| A szerkesztő előszava | |
| Üzemek tervezése | |
| Öntödék tervezése (L. I. Fantalov) | 1 |
| Öntödék osztályozása, összetétele és tervezésük kiindulási adatai | 1 |
| Olvasztóműhelyek számítása | 8 |
| Formázóterek számítása | 15 |
| Magkészítőműhelyek számítása | 21 |
| Szárítók számítása | 22 |
| Homokelőkészítőmű számítása | 23 |
| Öntvénytisztítóműhely számítása | 23 |
| Öntvények hőkezelése | 23 |
| Öntödei raktárak számítása | 25 |
| Közvetve termelő műhelyek (részlegek) számítása | 27 |
| Üzemen belüli anyagmozgatás számítása | 28 |
| Az öntöde energiagazdálkodása | 30 |
| Öntödék elrendezése, helyszükséglete és berendezésük elhelyezése | 30 |
| Példák a javasolt öntöde-elrendezésekre | 43 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 63 |
| A fémeket nyomással megmunkáló üzemek tervezése | 67 |
| Kovácsüzemek tervezése (Sz. N. Hrzsanovszkij) | 67 |
| Kovácsüzemek osztályozása és tervezésük kiindulási adatati | 67 |
| Az üzem termelési terve | 67 |
| Berendezés | 70 |
| Munkáslétszám | 76 |
| Fém- és tüzelőanyagszükséglet | 78 |
| Az üzem energiaellátása | 78 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 81 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 93 |
| Laprúgó és csavarrúgóüzemek tervezése (A. R. Mickun) | 93 |
| Laprúgó- és csavarrúgóüzemek rendeltetése, osztályozása és tervezésük kiindulási adatai | 93 |
| Az üzem termelési terve | 95 |
| Berendezés | 95 |
| Munkáslétszám | 98 |
| Fém- és tüzelőanyagszükséglet | 99 |
| Az üzem energiaellátása | 99 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 99 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 103 |
| Hidegsajtolóüzemek (műhelyek) tervezése (V. O. Voronyecij) | 103 |
| Hidegsajtolóüzemek rendeltetése, osztályozása és tervezésük kiindulási adatai | 103 |
| Termelési terv | 104 |
| Berendezés | 104 |
| Munkáslétszám | 107 |
| Alapanyag- és segédanyagszükséglet | 107 |
| Az üzem energiaellátása | 108 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 108 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 114 |
| Hegesztő (acélszerkezeti) üzemek tervezése (A. I. Kraszonvszkij) | 115 |
| Acélszerkezeti üzemek osztályozása és tervezésük kiindulási adatai | 115 |
| Az üzem termelési terve | 116 |
| Berendezés | 122 |
| Energiaszolgáltató berendezések és energiaszükséglet | 125 |
| Munkáslétszám | 125 |
| Anyagszükséglet | 126 |
| A területek megoszlása, elrendezése, a berendezések és munkahelyek elhelyezése | 126 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 138 |
| Hőkezelőüzemek és műhelyek tervezése | 139 |
| Hőkezelőüzemek tervezése (A. A. Smikov és Z. L. Regirer) | 139 |
| Hőkezelőüzemek (műhelyek) osztályozása; tervezésük kiindulási adatai | 139 |
| Az üzem (műhely) termelési terve | 139 |
| Alap- és technológiai berendezés | 139 |
| Fűtőanyag-, villamosenergia-, alapanyag- és segédanyagfogyasztás | 156 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 163 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 171 |
| Nagyfrekvenciás indukciós fűtésű felületi edzőműhelyek (-üzemrészek) tervezése (M. G. Lozinszkij) | 172 |
| Ellenállásos villamosmelegítésű felületi edzőműhelyek (üzemrészek) tervezése (J. M. Bogatirjev) | 184 |
| Felületi lángedzőműhelyek (műhelyrészek) tervezése (L. I. Gotlib) | 188 |
| Forgácsoló- és szerelő üzemek tevezése (M. J. Jegorov) | 194 |
| A forgácsolóüzemek osztályozása | 194 |
| Kiindulási adatok a forgácsoló- és szerelőüzemek tervezéséhez | 194 |
| A forgácsoló- és szerelőüzemek termelési terve | 196 |
| Berendezés | 197 |
| Munkáslétszám | 205 |
| Anyagszükséglet | 207 |
| Az üzem energiaellátása | 207 |
| Területi elrendezés és a berendezés elhelyezése | 207 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 227 |
| Famegmunkálóüzemek tervezése (S. I. Kanior) | 229 |
| Osztályozás, az üzemek kölcsönös kapcsolatai | 229 |
| Fűrészüzemek | 233 |
| Darabolóüzemek | 236 |
| Szárítóüzemek (berendezések) | 236 |
| Famegmunkálóüzemek (mechanikai famegmunkálóüzemek) | 236 |
| Asztalos-szerelőüzemek | 248 |
| Öntőmintakészítő üzemek | 251 |
| Fa csomagolóeszközt gyártó üzemek | 256 |
| Faanyag- és öntőmintaraktárak | 258 |
| Szárítóüzemek (berendezések) tervezése (I. Sz. Szergejev és N. N. Peics) | 260 |
| Szárítóüzemek (berendezések) osztályozása és tervezésük kiindulási adatai | 260 |
| A szárítókamrák számának meghatározása | 265 |
| A szárítókamraépületekkel szemben támasztott követelmények | 267 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 269 |
| Festőüzemek tervezőüzemek (M. Sz. Parijszkij) | 270 |
| A festőüzemek, műhelyek és üzemrészek osztályozása | 270 |
| Tervfeladat | 273 |
| A technológiai folyamat | 274 |
| Technológiai és szállítóberendezés | 278 |
| Munkáslétszám | 296 |
| Anyagfogyasztás | 297 |
| Az üzem egészségügyi berendezése és energiagazdálkodása | 298 |
| Területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 301 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 305 |
| Fémbevonóüzemek tervezése (N. T. Kudrjavcev és J. Sz. Kuriseva) | 306 |
| Fémbevonóüzemek osztályozása és a tervezés kiindulási adatai | 306 |
| A termelési terv és a munkarend | 307 |
| A bevonatvastagság és a technológiai folyamat megválasztása | 308 |
| Berendezés | 311 |
| Az üzem energiaellátása | 320 |
| Munkáslétszám | 321 |
| Anód-, vegyianyag- és egyéb anyagfogyasztás | 323 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 325 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 331 |
| Fémszóró berendezések, műhelyek és üzemek tervezése (J. V. Antosin) | 333 |
| Fémszóróberendezések, műhelyek és üzemek osztályozása, rendeltetése és a munkák jellege | 333 |
| Fémszóróberendezések, műhelyek és üzemek termelési terve | 334 |
| Berendezés | 335 |
| Munkáslétszám | 338 |
| Anyagszükséglet | 338 |
| Fémszóróberendezések és üzemek energiaszükséglete | 339 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 340 |
| Néhány adat a fémszórás költségeiből | 340 |
| Szerszámüzemek tervezése (A. V. Brjuskov) | 342 |
| Szerszámüzemek osztályozása és tervezésük kiindulási adatai | 342 |
| Az üzem termelési terve | 349 |
| Berendezés | 350 |
| Munkáslétszám | 358 |
| Anyagszükséglet | 358 |
| Energiaellátás | 360 |
| A területek megoszlása, elrendezése és a berendezés elhelyezése | 361 |
| Karbantartó üzemek tervezése (I. J. Kiszin) | 370 |
| A tervezés kiindulási adatai | 370 |
| A karbantartó üzem termelési terve | 370 |
| Gépi berendezés és munkáslétszám | 371 |
| Anyagszükséglet | 372 |
| Az üzem területi beosztása és a gépi berendezés elhelyezése | 372 |
| Műszaki és gazdasági mutatószámok | 375 |
| Gyári laboratóriumok tervezése (N. F. Bolhovityinov) | 376 |
| Gyári laboratóriumok feladatai, összetétele és munkaterve | 376 |
| A fémvizsgáló laboratóriumok berendezésének megválasztása | 377 |
| A technológiai laboratóriumok berendezésének megválasztása | 384 |
| A helyiségek elhelyezése és különleges berendezése | 386 |
| A közös gyári berendezések tervezése | |
| Gépgyár vezértervének készítése (B. I. Ajzenberg) | 388 |
| A vezérterv meghatározása és kidolgozásának sorrendje | 388 |
| A vezérterv készítésének főbb szabályai | 388 |
| A gyár felosztása | 389 |
| A gyártási terv | 390 |
| Üzemek és berendezések egyesítése tömbökbe | 392 |
| A beépítési mód kiválasztása | 393 |
| A szállítási rendszer kiválasztása | 399 |
| A gyárterület körzetekre osztása | 402 |
| A gyár bővítése | 404 |
| Tűzrendészeti, egészségügyi és légoltalmi előírások | 404 |
| A gyárszerület parkosítása és csinosítása | 407 |
| A személyforgalom megszervezése | 407 |
| A gyár bejárata előtti tér | 408 |
| Közművek | 409 |
| A gyárterület topográfiai, földtani és talajvíztani viszonyai | 410 |
| A gyárterület domborzati elrendezése és a területrendezés | 410 |
| A vezérterv műszaki és gazdasági mutatószámai | 414 |
| A vezérterv tartozékai | 416 |
| A gyári szállítás és raktár-gazdálkodás tervezése | 417 |
| A gyári szállítás tervezése (K. P. Viszockij) | 417 |
| Általános ismeretek | 417 |
| Vasuti szállítás | 423 |
| Vágánynélküli szállítás | 437 |
| Szállítás vizen | 441 |
| Gyári raktárgazdálkodás tervezése (B. V. Cetlin) | 442 |
| A vállalatok főbb raktárai | 447 |
| A gyár energiaellátásának tervezése | 467 |
| A villamosenergiaellátás tervezése (L. M. Vejnstok) | 467 |
| A terv tartalma, kiindulási adatai és összeállításának rendje | 467 |
| Az áramnem megválasztása | 467 |
| A terhelés és a villamosenergiafogyasztás meghatározása | 467 |
| A gyári hálózatok primerfeszültségének megválasztása | 471 |
| Külső villamos csatlakozások | 472 |
| Gyári erőművek | 472 |
| A transzformátorállomások helyének meghatározása | 475 |
| A transzformátor és a szekunkerfeszültség megválasztása | 476 |
| Áramellátó rendszerek | 476 |
| A teljesítménytényező javítása | 479 |
| Villamosmotorok megválasztása | 480 |
| Az indítókészülékek megválasztása | 480 |
| Szinkronmotorok indítása | 482 |
| Elosztóhelyek | 485 |
| Erőátviteli hálózatok | 485 |
| Elosztósínrendszer | 488 |
| A daruk táphálózata | 489 |
| Villamos ívkemencék | 491 |
| A sűrítettlevegő-ellátás tervezése (L. M. Vejnstok) | 494 |
| A tervezés tartalma és sorrendje | 494 |
| A sűrítettlevegő-fogyasztás | 494 |
| A kompresszorok megválasztása | 496 |
| A kompresszorok energiaszükséglete | 498 |
| A kompresszorok hajtása | 498 |
| A kompresszortelep helyének megválasztása | 498 |
| A légvezetékrendszer és a kompresszortelep főbb elemei | 499 |
| Gyárak fűtésének, szellőztetésének és világításának tervezése (A fűtés és szellőztetés tervezése | 506 |
| A fűtés és szellőztetés tervezése (G. N. Ufincev) | 506 |
| A fűtés és szellőzés hőszükségletének nagyvonalú mutatószámai | 506 |
| Általános szabályok a fűtő- és szellőzőberendezések építésével kapcsolatban | 508 |
| A hőveszteségek számítása | 510 |
| Főbb számítási adatok a szellőzéshez szükséges levegőmennyiség meghatározásához | 514 |
| Fűtőtestek és léghevítők | 522 |
| Ventilátorok és villamosmotorok | 527 |
| Levegőkondicionálás gépgyárak üzemeiben | 536 |
| Világítás tervezése (V. V. Meskov) | 539 |
| Általános ismeretek | 539 |
| Mesterséges világítás | 540 |
| A világítóberendezések hozzávetőleges számítása és üzembentartása | 548 |
| Természetes (nappali) világítás | 550 |
| Gyári berendezések alapzatainak tervezése és kivitelezése | 553 |
| Alapzatok dinamikus terhelésű berendezésekhez (D. D. Barkan) | 553 |
| A fémforgácsológépek alapzatai (A. Sz. Britkin) | 565 |
| Műszaki adatok szerzásmgépalakzatok tervezéséhez | 565 |
| Az alapzatok építőanyagai | 565 |
| Tervezési előírások | 566 |
| A szerszámgép áthelyezését új alapzat építése nélkül lehetővé tevő szerkezeti megoldások | 567 |