-porlasztó | 64 |
| A porlasztó ki- és beszerelése | 65 |
| A porlasztó felső részének ki- és beszerelése | 65 |
| Az üresjárati fordulatszám és CO-tartalom ellenőrzése, beállítása | 66 |
| Az indítóautomata | 66 |
| Az indítóautomata ellenőrzése | 67 |
| Az indítóautomata ki- és beszerelése | 67 |
| Az indítócsappantyú-rés ellenőrzése, beállítása | 67 |
| A fordulatszám-túlnövekedés ellenőrzése, beállítása | 68 |
| Porlasztók műszaki adatai | 70 |
| A légszűrő ki- és beszerelése | 71 |
| A szívólevegő-előmelegítő ellenőrzése | 72 |
| Az üzemanyagszivattyú ki- és beszerelése, ellenőrzése | 73 |
| Üemanyag készlettartály ki- és beszerelése | 73 |
| Az üzemanyagberendezés karbantartása | 75 |
| A légszűrőbetét tisztítása, kicserélése | 75 |
| Az üzemanyagszivattyú szűrőjének tisztítása | 75 |
| A porlasztó ellenőrzése | 75 |
| Hibatáblázat, porlasztó | 76 |
| Befecskendezőberendezés | 79 |
| A befecskendezőberendezés működése | 80 |
| A hidegindítószelep ellenőrzése | 80 |
| A termo-időkapcsoló ellenőrzése | 81 |
| Az üresjárati fordulatszám beállítása | 82 |
| CO-tartalom ellenőrzése, beállítása | 82 |
| Melegjáratszabályozó ellenőrzése, ki- és beszerelése | 83 |
| Pótlevegőszabályozó ellenőrzése | 83 |
| Az üzemanyagszivattyú ki- és beszerelése | 84 |
| A géphuzal beállítása | 84 |
| A kipufogógáz-turbófeltöltő | 84 |
| A turbófeltöltő ki- és beszerelése | 85 |
| Lambda-szonda ki- és beszerelése, ellenőrzése | 86 |
| A befecskendezőberendezés karbantartása | 87 |
| Az üzemanyagszűrő kicserélése | 87 |
| A légszűrő ki- és beszerelése | 87 |
| A K-Jetronic befecskendező hibatáblázata | 88 |
| A dízelmotor | 90 |
| A dízelmotor működésének elve | 90 |
| A fogasszíj ki- és beszerelése | 90 |
| A fogasszíj feszességének ellenőrzése, beállítása | 92 |
| A fogasszíj ki- és beszerelése | 93 |
| A motorvezérlés beállítása, fogasszíjak feszítése | 94 |
| A szelepjáték beállítása | 96 |
| A kompresszió ellenőrzése | 97 |
| Hibatáblázat, dízelmotor | 98 |
| A dízel-üzemanyagberendezés | 99 |
| A gázhuzal ki- és beszerelése | 100 |
| A maximális fordulatszám, késleltetési idő ellenőrzése | 100 |
| Üzemanyagszűrő víztelenítése, kicserélése | 101 |
| Izzógyertyák ellenőrzése | 102 |
| A befecskendezőszelepek ki- és beszerelése | 102 |
| Üresjárati zavarok hibatáblázata | 103 |
| Hibatáblázat: Erősen kopogó motor | 103 |
| Befecskendezőszivattyú működésének ellenőrzése, beállítása | 104 |
| A légszűrőbetét kicserélése | 105 |
| Hibatáblázat: Túl nagy az üzemanyagfogyasztás | 105 |
| A kipufogóberendezés | 106 |
| A kipufogóberendezés ki- és beszerelése | 107 |
| Az utó-hangcsillapító kicserélése | 108 |
| Katalizátoros gépkocsik | 108 |
| A berendezés karbantartása | 108 |
| Szemrevételezés | 108 |
| A kuplung | 109 |
| A kuplung ki- és beszerelése | 110 |
| A kuplunghuzal (bowden) kicserelélése | 111 |
| A kioldócsapágy ki- és beszerelése | 111 |
| A kuplung beállítása | 111 |
| Hibatáblázat: kuplung | 112 |
| A hajtómű | 113 |
| A hajtómű ki- és beszerelése | 113 |
| A hajtómű karbantartása | 115 |
| A tömítési helyek ellenőrzése szemrevételezéssel | 115 |
| Olajcsere - kapcsolómű és tengelyhajtás | 115 |
| A kapcsolómű | 116 |
| A kapcsolómű beállítása | 117 |
| Teljes automatika | 118 |
| Az automatikus hajtómű olajszintjének ellenőrzése | 118 |
| Automatikus hajtóművel rendelkező gépkocsik vontatása | 119 |
| Fékpróba (kézifék) | 119 |
| Fixfékfordulatszám | 119 |
| A kapcsoló-bowdenhuzal beállítása | 120 |
| A visszakapcsolórudazat beállítása | 120 |
| Hibatáblázat. automatikus hajtómű | 121 |
| Az elülső tengely | 122 |
| Az elülső tengely felfüggesztése | 123 |
| A rugóstag ki- és beszerelése | 123 |
| A lökéscsillapító ki- és beszerelése | 124 |
| A csuklóstengely ki- és beszerelése | 125 |
| A kardántengely | 127 |
| A kardántengely szétszerelése | 127 |
| A szinkronkardán tömítése | 129 |
| A tengelycsukló ki- és beszerelése | 129 |
| A stabilizátor ki- és beszerelése | 130 |
| A feszítőrúd ki- és beszerelése | 130 |
| Az elülső tengely karbantartása | 131 |
| A csuklóstengely mandzsettáinak ellenőrzése | 131 |
| A tengelycsukló porsapkáinak ellenőrzése | 131 |
| A tengelykapcsoló játékának ellenőrzése | 131 |
| A hátsó tengely | 132 |
| A lengéscsillapító ki- és beszerelése | 133 |
| A lengéscsillapító ellenőrzése | 133 |
| A kereszthimba/hátsó rugó ki- és beszerelése | 134 |
| A feszítőrúd ki- és beszerelése/a gumicsapágy kicserélése | 134 |
| Kerékcsapágy ki- és beszerelése | 135 |
| A kerékcsapágy játékának beállítása | 135 |
| Az ESCORT-EXPRESS hátsó tengelye | 136 |
| A hátsó rugó ki- és beszerelése | 136 |
| A lengéscsillapító ki- és beszerelése | 137 |
| A hátsó tengely karbantartása | 137 |
| A kerékcsapágy játékának ellenőrzése | 137 |
| A kormánymű | 138 |
| A kormánymű nyomtávrúddal | 139 |
| A kormánykerék ki- és beszerelése | 140 |
| A nyomtávcsukló ki- és beszerelése | 140 |
| A kormánymű gumimandzsettáinak ki- és beszerelése | 141 |
| A kormánymű karbantartása | 142 |
| A kormányrudak mandzsettáinak ellenőrzése | 142 |
| A kormányjáték ellenőrzése, beállítása | 142 |
| A nyomtávrúdcsukló porsapkáinak ellenőrzése | 142 |
| A nyomtávrúdcsukló játékának ellenőrzése | 142 |
| Mérési műveletek a futóművőn | 143 |
| Kerékdöfés és tengelycsonk-csapdöntés | 143 |
| Utánfutás | 143 |
| Beállítási adatok: nyomtáv, az elülső tengely kerékdöntése, utánfutása | 144 |
| Nyomtávmérés az elülső tengelyen | 145 |
| A nyomtáv beállítása | 145 |
| A fékberendezés | 146 |
| Tárcsás féknyereg | 147 |
| A fékbetétek ki- és beszerelése | 148 |
| A féktárcsa ki- és beszerelése | 149 |
| A féktárcsa vastagságának ellenőrzése | 150 |
| A hátsó kerékfékek | 151 |
| A fékpofa ki- és beszerelése | 152 |
| A fékdob ki- és beszerelése | 153 |
| A kerékfékhenger ki- és beszerelése | 153 |
| A kerékfékhenger üzembe helyezése | 154 |
| A kézifék | 155 |
| A kézifék beállítása | 156 |
| A kézifék-huzal hátsó részének ki- és beszerelése | 156 |
| A fékberendezés légtelenítése | 157 |
| A fékvezetékek és a féktömlők | 158 |
| Fékvezeték, féktömlők kicserélése | 158 |
| A fékerőszabályozó ellenőrzése, beállítása | 159 |
| A fékberendezés karbantartása | 160 |
| A fékfolyadékszint és figyelmeztetőlámpák ellenőrzése | 160 |
| A fékbetét vastagságának ellenőrzése | 160 |
| A fékvezetékek ellenőrzése szemrevételezéssel | 161 |
| A kézifék ellenőrzése | 161 |
| A fékrásegítő ellenőrzése | 161 |
| A blokkolásgátló rendszer | 162 |
| Hibatáblázat: fékek | 163 |
| Kerekek és abroncsok | 166 |
| A kerekek kiegyensúlyozása | 166 |
| A kerekek kicserélése | 166 |
| Az abroncsokon lévő jelek értelmezése | 166 |
| Abroncskopás | 167 |
| Az abroncsok tárolása | 167 |
| Hóláncok | 167 |
| Abroncsméret és abroncsnyomás | 168 |
| Hibatáblázat: abroncsok | 169 |
| Szokatlan abroncsnyomás | 169 |
| A karosszéria | 170 |
| A lökhárító ki- és beszerelése | 170 |
| A lökhárító-szarv kicserélése | 171 |
| A hátsó lökhárító ki- és beszerelése | 171 |
| A hűtőrács ki- és beszerelése | 172 |
| A motorháztető bowden-huzaljának ki- és beszerelése | 172 |
| A díszlécek kicserélése | 173 |
| Az ajtó ki- és beszerelése | 173 |
| A visszapillantó tükör ki- és beszerelése | 175 |
| Az ajtóburkolat ki- és beszerelése | 175 |
| A belső ajtóemelő ki- és beszerelése | 176 |
| Az ajtó ablakának ki- és beszerelése | 177 |
| Az ajtózár ki- és beszerelése | 178 |
| A hátsó csapóajtó ki- és beszerelése | 178 |
| A hátsó csapóajtó zárhengerének ki- és beszerelése | 179 |
| Az elülső ülés ki- és beszerelése | 179 |
| Az ajtózár ütközőjének beállítása | 180 |
| Az ajtózárhenger ki- és beszerelése | 180 |
| A fűtés | 181 |
| A frisslevetőszabályozó szűkítőjének ki- és beszerelése (blende) | 181 |
| A fűtés bowden-huzaljának beállítása | 182 |
| Frisslevegő fúvóka ki- és beszerelése | 182 |
| A Ford Escort/Orion elektromos berendezése | 183 |
| Tudnivalók az alkatrészek, tartozékok utólagos beszereléséről | 183 |
| Az akkumulátor ki- és beszerelése | 184 |
| Az akkumulátor töltése | 184 |
| Az akkumulátor önmagától kisül | 184 |
| Az akkumulátor hibatáblázata | 185 |
| A biztosítékok kicserélése | 186 |
| Relé- és biztosíték táblázat | 187 |
| A generátor | 190 |
| A generátor ki- és beszerelése | 191 |
| Az ékszíj ki- és beszerelése, feszítése | 191 |
| A generátor-áramszedő szén és feszültségszabályozó cseréje, ellenőrzése | 192 |
| A generátor hibatáblázata | 195 |
| Az indító | 196 |
| Az indító ki- és beszerelése | 196 |
| Az indító hibatáblázata | 197 |
| Az elektromos berendezés karbantartása | 198 |
| Az akkumulátor ellenőrzése | 198 |
| Az ékszíjak ellenőrzése | 198 |
| A gyújtásberendezés | 199 |
| Az elektronikus gyújtásberendezés működése | 199 |
| Biztonsági előírások az elektronikus gyújtásberendezéssel kapcsolatban | 200 |
| Gyújtáselosztó ki- és beszerelése | 201 |
| A kondenzátor ellenőrzése | 202 |
| A megszakító kontaktus kicserélése | 202 |
| A zárószög ellenőrzése, beállítása | 203 |
| A gyújtásidő beállítása | 204 |
| A vezérlőkészülék ki- és beszerelése | 205 |
| A kopogásérzékelő ki- és beszerelése | 205 |
| A gyújtótekercs ellenőrzése | 206 |
| A gyújtókábel ellenőrzése | 206 |
| A gyújtógyertyák | 207 |
| A gyújtásberendezés karbantartása | 208 |
| Az elosztósapka ellenőrzése | 208 |
| Az elektromos csatlakozások ellenőrzése | 208 |
| A gyújtógyertyák ellenőrzése | 208 |
| A világítóberendezés | 210 |
| A fényszóró lámpa kicserélése | 210 |
| A helyzetlámpa kicserélése | 211 |
| Az elülső villogó lámpa kicserélése | 211 |
| Fék-, hátsó-, villogó lámpák kicserélése | 212 |
| A rendszerámlámpák kicserélése | 212 |
| A belső világítás izzóinak kicserélése | 213 |
| Izzólámpa táblázat | 213 |
| A fényszóró beállítása | 213 |
| A fényszóró ki- és beszerelése | 214 |
| Az elülső villogók ki- és beszerelése | 214 |
| A hátsó lámpák ki- és beszerelése | 215 |
| Az armatúrák | 216 |
| A kapcsolótáblabetét ki- és beszerelése | 216 |
| Az armatúrák ki- és beszerelése | 217 |
| A villogó-, ablaktörlő- és világításkapcsoló ki- és beszerelése | 217 |
| A féklámpakapcsoló ki- és beszerelése | 218 |
| A rádió ki- és beszerelése | 219 |
| A hangszóró kicserélése | 220 |
| Az antenna ki- és beszerelése | 220 |
| Az ablaktörlőgumi kicserélése | 221 |
| Az ablakmosó fúvókák beállítása | 222 |
| Az ablakmosó motor ki- és beszerelése | 222 |
| A hátsó törlőmotor ki- és beszerelése | 224 |
| Hibatáblázat: ablaktörlő gumi | 225 |
| Szerszámok | 226 |
| A gépkocsi tisztántartása, ápolása | 227 |
| A karosszéria | 227 |
| Alvázvédelem, üregek konzerválása | 227 |
| Kátrányfoltok | 227 |
| Rovarfoltok | 227 |
| Parkolás fa alatt | 227 |
| Ipari szennyeződés | 227 |
| Konzerválás | 227 |
| Cement-, mész- és más építőanyagtól keletkezett fröccs | 228 |
| Műanyagrészek tisztítása | 228 |
| A lakkozás tisztítása | 228 |
| Az ablaküvegek tisztítása | 228 |
| A gumitömítések tisztítása | 228 |
| A kárpitozás tisztítása | 229 |
| Tartozékok | 230 |
| A gépkocsi felbakolása | 231 |
| A gépkocsi leengedése | 232 |
| A Ford Escort/Orion/Dízel karbantartási terve | 233 |
| Kapcsolási (áramköri) rajzok | 234 |
| A Ford Escort/Orion kapcsolási rajzok | 234 |
Folytatás Microsoft-tal