Giorgio Vasari 1511-1574

A Szegedi Angyali üdvözlet festője - Születésének 500. évfordulója alkalmából/The Painter of the Szeged Annunciation - Commemorating the 500th Anniversary of his Birth

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Szeged

'Szabó Tamás: Giorgio Vasari 1511-1574 ' összes példány

Kiadó:	Móra Ferenc Múzeum-Csongrád Megyei Önkormányzat Megyei Múzeuma
Kiadás helye:	Szeged
Kiadás éve:	2011
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	142 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	30 cm x 21 cm
ISBN:	978-963-9804-37-1
Megjegyzés:	Színes fotókkal, reprodukciókkal illusztrálva.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A 20. századi magyar történelem az évezredes államiság felszámolásának, az ezer év alatt fölhalmozott anyagi és kulturális javak elprédálásának sorozata volt. Előbb a vesztes I. világháború folyományaképpen darabolták fel az országot, majd a maradék egyharmadnyi államot 1918-1919-ben a forradalmak idegen eszméket valló vezetői rombolták le. Mire a következményeket kiheverte volna Magyarország, jött a II. világháború, azt pedig a szovjet csapatok védelme alatt regnáló sztálinista diktatúra kísérte. Bűnösnek kiáltották ki a magyar arisztokráciát, kifosztották a kastélyokat és palotákat, lefoglalták a jómódú polgárok javait. 1948-50 között megsemmisítették az egyházi vagyon jórészét, beleértve a kolostorok pótolhatatlan értékű könyvtárait, műkincseit. A pártállam központilag vezérelt kultúrpolitikája előírta a saját nevelésű, pártos művészet népszerűsítését, tiltotta a „feudális", a „klerikális", a „burzsoá" irányzatoknak és alkotásoknak a központba állítását. Az 1970-80- as évek óvatos értékmentő törekvéseit csak 1990 után követhette az igazi kárfeltárás. A szegedi múzeum büszkén vállalta kiváló elődeinek: Reizner, Tömörkény és Móra igazgatóknak az elveit - de a fent említettek miatt kialakult rendszer szabályait nem lehetett átlépni. Az intézmény dolgozói a körülményekhez képest konszolidált viszonyokat biztosítottak a felhalmozott műtárgyaknak. A régi magángyűjtőkről és hagyatékaikról nem esett szó a külvilág felé, de a szakemberek tudták, mely remekmű honnan, kitől származik. Az itt bemutatásra kerülő műalkotás, az Angyali üdvözlet is jól ismert volt a kollégák között, de a nagyközönség elé nem lehetett kitenni. Az is érthető volt, hogy nem esett szó a Zsótér családról és Enyedi Lukácsról sem. 1990 után láthattak csak neki, hogy az egyes műtárgyakat kiemeljék a sok egyéb - kevésbé értékes - darab közül, restaurálják, és eredetüket tisztázzák. Vissza

Tartalom

ZOMBORI István: Bevezető - Mindörökké Vasari ° Introduction- Vasari Forever 9
HEUMANN Erzsébet: Őseim, a Zsótérok: a szegedi mecénások. A hadáért, a művészetért- Szegédért ° My predecessors, the Zsótér Family: Patrons of Szeged. For the City, the Homeland and Art 12
DlNER-DÉNES József: Budapest magánképtárai - Az Enyedi gyűjtemény ° Priváté Galleries in Budapest - The Enyedi Collection (1903) 20
TÁTRAI Vilmos: Giorgio Vasari angyali híradása Toszkánából? ° Giorgio Vasari's Angelic Message from Tuscany? (2008) 29
BIETTI, Monica: Michele Tosini (Michele di Ridolfo del Ghirlandaio): Angyali üdvözlet ° Michele Tosini (Michele di Ridolfo del Ghirlandaio): Annunciation (2008) 33
RADVÁNYI Orsolya: Angyal szállt el felette-Egy elfeledett firenzei remekmű újrafelfedezése ° "An Angel has Flown "-A Forgottén Florentine Masterpiece Rediscovered (2008) 36
KOVÁCS Zsuzsa: Az Angyali üdvözlet restaurálása ° Restauration of the Annunciation (2008) 43
SZABÓ Tamás: Restaurálási összefoglaló ° Summary of the Restoration 58
WALDMAN, Louis A.: Giorgio Vasari: Angyali üdvözlet, 1570-1571 -A vatikáni palota Pius-tornyának Szent Mihály-kápolnájából ° Giorgio Vasari, Annunciation 1570-1571 from the Chapel of St.Michael, Tőrre Pia, Vatican Palace 60
KOVÁCS Anna rádióinterjúja Louis A. Waldman művészettörténész professzorral a szegedi Angyali üdvözletre ° On the Annunciation in Szeged- Radio interview with professor Eouis A. Waldman (2009) 74
V. (Szent) Pius pápa (1504-1572) ° Saint Pius V (1504-1572) 76
Giorgio Vasari (1511-1574) 79
WlTCOMBE, Christopher L.C.E.: Vasari lovagsága ° Vasari's Knighthood (1991/2009) 81
PANDULA Attila: A pápai Szent Péter-lovagrend és az Aranysarkantyú-rend - a Szentszék elismerései az újkor hajnalán ° The Knights of Saint Peter and the order of the Golden Spur-Awards by the Holy See in the Early Modern Age 86
SZABÓ Tamás: Rejtőző angyal az Enyedi-Zsótér család birtokában és a szegedi múzeum gyűjteményében ° Hidden Angel in the Possession of the Enyedi-Zsótér Family and in the Collection of the Museum of Szeged 92
Jegyzetek ° References 125
Index I. 134
Index II. 135