Gente di corsa

Emberek futólag

Szerző

Fordító

Budapest

'Tiziano Rossi: Gente di corsa ' összes példány

Kiadó:	Noran Könyvkiadó Kft.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2002
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	225 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Olasz
Méret:	18 cm x 12 cm
ISBN:	963-9356-34-4

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Mi magunk vagyunk a "rohanó emberek", akikről Tiziano Rossi kötete szól. Olyan könyv ez, melynek szerkezete rendkívül precíz, s igen sok belső összecsengést tartalmaz, már-már zenei összhangzatokkal és rezonanciákkal. Minden oldalon két négysoros rövid verset találnunk. A megrabolt élet, a megragadott érzések, pillanatfelvételei ezek, melyek visszaadják az emberi természet egész bizonytalanságát és törékenységét, sokkal tágabb, szinte kozmikus időhorizontra vetítve azt. Két összemérhetetlen nagyság vetekszik a pillanatban, mindegyik a saját erejével, és az ember egy kicsit beleszédül. Így érzi magát az olvasó is a kötet egy-egy oldalán egymás mellett szereplő két "személlyel", a két ellenpontban álló egyéniséggel szemben, akik mintha arra akarnának emlékeztetni, hogy a lelkünk mélyén végeredményben valamennyien kettős személyiségek vagyunk.
Tiziano Rossi egész irodalmi pályájára jellemző, hogy hol meghatott, hol gunyoros empátiával írja le ezeket a képeket. S az áttetszően tiszta,... Tovább

Tartalom

(G. kisfiú) Csupán kásásan szól a hangja,	8
(P. kislány) Szemét kinyitja és hallgatva várja	8
(M. N. kisfiú) Ahol a gondozatlan borjú nyálat eresztett,	10
(I. A. kislány) Dadogva hívogatja az unokaleányka,	10
(R. R. kisfiú) A kapcsolat a bozras kutya közt és közötte	12
(F. kisfiú) Mily édes kerek ünnep a karácsony,	12
(I. N. kisfiú) Az ázott kertben ugrándozva, földdel	14
(G. O. kisfiú) Mint az Ülő Bika, kék lovasezredet szór	14
(N. Q. kisfiú) A verekedő sanda figuárk közt	16
(L. L. kisfiú) Új bérmálások, nagyszabású vétkek	16
(Q. kislány) Vonalat húz a tömzsi ceruzával	18
(B. kisfiú) A labdát rúgja, mely mindene néki	18
(U. F. kislány) Fejét leszegve, szemközt az ezután jövővel,	20
(O. B. kisfiú) Kutat a hátizsákban: házi felszerelések,	20
(L. I. kislány) Az éjfelet, a csillagfényes órát	22
(P. G. kislány) Játékukban megszegik a szabályt,	24
(Z. U. kislány) "Nem én voltam, nem én" - mentegetőzik,	24
(E. Z. kisfiú) Innen látszik, hogy gyászának alapja	26
(D. R. kisfiú) Hogy hasonlítson a nagyobb fiúkra	26
(U. B. kisfiú) Makacsul ugyanazt a szót ismétli szája,	28
(C. kisfiú) Nem hatalmas elefántra bámul	28
(R. U. kisfiú) Mint búvár, egy szennyborította kertben	30
(X. kisfiú) Ezen a téren az apja s az anyja	30
(A. kisfiú) Nem törődik a vétlen fájdalommal	30
(E. kislány) Naplóját nyitja, tollal a kezében,	32
(V. V. kislány) "Az augusztus harmincegy napú hónap.	32
(Elvira E.) Karmolt a kislány, s haragja utána	36
(Maura N.) Érzelmeiben satöbbi csalódik:	36
(Sofia V.) Beleringatja önmagát egészen	38
(Amos C.) "Megharapott apám álmomban engem	38
(Christian G.) A vállon hátizsák, s csak menni folyton,	40
(Giada D.) Saját tokjába, tengerébe zárja	40
(Mara L.) Míg szerelmei súlyát mérlegeled a korban,	42
(Ottavio V.) Ha a nemzési kényszertől a testet	42
(Vanessa O.) Furcsaság, szépség jellemzi ruháit,	44
(Liana C.) Igaz eseteket visz színre, mint a holnap	44
(Gemma P.) Munka után nyomoz, az újságba merülve;	46
(Benvenuto A.) Felvéve kegyből a közszolgálat körébe,	46
(Viola T.) Bizonytalan sorokkal készteti ámulásra	48
(Saverio L.) A lelke, a világ körhintáján utazva,	48
(Marzio P.) Az új század tüzesen kezd galoppba:	50
(Leone Z.) Hol merész lobogókkal előre nyomulóan	50
(Guglielmina O.) A szavaktól repült fel, mint valami felleg,	52
(Katia F.) Mily mardosó kín, mit titokban érez,	52
(Gisella C.) Bűnös szemünk előtt varkocsait	54
(Rocco U.) A karját kiforgatva hátrafonja,	54
(Samantha A.) A lemez harsogva forog, betontól,	56
(Anselmo P.) "Megy a csikorgó zenélés, vigyázat!	56
(Bernardo E.) Az operett korát - pojáca dédapákét -	58
(Ciro A.) Csak egynéhány szó kap helyet eszében,	58
(Adelaide T.) Családi uralom kötelékében élve,	60
(Rosa I.) Nem fog - a korszakához képest - visszamaradni,	60
(Alessia M.) A millenáris tojásban szemernyi	62
(Zeno S.) Musocco, Macichini, a Stazione,	62
(Tullio Q.)"Szaglássz körül! Édeskések a dolgok:	64
(Claudio P.) Fáj a kamaszkor, olyasmit csinálna,	64
(Glori O.) A vakáció drága zűrzavara, más éj	66
(Lucrezia G.) Összhangban lévő fénylő ringatózás	66
(Susanna I.) Nem a holnapi vagy tegnapi énje,	68
(Corinna R.) Még lehetőségekkel van tele,	68
(Lodovico E.) Önálló lesz, veszi fejébe izgatottan,	70
(Taddeo A.) Unalmával (vagy ez csak mendemonda)	70
(Fulvia A.) Le kell fogynia, noha nem kívánja -	72
(Ivana V.) Az, hogy magát kivonja könnyűszerrel	72
(Eusebio Z.) A falra firkál: egymást követik	74
(Giordano L.) Ötleteit a tiszta gránikőre írja	74
(Costantina G.) Zokog a filmtől, mely szívszaggatónak	76
(Giusto A.) Nyájas kisértetek, nem álmok zsarolói:	76
(Sibilla A.) Húsz esztendő ingázását a végén	78
(Walter D.) "De éntőlem mi a lófaszt reméltek	78
(Leandro M.) Álcázott vándor: előbb útra kelni	80
(Erica T.) A díványon szomorkodik, tűnődve.	80
(Carbaro úrnő) Mikorra jön meg a dokumentáció, mely	84
(Tessarini úr) Félig rejtett paraszt, a paradicsomok közt	84
(Talli úr) "Úgy tűnik igen, mégsincs úgy szerintem,	86
(Cesi úr) Csupa excentrikus gondolatot agyal ki,	86
(Calustri doktor) Abból a hivatalból, amely csodatornya,	88
(Baldini úr) Kölcsön, váltó, hitel örvényében vitézül	88
(Campeni úrnő) Hisz a hatást kifejtő csillagokban,	90
(Ronchi úrnő) Kertjét gondozva, hajlott virágot emel fel,	90
(Vanzi úr) Mindegyre gyarapítja tudását, és szakácsként	92
(Midalli úr) Kedélyemről mi a többiek tudomása?	92
(Lomeri doktor) Köteggé csúszik a kérlelhetetlen	94
(Ricciottti úrnő) A háziaszonyok közt kimagaslik merészen,	94
(Carlo U.) Hitvány bicajon száguldó kis ördög,	96
(Ambrogi doktor) A sok hiányért és ködösítésért,	96
(Velota úrnő) Mily orvosság akad erőtlen panaszára?	98
(Mottesi úrnő) Rémekkel tölti el folytonos aggodalma,	98
(Egidio D.) Nem tűr selejtet, kész kültelken, éjjel	100
(Bianchi doktor) Elmondhatatlan földekre utazva	100
(Zollati úrnő) Anyaságát más úton gyakorolja:	102
(Lantocchi úr) A sok gyűjtés után most előadja nékünk	102
(Tarcisio D.) A nagyolvasztóban dolgozik, íme,	104
(Diplossi úr) Ostoba locsogása a televízióban,	104
(Rafelli úr) Álla és könyöke a helyén van, tud arról,	106
(Barconcini úr) Hisz bárkinek, hagyja magát becsapni	106
(Lonari úrnő) Születésnapja újból teljes díszben találja,	108
(Giovanni L.) Magában mormol, míg viszi sietve	108
(Cosso professzor) Tán a polgár rossz közérzete folytán,	110
(Ettore Z.) Mindig csak görbe útjaira térve	110
(Bonfanti festőművész) Húsos kezével elbukott leánya	112
(Cesaretti úr) Szakértő képkeretező, ki csendben,	112
(U. M. úr) Nem tévedő, eréllyel teli kézzel	114
(Similli úr) Összetartó csordavezér, ki megküzd	114
(Mengellini úr) Mekkora utakat tesz meg haragvón!	116
(Conti úr) Beteg volt ő, de már nem az, elég	116
(Orlando F.) Híres hírszerkesztő, nézd csak helyén	118
(Nicoletta P.) A segélyhelyen, hol kínzóan kopog	118
(Vincenzo B.) Csak feltételezett erőszakokról:	120
(Terrizzi úr) Tökély kifinomult, gyengéd selejtje:	120
(Gardessi úr) Elektronikus készülékein	122
(Sarmilli professzor) A biotechnológiák: végső határ,	122
(Bonifacio M.) Oly határozott nemben és igenben,	124
(Bettone úr) Mestersége nyomán ismer állványzatot,	124
(Eleonora P.) Ott található sréhen szemben ő,	126
(Cattini asszony) Ami szivén, a száján, de már mosolyog;	126
(Damietti úr) A bútorrestauráló műhelyben	128
(Mellesi úr) Fölhág - antennaszerelő - s a mélybe köp,	128
(Dossani úr) Ura ő átkozódásainak,	130
(Latelli asszony) Ki ott hagyja, ő mindig azt kivánja, vagy	130
(Enrico E.) Autószerelő: rezdületlen arc,	132
(Degani úr) Szakmunkás volt ő a cipőiparban,	132
(Rosa R.) Harmónikus arcával körbenéz, szava	134
(Torri asszony) Ellátja a házat, díszes erődjét,	134
(Campana asszony) Strázsa a vártán, fürkészi nagyító	136
(Innocenzo R.) A sekrestyés - elrendezi a székeket,	136
(Mavilli úr) Papírboltjának meleg illata	138
(Pianali doktornő) Gyógyszerei, a sok színes szelence,	138
(Depoldi úr) Újabb hírek forognak, vagy vonulva	140
(Alfonsetti úr) Intézményes rendszerbe öltöző	140
(Fillorini úr) Ezernyi csekélység léggömbje lett	142
(Bustei doktor) Előre cselszövénnyel tör, keres	142
(Nader A.) Bevándorló, úgymond: e féltekére	144
(Carmela P.) Most, hogy külfödiként mozog, megérint	144
(Bomassi úr) Kenyéren és vizen élve kolostort	146
(Cazzaniga úr) Fürge rágcsáló, kompetencia	146
(Tessaroni úr) A kioszk-kapitány mozgásba hozza	148
(Ziccari asszony) Butikjában - csupa előkelőség	148
(Ghezzini úr) A gyengéd háziúr egyeduralkodó,	150
(Banchelli asszony) Barátokat vendégel, hátul egy kert	150
(Baldari úr) A sötétkamrában fotót nagyít,	152
(Attilio R.) Mentőautókat vezet, a sírás,	152
(Edoardo A.) Elsősorban a távolból csodál:	154
(Toberi Asszony) Ő mindent elmesél, és ránk zudítja	154
(Signora Dapizzi) Most pongyola kérdése csak	158
(Garosi úr) Bús csillagzat alatt nevelkedett	158
(Signora Nerazzi) "Derűs délután, bágyadt évszakok,	160
(Alma N.) Olyan a száz mintha három lenne,	160
(Signor Gemmoli) A víg arcok, s a búsak, egy tömegbe	162
(Signora Zacchini) De tudni fogja mind, ki itt marad,	162
(Signora valganelli) Bizony, nem könnyű dolog az öregség,	164
(Sigor Bilacci) Ki nem állhatja ezeket az új	164
(Signor Minari) Kerek pocak, nagy bögre kapucíner:	166
(Signora Torrevisi) Likacsos tüdő, csomós hangszalag -	166
(Signor Carminati) Kutat a limlom közut - megannyi vásott	168
(Signor Colli) Tekintete a magas mennyezet	168
(Signor Manguni) Öreg pedellus, poros faluja	170
(Signora Lobinati) Az elme üres szavakon lebeg	170
(Elsa U.) Idénygyümölcsben mérte az időt;	172
(Signor t. G.) A rakodótér mindenható ura	172
(Signor Resnati) A répaleves kissé emlékeztet	174
(Corbett őrmester) Ő, amikor megfújták a visszakozott	174
(D. néni) Háborúval kövezett útjain	176
(Signor Guaterni) Önnön egója élete szerelme,	176
(Norma C.) Miként a napraforgó, oly makacs:	178
(Signora Tosini) Öregek, fásli és borogatás	178
(Signor Terragni) Lövészárok, Isonzó és Piave -	180
(S. néni) Mezőkön és hőségen át	180
(Signora Moltasi) A fotelből egy kéz kiinteget:	182
(Mongaroni úr) Új tájakon jár az esze	182
(Signor Relondi) Lassan, hogy e sok változást megértse	184
(Signor Gariddi) Nagy fáradsággal fél métert ha megtesz,	184
(Signora Farinelli) Magányos teadélutánt ha rendez,	186
(Signor Branzi) Csak küzd nyavalyáktól görnyedt derékkel.	186
(Signora Bascheni) Hegyi kunyhójába betérhet bárki:	188
(Signor Dantelli) Eutanázia- nem hallott még róla,	188
(Signora Trocchi) Úgyis kiég, nem bír el ennyi sok nyomorral.	190
(Signor Delfinari) A kártya az időt bearanyozza	190
(Don Angelo) Zord önsanyargatása	192
(Longhi úr) Higgadtan fürkészi balkonjáról	192
(Signor Calolzi) Zenebolond, fakó mellényű bácsi,	194
(Ginevra P. Megfontolt lépések a menekülésre:	194
(Signora Giardini) Korán fekszik, az álmokban nagyon hisz	196
(Signor Enrichelli) Kidőlt-bedőlt, kongó szeretetotthon,	196
(Signor Tassini) Alázatos gyalog: beteljesíti	168
(Signora Cotinovi) Kissé előrébb dől, mert nem nagyon hiszi,	168
(O. kislány) Hamucipőke, vauvau, lepülő,	202
(M. kislány) Falevelet tépked, kieszel egy házat,	202
(D. kislány) Bántják - s ő bántja a babát,	204
(B. A. kisfiú) Legócskább maciját kedveli leginkább:	204
(R. O. kislány) Félrevonulva szenved és	206
(S. T. kislány) Ágyában fekszik, rubeolás,	206
(R. G. kisfiú) A zsebe telis-tele mentolos cukorral,	208
(I. kisfiú) Tetszik neki a szó, "szörnyűdurva"	208
(L kislány) Vasárnap megveszi a gyerekújságját	210
(G. kislány) Kétségbeesve a kicsi dadog,	210
(A. A. kisfiú) Odavágva a dob, a gyönge hangú	212
(U. T. kislány) Már az óvodában szigorú a rangsor,	212
(D. N. kislány) A nagyok agyafúrt kertelése, homályos	214
(F. M. kisfiú) Lényében buzog, a konfettik záporában,	214
(U. kisfiú) Ahol az égig nyúlnak az árnyak	216
(S. E. kisfiú) A réten,a körülzárt tülekedésben	216
(T. kisfiú) Matricákat tesz az asztalára rendben,	218
(S. kisfiú) Aprócska várost épít, mint az igazit,	218
(O. P. kisfiú) A babakocsi belsejében áthalad a járdaszélen,	220
(R. C. kisfiú) Csurgó nyála s a veszélyeztetett	220
(N. L. kisfiú) Elmerülten nézi a kimúlt egeret,	222
(O. L. kislány) Készenlétben áll, a különvált	222
(L. U. kislány) Első nap az iskolában, a tábla	224
(S. N. ksifiú) Megérik tehát a harcra, immár	224

Témakörök

Tiziano Rossi

Tiziano Rossi műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Tiziano Rossi könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Állapotfotók

Szép és tiszta példány.

Állapot: Jó

1.540 ,-Ft

8 pont kapható

Kosárba

1.115.299

Gente di corsa

Emberek futólag

Fülszöveg

Fülszöveg

Tartalom

Témakörök

Tiziano Rossi

Megvásárolható példányok

Állapotfotók

Elérhetőségeink

1.115.299

Észrevételek, javaslatok

Gente di corsa

Emberek futólag

Fülszöveg

Fülszöveg

Tartalom

Témakörök

Tiziano Rossi

Megvásárolható példányok

Állapotfotók