Fülszöveg
„Ez a paraszt mindenld szeme láttára ki1)aszott velem. Az izmainál jol}1)an aggasztott a nyugalma. Rejtegetett még valamit a tarsolyában. Talán egy pisztolyt a pult alatt? Nyilvánvalóan azt akarta, hogy én tegyem meg az első lépést. Itt mindenki őmellette tanúskodna Nem tudtam, mit tegyek. Volt egy telefonfülke a 1)ejárat mellett. Felkeltem, odamentem, 1)edo1)tam egy érmét, és találomra feltárcsáztam egy számot. A tervem az volt, hogy úgy teszek, mintha a haverjaimat hívnám, hogy jöjjenek szétverni a helyet. Hallottam, hogy kicseng, majd egy női hang szólt bele. -Halló?
- Én vagyok - mondtam.
- Te vagy az, Sam?
- Persze, persze, na figyelj
- Sam, borzalmas dolog történt! Vfoolyt elgázolták! -Woolyt?
- A kutyánkat, Sam! Wooly halott!
- Most figyelj rám! A Vörös Szemben vagyok!
Tudod, hol van? Oké. Szedd össze Leftyt, Larryt, Tonyt és Big Angelót, és gyertek ide, de villámgyorsan! És hozzátok Wooljrt is!
Letettem, és csak ültem ott. Azon gondolkodtam, hogy hívom a...
Tovább
Fülszöveg
„Ez a paraszt mindenld szeme láttára ki1)aszott velem. Az izmainál jol}1)an aggasztott a nyugalma. Rejtegetett még valamit a tarsolyában. Talán egy pisztolyt a pult alatt? Nyilvánvalóan azt akarta, hogy én tegyem meg az első lépést. Itt mindenki őmellette tanúskodna Nem tudtam, mit tegyek. Volt egy telefonfülke a 1)ejárat mellett. Felkeltem, odamentem, 1)edo1)tam egy érmét, és találomra feltárcsáztam egy számot. A tervem az volt, hogy úgy teszek, mintha a haverjaimat hívnám, hogy jöjjenek szétverni a helyet. Hallottam, hogy kicseng, majd egy női hang szólt bele. -Halló?
- Én vagyok - mondtam.
- Te vagy az, Sam?
- Persze, persze, na figyelj
- Sam, borzalmas dolog történt! Vfoolyt elgázolták! -Woolyt?
- A kutyánkat, Sam! Wooly halott!
- Most figyelj rám! A Vörös Szemben vagyok!
Tudod, hol van? Oké. Szedd össze Leftyt, Larryt, Tonyt és Big Angelót, és gyertek ide, de villámgyorsan! És hozzátok Wooljrt is!
Letettem, és csak ültem ott. Azon gondolkodtam, hogy hívom a zsarukat. De tudtam, mi történne. A csapos oldalára állnának. Én pedig a detoxban végezném. Kiléptem a telefonfülkéből, és visszaültem a bárszékre. Kiittam az utolsó cseppeket a poharamból, majd újra erősen a pulthoz vágtam a hamutálat. A csapos rám nézett. FeláUtam és rámutattam. Majd megfordultam és távoztam. A bentiek röhögésétől visszhangzott a hely "
Charles Bukowski (19S0-1994) egy kicsit „küóg" a 20. század amerikai irodalmából. Versei alapján a beatköltők közé sorolták, de ő soha nem volt harcias. Önéletrajzi ihletésű regényeiben, amelyeknek főszereplője alteregója, Henry Chinaski, nagyrészt az amerikai társadalom lecsúszott Űguráiról írt, nyersen, őszintén, húsba vágó humorral és bölcsességgel. Alkoholista, napról napra élő, kompromisszumokat nem ismerő életmódja miatt sokan rajongtak - és rajonganak - érte, de ő köszönte, nem kért belőle, sőt, ha lehetett, kerülte a rajongóit (kivéve, ha azok nők voltak), az embereket, és főleg az írókat. Charles Bukowskinak mára világszerte kultusza lett, beleértve Magyarországot is. És bár - első ránézésre - felháborító-(nak tűnő) stílusa ÓS életmódja sokak viszolyogtak - és '^viszolyognak - tőle, hogyan is
ne lenne kultusza egy olyan 1- embernek, akinek még a sírján is ez áll: „Don't try", azaz: ne próbáld, csináld.
m
P« &
—™
Vissza