| A Szerkesztőségi Tanács és a Főszerkesztőség előszava | |
| A Szerkesztő előszava | |
| A magyar kiadó előszava | |
| Fémforgácsoló szerszámgépek | |
| Alapismeretek | 1 |
| A szerszámgépek és a megmunkálási módok osztályozásának rendszerei | 1 |
| Szerszámgépek termelési jellemzői | 3 |
| Forgácsolási rendszerek megállapítása többszerszámos szerszámgépek tervezésénél | 4 |
| Fontosabb adatok fémforgácsoló szerszámgépek tervezéséhez | 8 |
| A szerszámgépgyártásnál használatos anyagok | 22 |
| A szerszámgépek mechanizmusai | 26 |
| Forgómozgást közvetítő és szabályozó szerkezetek | 26 |
| Egyenesvonalú-haladómozgás hajtóművei | 81 |
| A szakaszos mozgás szerkezetei | 98 |
| Vezérlő- (átkapcsoló-) szerkezetek | 114 |
| Szerszámgépek folyadékhajtóművei | 128 |
| Általános tételek | 128 |
| Szivattyúk | 131 |
| Ellenőrző-szabályozó készülékek | 135 |
| Vezérlőkészülékek | 139 |
| Munkahengerek és folyadékmotorok | 142 |
| Folyadéknyomásos ellenőző vezérlőberendezések | 143 |
| Szerszámgépek villamosberendezései | 147 |
| A villamosmotor megválasztása | 147 |
| Szerszámgépek villamosberendezéseinek szerelvényei | 153 |
| Szerszámgépek villamosberendezéseinek szerelése | 165 |
| Villamos másolóberendezések | 165 |
| Fémforgácsológépek elemei | 173 |
| Az egyenesvonalú mozgás vezetékei | 173 |
| Körvezetékek | 179 |
| Gépágyak | 182 |
| Asztalok és szánok | 193 |
| Orsók és csapágyaik | 195 |
| Vezérorsók | 201 |
| Normáltartozékok és a forgácsolószerszám befogására alkalmas készülékek | 205 |
| Normáltartozékok és készülékek a munkadarabok befogására | 210 |
| Osztófejek | 218 |
| Mechanikus vezérlőberendezések | 219 |
| Biztosító- és reteszelőberendezések | 229 |
| Szerszámgépek kenése | 235 |
| Hűtés és hűtőberendezések | 239 |
| Forgácselvezető készülékek | 245 |
| Esztergaszerű szerszámgépek | 250 |
| Bevezetés | 250 |
| Esztergák és teljesítményesztergák | 251 |
| Többkéses, egyorsós esztergák | 286 |
| Revolveresztergák | 293 |
| Karusszelesztergák | 316 |
| Automata- és félautomata-esztergák | 328 |
| Fejesztergák | 341 |
| Esztergák körébe tartozó különféle szerszámgépek | 343 |
| Fúrógépek, fúró-maróművek, finomfúrógépek | 359 |
| Állófúrógépek | 359 |
| Sugárfúrógépek | 365 |
| Egyetemes fúró-marómű | 377 |
| Koordináta-fúrógépek | 391 |
| Finomfúrógépek | 396 |
| Fúrógépek csoportjába tartozó különféle gépek | 401 |
| Marógépek | 403 |
| Bevezetés | 403 |
| Konzolos marógépek | 413 |
| Hosszmarógépek | 424 |
| Fogazó marógépek | 439 |
| Daraboló marógépek (körfűrészek) | 457 |
| Másológépek | 460 |
| Horonymarógépek | 466 |
| Gyalugépek csoportja | 470 |
| Bevezetés | 470 |
| Hosszgyalugépek | 470 |
| Harángyaluk | 477 |
| Vésőgépek | 488 |
| Üregelőgépek | 489 |
| Foggyalugépek | 496 |
| Fűrészgépek | 519 |
| Reszelőgépek | 524 |
| Idomgyalugépek | 525 |
| Köszörűgépek csoportjába tartozó szerszámgépek | 528 |
| Bevezetés | 528 |
| Körköszörűgépek | 532 |
| Mentköszörűgépek | 528 |
| Lyukköszörűgépek | 547 |
| Csúcsnélküli köszörűgépek | 554 |
| Fogaskerékköszörűgépek | 555 |
| Nagyoló köszörűgépek | 572 |
| Tükrösítőgépek | 586 |
| Dörzscsiszológépek | 590 |
| Másoló-köszörűgépek | 594 |
| Élezőgépek | 598 |
| Leszúró-köszörűgépek | 601 |
| Egyéb fémforgácsoló szerszámgépek | 610 |
| Forgószános gépek (gyűrűsesztergák) forgattyústengelyek esztergályozása | 611 |
| Fúrógépek mély furatok készítésére | 611 |
| Csavaranya-menetfúrógépek | 611 |
| Kombinált szerszámgépek | 616 |
| Menetmángorló- és hengerlőgépek | 619 |
| Csúcsnélküli hántolóesztergák és egyengetőgépek | 619 |
| Összetett (aggregátos) gépek és önműködő gépsorok | 624 |
| Általános összefoglalás | 626 |
| Gépágyak (alapzatok) | 626 |
| A szerszámgépek működő szerveinek vezetékei | 629 |
| A szerszám meghajtására alkalmas szerkezeti részek | 632 |
| Önműködő szánok és szerszámfejek | 632 |
| Befogókészülékek | 640 |
| A munkadarabok szállítóberendezései | 659 |
| Forgácsoló szerszám | 655 |
| Vezérlés | 664 |
| Önműködő szerszámgépek | 666 |
| Fémforgácsoló szerszámgépek vizsgálata | 674 |
| Bevezetés | 674 |
| A vizsgálatok végrehajtásának módszerei | 674 |
| A szerszámgépek vizsgálatára alkalmas készülékek | 681 |
| Famegmunkáló gépek | |
| A fa megmunkálása | 687 |
| A fa megmunkálására vonatkozó alapismeretek | 687 |
| Forgácsoló szerszámok | 703 |
| A famegmunkáló gépek típusai, szerkezete és főbb méretei | 715 |
| Bevezetés | 715 |
| Keretfűrészek (gatterek) | 715 |
| Körfűrészgépek | 720 |
| Szalag- és lombfűrész- (kanyarító-) gépek | 725 |
| Gyalugépek | 727 |
| Marógépek | 735 |
| Csapfogvágógép | 737 |
| Fúrógép | 740 |
| Vésőgépek | 741 |
| Faesztergák | 743 |
| Rúdgyártógéepk | 744 |
| Kombinált és univerzális famegmunkáló gépek | 745 |
| Kézi famegmunkálógépek | 746 |
| Enyvező berendezés | 748 |
| Hámozógépek és szárító-lélekzőprések furnírgyártáshoz | 748 |
| Anyagmozgató berendezések | 751 |
| Segédberendezések | 755 |
| Famegmunkálógépek főbb szerkezeti részei | 761 |
| Állványok | 761 |
| Asztalok | 763 |
| Szerszámtengelyek | 765 |
| Szerszámvezetőszán (szupport) | 766 |
| Forgácstörők és elszívó tölcsérek | 770 |
| Adagolószerkezetek | 771 |
| Hajtóművek | 777 |
| Vezető és leszorítóberendezések | 778 |
| Tengelykapcsolók | 781 |
| Szíjhajtás | 781 |
| Elektromos hajtások | 782 |
| Folyadékhajtóművek | 787 |
| Sűrítettlevegő-hajtás | 787 |
| Kenőberendezések | 787 |
