Francia könyvkiállítás

Előszó

A magyar-francia kapcsolatok históriája egyidős a magyarság ezeresztendős történelmével. A középkori Magyarország francia tájékozódása az értelemre figyelő reálpolitika biztos talajára épített. Később ez a tájékozódás átszövődik érzelmi elemekkel is; mégpedig akkor, midőn a törökök kiűzése után a Habsburgház birodalmának részeként, mint egy tartományt rendezi be az országot. Magyarországot a Rajnától keletre rezideáló hatalom kormányozza, s ugyanakkor népünk vezető szellemei álombeli vágyódással, kurucos ellentmondással a Rajnán túl keresik eszményeiket. A tájékozódás biztos ösztönre vall. A politikai, a gazdasági és a társadalmi fejlődés útján oly nagyon elmaradt Magyarország legjobbjai arra az országra vetik szemeiket, ahol kiváló gondolkodók, művészek és íróik munkáiban már megformálódott és mind szélesebb elterjedést biztosít magának az átalakulás igénye. A francia szellemnek a haladás irányába vezető befolyása a középkortól kezdve ritkán szakad meg Magyarországon. Ebben a században azonban soha nem látott méreteket ölt. És ettől kezdve, a politika, az irodalom, a művészet és a tudomány alkotásain keresztül szinte napjainkig gazdagítja a magyarság legjobbjainak haladás utáni vágyát, fejlődésbe vetett hitét, újító és teremtővágyát.
Kiállításunk - mely a könyvön keresztül ábrázolja a magyarságnak a francia szellemhez kapcsolódó szálait - két részre tagolódik. Az első rész a könyvet a könyvművészet oldaláról szemlélteti; a szép francia könyvnek régi hazai magángyűjteményekben -őrzött darabjait mutatja be, valamint a francia könyvnyomtatóművészet indítása nyomán készült hazai nyomtatványokat. Az első résznek könyvesztétikai nézőpontból válogatott anyagával ellentétben, a második rész a nyomtatott betű által megörökített gondolatot, írói és költői alkotást tárja a szemlélő elé. Vissza