Elbeszélések

Tartalom

A SZERZŐ ÉLETÉBEN MEGJELENT ELBESZÉLÉSEK
Szemlélődés (Betrachtung)
Tandori Dezső
Gyerekek az országúton
(Kinder auf der Landstrasse, 1908 körül) 9
Egy balekfogó leleplezése
(Entlarvung eines Bauernfángers, 1904-1906) 14
Séta, hirtelen
(Der plötzliche Spaziergang, 1912. január) 17
Elhatározások (Entschlüsse, 1912. február) 19
Kirándulás a hegyekbe
(AusfluginsGebirge, 1904-1906) 21
Az agglegény balsorsa (Das Unglück des Junggesellen, 1911. november) 22
A kereskedő (Der Kaufmann, 1907-1908 körül) 23
Szórakozott kitekingetés
(Zerstreutes Hinausschaun, 1908-1910) 26
Útban hazafelé (Der Nachhauseweg, 1910-1912) 17
Az elrohanok (Die Vorüberlaufenden, 28
1908-1910)
Az utas (Der Fahrgast, 1908-1910) 29
Ruhák (Kleider, 1904-1905) 31
Az elutasítás (Die Abweisung, 1906) 32
Meggondolnivalók, úrlovasoknak
(Zum Nachdenken für Herrenreiter, 1909 körül) 34
Az utcai ablak (Das Gassenfenster, 1904-1907) 36
Vágy, hogy indiánok lehessünk
(Wunsch, Indianer zu werden, 1910-1912) 37
A fák (Die Báume, 1904-1905) 38
Boldogtalanság (Unglücklichsein, 1910 ősz) 39
Az ítélet
Az ítélet (Das Urteil, 1912. szeptember)
Tandori Dezső 47
A fűtő
A fűtő (Der Heizer, 1913) Györffy Miklós 65
Az átváltozás
Az átváltozás (Die Verwandlung, 1912 vége) 109
Györffy Miklós
A fegyencgyarmaton
A fegyencgyarmaton (In der Strafkolonie, 1914. október) Szabó Ede 181
Egy falusi orvos
Az új ügyvéd (Der neue Advokat, 1917 eleje)
Gáli József
Egy falusi orvos (Ein Landarzt, 1916-1917. tél)
Gáli József
A kakasülőn (Auf der Galerie, 1916-1917. tél)
Gálijózsef
Régi história (Ein altes Blatt, 1917. tavasz)
Gáli József
A törvény kapujában (Vor dem Gesetz,
1914. november-december) Gáli József
Sakálok és arabok (Schakale und Araber,
1917 eleje) Gáli József
Látogatás a bányában (Ein Besuch im
Bergwerk, 1916-1917. tél) Gáli József
A szomszéd falu (Das náchste Dorf,
1916-1917. tél) Gáli József 250
A császár üzenete (Eine kaiserliche Botschaft,
1917. tavasz) Gáli József 251
Egy családapa gondja (Die Sorge des Hausvaters,
1916-1917. tél) Gáli József 253
Tizenegy fiam (ElfSöhne, 1916-1917. tél)
Gáli József 256
Testvérgyilkosság (Ein Brudermord,
1916-1917. tél) TandoriDezső 263
Álom (Ein Traum, 1914-1916) Gáli József 266
Jelentés az Akadémiának (Ein Bericht für die
Akademie, 1917) Tandori Dezső 269
Az éhezőművész
Első bánat (Erstes Leid, 1920 körül)
Tandori Dezső 285
A kicsi nő (Eine kleine Frau, 1923. ősz)
Gálijózsef 289
Az éhezőművész (Ein Hungerkünstler,
1912-1922) TandoriDezső 300
Josefine, az énekesnő, avagy Az egerek népe
(Josefine, die Sángerin oder Das Volk der Máuse, 1924. tavasz) Gáli József 314
ELBESZÉLÉSEK A SZERZŐ HAGYATÉKÁBÓL
Egy küzdelem leírása (Beschreibungeines
Kampfes, 1904-1905) Tandori Dezső
Lakodalmi készülődés falun 341
(Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande,
1907-1908) Antal László 399
Nagy lárma (Grosser Lárm, 1911. november)
Tandori Dezső 431
A falusi tanító (Az óriásvakondok)
(Der Dorfschullehrer) (Der Riesenmaulwurf,
1914. december) Tandori Dezső 432
Blumfeld, az öregedő agglegény (Blumfeld, ein
álterer Junggeselle, 1915. február)
Antal László 451
A híd (Die Brücke, 1917 eleje) Tandori Dezső
Gracchus, a vadász (Der Jáger Gracchus,
1917 eleje) Tandori Dezső 483
A vödör lovasa (Der Kübelreiter, 1917 eleje)
Tandori Dezső 485
A Kínai Fal építése (Beim Bau der Chinesischen
Mauer, 1917. tavasz) Tandori Dezső 492
Ütés a nagy kapura (Der Schlag ans Hoftor,
1917. tavasz) Tandori Dezső 496
A szomszéd (Der Nachbar, 1917. tavasz)
Tandori Dezső 513
Kereszteződés (Eine Kreuzung, 1917. tavasz)
Tandori Dezső 519
A vonat utasai (Eisenbahnreisende,
1917. október) Tandori Dezső 522
Mindennapi zűrzavar (Eine alltágliche
Verwirrung, 1917. október) Tandori Dezső 523
Mi az igazság Sancho Panza ügyében?
(Die Wahrheit über Sancho Pansa,
1917. október) Tandori Dezső 525
A szirének hallgatása (Das Schweigen der
Sirenen, 1917. október) Tandori Dezső 526
Himpellérek társasága (Eine Gemeinschaft
von Schurken, 1917. október) 529
Tandori Dezső
Prométheusz (Prometheus, 1918. január)
Tandori Dezső 530
A város címere (Das Stadtwappen,
1920. szeptember) Tandori Dezső 531
Poszeidón (Poseidon, 1920 vége) 533
Tandori Dezső 533
Közösség (Gemeinschaft, 1920 vége)
Tandori Dezső 535
Éjszaka (Nachts, 1920 vége) Tandori Dezső 537
Az elutasítás (Die Abweisung, 1920 vége)
Tandori Dezső 538
A törvények kérdéséhez (Zur Frage der Gesetze,
1920 vége) Tandori Dezső 546
A sorozás (Die Truppenaushebung, 1920 vége)
Tandori Dezső 549
A próba (Die Prüfung, 1920 vége)
Tandori Dezső 553
A keselyű (Der Geier, 1920 vége)
Tandori Dezső 555
A kormányos (Der Steuermann, 1920 vége)
Tandori Dezső 557
A facsiga (Der Kreisel, 1920 vége)
Tandori Dezső 559
Kis mese (Kleine Fabel, 1920 vége)
Tandori Dezső 561
Hazatérés (Heimkehr, 1920-1922)
Tandori Dezső 562
A hasonlatokról (Von den Gleichnissen,
1920-1922) Tandori Dezső 564
Útra kelés (Der Aufbruch, 1921-1922)
Tandori Dezső 566
Szószólók (Fürspreher, 1921-1922)
Tandori Dezső 567
Egy kutya kutatásai (Forschungen eines
Hundes, 1921-1922) Tandori Dezső 571
A házaspár (Das Ehepaar, 1922. novemberdecember) Tandori Dezső 621
Add föl! (Gib s aufl, 1922. novemberdecember) Tandori Dezső 628
Az odú (Der Bau, 1923. ősz) Eörsi István 629

Témakörök