A kosaram
0
80%-ig
még
5 db

33 vers

33 Gedichte von den beliebtesten Hundert/A legkedveltebb százból

33 vers
Szerző

'Georg Trakl: 33 vers ' összes példány
Kiadó: Magánkiadás
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 87 oldal
Sorozatcím: Szalki Bernáth Attila versfordításai
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Német  
Méret: 20 cm x 12 cm
ISBN: 978-963-06-4426-6
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Megfigyelhető gyakorlat, hogy számos országban az irodalommal foglalkozók igyekeznek az adott nyelv (nép- vagy és mű-) költészetének hatalmas anyagából a szélesebb olvasóközönség számára a legszebbnek stb. ítélt verseket különböző antológiákba, kötetekbe rendezni és kiadni.
Ezek a válogatások - lévén, hogy egy-egy költemény esztétikai értéke nem mérhető objektíven - nem mentesek teljesen a szerkesztők szubjektív ítéletétől.
Figyelemre méltó, hogy Németországban a huszadik században nyomtatásban megjelent köteteket vizsgálva a gyakoriság alapján összeállították a legkedveltebb száz német költemény listáját.
Ebből a százból talál az olvasó e kétnyelvű kötetben - Szalki Bernáth Attila válogatása alapján és fordításában - harminchárom verset.
A német szövegű versek melletti szám - egytől százig - az említett német nyelvű listabeli sorrendet jelzi.

Tartalom

Eichendorff: Búcsúzás 45
Dal 23
Erdei párbeszéd 43
Holdfényes éj 13
Szürkület 63
Vágyakozás 15
Fleming: Önmagának 57
Fontane: Nemes ribbecki Ribbeck Úr Havellandból 49
Geibel: Remény 79
Goethe: A halász -7
A vándor éji dala (I.) 25
A vándor éji dala (II.) 27
Vadrózsa 53
Hebbel: Nyári kép 65
Őszi kép 55
Heine: Az asra 21
Csak tudnám okát mi végre lettem ily bánatos 59
Két gránátos 17
Hofmannstahl: Két biztos kéz 31
Úti dal 67
Lenau: Kérés 69
Möríke: Az elhagyott lányka 11
Éjfélkor 35
Hajnalban 73
Ima 71
Ő az 33
Szép-Rohtraut 35
Rilke: Őszi nap 61
Storm: A város 41
Les 75
Trakl: Egy téli este 83
Uhland: Betérés 77
Tavaszi bizakodás 5

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv