| A szerkesztő előszava | |
| V. K. Popov: Gépek villamoshajtása | 1 |
| Általános tudnivalók | 1 |
| A villamosmotorok mechanikai jelleggörbéi | 4 |
| A villamoshajtás típusának megválasztása | 19 |
| A villamoshajtás dinamikájának alapjai | 24 |
| A villamoshajtáshoz használt motor teljesítményének megválasztása | 32 |
| A villamoshajtás átmeneti (tranziens) folyamatai | 38 |
| A villamoshajtások vezérlőberendezései | 49 |
| Villamosmotorok önműködő vezérlése | 62 |
| A fordulatszám szinkronozása | 69 |
| Öntödei gépek | |
| J. A. Cserejszkij: Berendezés formázóanyagok és keverékek készítéséhez | 79 |
| V. P. Akszenov: Általános tudnivalók | 79 |
| Berendezés új formázóanyagok előkészítésére | 79 |
| Gépek a használt formázóhomok átdolgozására | 94 |
| Formázó- és magkeverékeket előkészítő gépek | 99 |
| Homokelőkészítő berendezések | 109 |
| B. Z. Csernyak: Forma- és magkészítőgépek | 119 |
| P. N. Akszenov: Működési elvük, alkalmazási területük és formatömörítésük folyamata | 119 |
| Kézi formázógépek | 123 |
| Sajtoló-formázógépek | 126 |
| Rázó-formázógépek | 130 |
| Magkészítőgépek | 140 |
| Homokszórók | 144 |
| A. I. Volkovics: Az öntétvények kiürítésének és tisztításának gépesítése | 146 |
| A formák kiürítése | 146 |
| A magok kiverése | 151 |
| Az öntvénytisztítás | 153 |
| K. V. Peregyelszkij: Különleges öntetőeljásárok gépi berendezései | 174 |
| Gépek tartós formába öntéshez | 174 |
| Centriguáló öntőgépek | 178 |
| Nyomásos öntőgépek | 182 |
| P. N. Akszenov: Az öntödei gépek automatizálásának elemei | 190 |
| Többhelyzetes automatagépek | 190 |
| A gép munkaütemének önműködő idővezérlése | 190 |
| A gép munkamenetének visszavezetése önműködő vezérlése | 195 |
| Öntödei gépek részleges automatizálása | 197 |
| Hegesztő berendezések | |
| J. O. Paton: Önműködő villamos ívhegesztő berendezés | 198 |
| Bevezetés | 198 |
| Hegesztőfejek és hegesztőmunkák | 198 |
| Önműködő hegesztőgépek | 213 |
| Forgatószerkezetek és manipulátorok | 241 |
| Fedettívű önműködő hegesztőberendezés | 244 |
| N. L. Kaganov: Ellenálláshegesztőgépek | 253 |
| Az ellenálláshegesztőgépek szerkezete és műszaki jellemzői | 253 |
| A szekunderáramkör elemei | 266 |
| Transzformátorok és áramszabályozók | 275 |
| Áramszakítók és kontaktorok | 284 |
| A tompahegesztőgépek mechanikai részének elemei | 294 |
| A ponthegesztőgépek mechanikai részének elemei | 302 |
| A vonalhegesztőgépek szerkezeti részei | 304 |
| D. L. Glizmanyenko: Gázhegesztő és gázvágó gépi berendezés | 307 |
| Palackok sűrített gázok tárolására | 307 |
| A palackok szelepei | 310 |
| Acetilénfejlesztő készülékek | 312 |
| Vízzárak és vegyi tisztító berendezések | 316 |
| Nyomáscsökkentők sűrített gázokhoz | 317 |
| Cseppfolyós oxigént gázosító berendezések | 323 |
| Csővezetékek oxigén és acetilén szállítására | 324 |
| Gázhegesztőégők | 326 |
| Vágóégők oxigénvágáshoz | 330 |
| Oxigénvágógépek | 337 |
| Kovácsoló és sajtoló berendezések | |
| Bevezetés | 344 |
| A. I. Zimin: Kalapácsok | 348 |
| Gőz-légkalapácsok | 348 |
| Légpárnás (pneumatikus) kalapácsok | 378 |
| V. F. Scseglov: Mechanikus kalapácsok | 402 |
| Folyadéknyomásos kalapácsok | 424 |
| Gázkalapácsok | 425 |
| M. V. Sztorozsev: Folyadéknyomásos sajtók | 426 |
| Kovácsoló és sajtoló üzemek folyadéknyomásos sajtói | 426 |
| Működési elv és osztályozás | 426 |
| A sajtók főbb fajtáinak rövid szerkezeti jellemzése | 426 |
| A folyadéknyomásos sajtó munkaciklusa | 443 |
| A sajtolóerő és a munkadugattyúk átmérőjének meghatározása | 444 |
| A folyadéknyomásos sajtók részegységeinek és alkatrészeinek szerkezete | 459 |
| Akkumulátorok és ellenőrző-elosztó készülékeik szerkezete | 469 |
| Nyomásfokozók szerkezete | 472 |
| Szelepek, elosztók | 476 |
| Tartályok | 483 |
| Csővezetékek | 484 |
| Záródugók, vízleeresztődugók és légtelenítő szelepek | 486 |
| A folyadéknyomásos sajtók vizsgálata | 486 |
| A sajtók üzemi előírásai | 487 |
| B. V. Rozanov: Különleges technológiai rendeltetésű folyadéknyomásos sajtók | 488 |
| Folyadéknyomásos cső- és rúdsajtók | 488 |
| Kettős működésű folyadéknyomásos sajtók | 491 |
| Folyadéknyomásos egyengetősajtók | 494 |
| Folyadéknyomásos bálázósajtók | 497 |
| Folyadéknyomásos brikettező sajtók | 497 |
| Folyadéknyomásos hajlítósajtók (bulldozerek) | 498 |
| B. V. Rozanov: A folyadéknyomásos sajtóberendezések szivattyúi | 499 |
| Bevezetés | 499 |
| Dugattyús (forgattyús) szivattyúk 300 kg/cm2-ig terjedő nyomásra | 499 |
| Állandó és változó szállítású forgódugattyús szivattyúk | 507 |
| Lapátos szivattyúk | 507 |
| Fogaskerékszivattyúk | 507 |
| Centrifugál-szivattyúk | 508 |
Folytatás Microsoft-tal