| Bevezetésül | 7 |
| ELSŐ RÉSZ | |
| Történetek az istenekről és az emberiségről | 15 |
| A dolgok kezdete | 17 |
| Ókeanos és Téthys | 17 |
| Khaos, Gaia és Erós | 18 |
| Titántörténetek | 20 |
| Uranos, Gaia és Kronos | 20 |
| Az istenek és a titánok harca | 22 |
| Typhóeus avagy Typhón, Zeus és Aigipán | 23 |
| Harc a gigászokkal | 24 |
| A Moirák, Hekaté és más Olympos-előtti istenségek | 26 |
| A sorsistennők (Moirai) | 26 |
| Eurybia, Styx és Hekaté istennők | 27 |
| Skylla, Lamia, empusa és más rémalakok | 29 |
| Téthys és Ókeanos idősebb leányai | 30 |
| A "tengeri öregek", Phorkys, próteus és Néreus | 31 |
| Az "ősz istennők" (Graiai) | 33 |
| Az Erinysek vagy Eumenisek | 34 |
| A Gorgók: Sthennó. Euryalé és Medusa | 35 |
| Ekhidna, a Hesperisek kígyója és a Hesperisek | 36 |
| Akhelóos és a szirének | 38 |
| Thaumas, Iris és a Harpyiák | 40 |
| Néreus leányai | 41 |
| A nagy szerelemistennő | 43 |
| Aphrodité születése | 44 |
| Aphrodité és Nérités | 44 |
| Aphrodité, Arés és Héphaistos | 45 |
| Pymalión története | 46 |
| Adónis története | 47 |
| Aphrodité és Ankhisés | 48 |
| Aphrodité jelzői | 49 |
| A Nagy Istenanya és kísérői | 51 |
| Az Idai Daktylosok és a Kurések | 51 |
| Kabirok és Telkhinek | 53 |
| Attis története | 54 |
| Zeus és feleségei | 56 |
| Zeus születése és gyermekkora | 56 |
| Zeus és Héra | 58 |
| Zeus, Eurynomé és a Kharisok | 60 |
| Zeus, Themis és a Hórák | 61 |
| Zeus, Mnémosyné és a Múzsák | 62 |
| Zeus, Nemesis és Léda | 63 |
| Krétai történetek | 65 |
| Orphikus történetek | 67 |
| Zeus és Héra jelzői | 69 |
| Métis és Pallas Athéné | 70 |
| Athéné születése | 70 |
| Athéné apái és nevelői | 71 |
| Athéné és Héphaistos | 72 |
| Kekrops leányai | 73 |
| Athéné jelzői | 74 |
| Létó, Apollón és Artemis | 76 |
| Létó bolyongásai | 77 |
| Létó és Asteria | 78 |
| Apollón születése | 78 |
| Apollón ellenségei | 79 |
| Apollón és kedvesei | 81 |
| Asklépios születése és halála | 83 |
| Elbeszélések Artemisről | 84 |
| Britomartis története | 85 |
| Apollón és Artemis jelzői | 85 |
| Héra, Arés és Héphaistos | 87 |
| Héra teherbe esései | 88 |
| Arés és az Alóadák | 88 |
| Héphaistos zuhanása és neveltetése | 89 |
| Héra megkötözése | 90 |
| Héra, Ixión és a kentaurok | 91 |
| Maia, Hermés, Pán és a nimfák | 93 |
| Hermés születése és első tettei | 93 |
| Hermés, Aphrodité és Hermaphroditos | 98 |
| Pán születése és szerelmei | 99 |
| Priapos | 100 |
| Nimfák és szatírok | 101 |
| Poseidón és asszonyai | 103 |
| Poseidón születése és kos-násza | 103 |
| Poseidón és Telkhineknél | 104 |
| Déméter és Poseidón, mén-nászai | 105 |
| Poseidón és Amphitrité | 105 |
| Amphitrité gyermekei | 106 |
| A Nap, a hold és a családjuk | 108 |
| Phaethón története | 110 |
| Seléné és Endymión | 111 |
| Éós és szeretői | 113 |
| Órion-történetek | 113 |
| A szélistenekről | 115 |
| Prométheus és az emberi nem | 117 |
| Az emberi nem eredete | 118 |
| Prométheus vetélkedése Zeusszal és a tűzlopás | 120 |
| Pandóra története | 122 |
| Prométheus megbüntetése és megszabadítása | 123 |
| Niobé története | 125 |
| Thetis és a leendő világ ura | 126 |
| Az emberi nem sorsa | 126 |
| Hádés és Persephoné | 129 |
| Persephoné elrablása | 130 |
| Más elbeszélések az elrablás, a vigasztalás és a fölszállás történetéről | 135 |
| Történetek az Alvilágról | 136 |
| Dionysos és társnői | 139 |
| Dionysos, Démétér és Persephoné | 140 |
| Dionysos és Semelé | 142 |
| Dionysos társnői és női ellenségei | 143 |
| Dionysos, Inó és Melikertés | 146 |
| Dionysos a tengeren | 147 |
| Dionysos és Ariadné | 148 |
| Dionysos jelzői | 150 |
| MÁSODIK RÉSZ | |
| Hérósztörténetek | 153 |
| Az eljövendő költőknek | 155 |
| Előszó | 157 |
| Bevezetés | 159 |
| ELSŐ KÖNYV | 171 |
| Kanmos és Harmonia | 171 |
| A thébai Dioskurosok | 176 |
| Danaos és leányai | 179 |
| Perseus | 182 |
| Tantalos | 189 |
| Pelops és Hippodameia | 192 |
| Salmóneus, Melanippé és Tyró | 196 |
| Sisyphos és Bellerophontés | 200 |
| Phrixos és Hellé | 206 |
| Oidipus | 208 |
| A spártai Dioskurosok és unokatestvéreik | 218 |
| Meleagros és Atalanté | 223 |
| MÁSODIK KÖNYV: HÉRAKLÉS | 228 |
| Thébai történetek | 230 |
| Származástörténetek | 230 |
| A hérósz születése | 232 |
| Ijfúkori történetek | 234 |
| A tizenkét munka | 237 |
| A nemeai oroszlán | 237 |
| A lernai kígyó | 238 |
| A keryneiai gímszarvas | 240 |
| Az erymanthosi vadkan | 241 |
| A Stymphalos-tó madarai | 242 |
| Augeias istállói | 243 |
| A thrák Diomédés paripái | 244 |
| Minós bikája | 247 |
| Az amazónkirálynő öve | 247 |
| Géryoneus marhái | 250 |
| A Hesperisek almái | 254 |
| Hádés kutyája | 257 |
| Héraklés tettei és szenvedései tizenkét munkája után | 261 |
| A Kallinikos | 261 |
| Az őrjöngő | 262 |
| Az istentelen | 263 |
| A nők szolgája | 266 |
| Héra és Déianeira megmentője | 269 |
| A földi vég | 271 |
| HARMADIK KÖNYV | |
| Kekrops, Erekhtheus és Théseus | 275 |
| Iasón és Médeia | 296 |
| Orpheus és Eurydiké | 313 |
| Téreus, Eumolpos és Kephalos | 318 |
| Amphiaraos és a thébai háború héroszai | 322 |
| Atreus és a dinasztiája | 327 |
| A trójai háború előjátéka | 330 |
| A trójai háború hérószai | 336 |
| Iphigeneia és testvérei | 343 |
| Télephos | 346 |
| Prótesilaos és Laodameia | 349 |
| Akhilleus és ami a trójai háború után következett | 352 |
| Függelék | 361 |
| Családfák | 363 |
| Az athéni királyok a trójai háborúig | 375 |
| Szerkesztői jegyzet a képtáblákhoz | 377 |
| Történetek az istenekről és az emberiségről | 377 |
| Hérósztörténetek | 378 |
| Képjegyzék | 380 |
| Jegyzetek | 429 |
| Rövidítések magyarázata | 431 |
| A Történetek az istenekről és az emberiségről forrásai | 436 |
| Jegyzetek a Hérósztörténetek bevezetéséhez | 445 |
| A Hérósztörténetek forrásai | 446 |
| A Kiadó utószava | 469 |
| Mutató | 473 |
