Előszó
Mit vársz? Star Warst? Ez a cím egy rettenetes szóviccre épül, amit sehol máshol nem lehet elsütni, csak Magyarországon. Mert most, idestova 40 évvel az eredeti Csillagok háborúja elkészülte után...
Tovább
Előszó
Mit vársz? Star Warst? Ez a cím egy rettenetes szóviccre épül, amit sehol máshol nem lehet elsütni, csak Magyarországon. Mert most, idestova 40 évvel az eredeti Csillagok háborúja elkészülte után is nagyon sokaktól hallom a Star Wars (ejtsd: sztár vórsz) sántán félreértelmezett „sztár vársz" verzióját. Remélem, a felnövekvő, újabb nemzedékek már egyre többször eredeti nyelven nézik a filmeket, legfeljebb felirattal, és az efféle kvazimódós kiejtések fokozatosan háttérbe szorulnak. (Jut eszembe, egyszer belenéztem tévében a film szinkronos változatába. Sírtam.) No de nem is erről akartam beszélni. Rettegek a régi filmek, sorozatok újrafelmelegítésétől, és a tapasztalataim azt mutatják, legtöbbször nem is ok nélkül. Ennek ellenére várom az új Star Warst. Sőt, Star Warsokat. Annak ellenére várom, hogy végigszenvedtem J. J. Abrams mindkét Star Trek-moziját, és a tendencia lefelé mutató volt. De hát csinált közben ő Super 8-at is, meg Rejtélyt, szóval nem biztos, hogy automatikusan le kéne írnom. Nagy várakozásomban a minap újra elővettem a klasszikus trilógiát DVD-n, és megnéztem az ősforrást, magát a Csillagok háborúját Persze ez a kiadás már nem az az igazán eredeti, amire kora tizenévesen szegény nagymamámat rángattam el a Corvin moziba. Ő beletörődően eljött (nem is egyszer, teszem hozzá), és halálos nyugalommal horgolgatott, vattapamacsokkal a fülében, miközben a lázadók és a birodalmiak mennydörgő hanghatások közepette rommá lőtték egymást. Szóval nem ezt a verziót láttam most, hanem a megpiszkált, 20 évvel későbbi változatot. És szörnyű volt látnom, hogy a régi, szemcsés realitás képkockái közé hogyan kúsznak be alattomosan a számítógép által generált csillivilli trükkök, kiegészítések, toldalékok, miegymások. Én nem erre a filmre emlékszem szívesen. Hanem arra, ahol Han Solo nem egy fél méterről pancserul mellélövő Greedót puffant le, de igenis ő lő először, mert korántsem egy gáncs nélküli lovag, legfeljebb a későbbi jellemfejlődése teszi azzá. Mos Eisley pedig valóban egy lepukkant arab falu, nem dinoszauruszoktól hemzsegő metropolisz. Szóval várom az új filmet, mert olvastam, hogy visszatérnek a modelltrükkökhöz a bitvarázslat helyett És attól sem kell félnem, hogy az új film láttán elvesztem illúzióimat. Köszönöm, azt már elintézte az előzménytrilógia. Bízom benne, hogy lejjebb már nincs, és a Galaxis új császára nem Miki egér lesz.
Vissza 
