| Bevezetésül | 7 |
| ELSŐ RÉSZ: TÖRTÉNETEK AZ ISTENEKRŐL ÉS AZ EMBERISÉGRŐL | 17 |
| A dolgok kezdete | 19 |
| Ókeanos és Téthys | 19 |
| Az Éj, A Tojás és Erós | 20 |
| Khaos, Gaia és Erós | 20 |
| Titántörténetek | |
| Uranos, Gaia és Kronos | 22 |
| Kronos, Rhea és Zeus | 23 |
| Az istenek és a titánok harca | 24 |
| Typhóeus avagy Typhón, Zeus és Aigipán | 25 |
| Harc a gigászokkal | 27 |
| A Moirák, Hekaté és más Olympos-előtti istenségek | 29 |
| A sorsistennők (Moirai) | 29 |
| Eurybia, Styx és Hekaté istennők | 30 |
| Skylla, Lamia, Empusa és más rémalakok | 32 |
| Téthys és Ókeanos idősebb leányai | 34 |
| A "tengeri öregek" , Phorkys, Próteus és Néreus | 35 |
| Az "ősz istennők" (Graiai) | 37 |
| Az Erinysek vagy Eumenisek | 38 |
| A Gorgók: Sthennó, Euryalé és Medusa | 39 |
| Ekhidna, a Hesperisek kígyója és a Hesperisek | 41 |
| Akhelóos és a szirének | 43 |
| Thaumas, Iris és a Harpyiák | 45 |
| Néreus leányai | 47 |
| A nagy szerelemistennő | 49 |
| Aphrodité születése | 50 |
| Aphrodité és Nérités | 51 |
| Aphrodité, Arés és Héphaistos | 51 |
| Adónis története | 54 |
| Aphrodité és Ankhisés | 55 |
| Aphrodités jelzői | 56 |
| A Nagy Istenanya és kísérői | 59 |
| Az Idai Daktylosok és a Kurések | 60 |
| Kabirok és Telkhinek | 61 |
| Attis története | 63 |
| Zeus és feleségei | 65 |
| Zeus születése és gyermekkora | 65 |
| Zeus és Héra | 67 |
| Zeus, Eurynomé és a Kharisok | 69 |
| Zeus, Themis és a Hórák | 71 |
| Zeus, Mnémosyné és a Múzsák | 72 |
| Zeus, Nemesis és Léda | 74 |
| Krétai történetek | 75 |
| Orphikus történetek | 78 |
| Zeus és Héra jelzői | 80 |
| Métis és Pallas Athéné | 82 |
| Athéné születése | 82 |
| Athéné apái és nevelői | 83 |
| Athéné és Héphaistos | 84 |
| Kekrops leányai | 85 |
| Athéné jelzői | 87 |
| Létó, Apollón és Artemis | 89 |
| Létó bolyongásai | 89 |
| Létó és Asteria | 90 |
| Apollón születése | 91 |
| Apollón éskedvesei | 94 |
| Asklépios születése és halála | 97 |
| Elbeszélések Artemisről | 98 |
| Britomartis története | 100 |
| Apollón és Artemis jelzői | 100 |
| Héra, Arés és Héphaistos | 102 |
| Héra teherbe esései | 102 |
| Arés és az Alóadák | 104 |
| Héphaistos zuhanása és neveltetése | 105 |
| Héra megkötözése | 106 |
| Héra, Ixión és a kentaurok | 107 |
| Maia, Hermés, Pán és a nimfák | 109 |
| Hermés születése és első tettei | 109 |
| Hermés, Aphrodité és Hermaphroditos | 115 |
| Pán születése és szerelmei | 116 |
| Priapos | 117 |
| Nimfák és szatírok | 119 |
| Poseidón és asszonyai | 121 |
| Poseidón születése és kos-násza | 121 |
| Poseidón a Telkhineknél | 122 |
| Démétér és Poseidón, Poseidón mén-nászai | 123 |
| Poseidón és Amphitrité | 124 |
| Amphitrité gyermekei | 125 |
| A Nap, a Hold és a családjuk | 127 |
| Phaetrón története | 129 |
| Seléné és Endymión | 130 |
| Éós és a szeretői | 132 |
| Órión-történetek | 133 |
| A szélistenekről | 135 |
| Prométheus és az emberi nem | 137 |
| Az emberi nem eredete | 138 |
| Prométheus vetélkedése Zeusszal és a tűzlopás | 141 |
| Pandóra története | 143 |
| Prométheus megbüntetése és megszabadítása | 145 |
| Niobé története | 146 |
| Thetis és a leendő világ-ura | 147 |
| Az emberi nem sorsa | 148 |
| Hádés és Persephoné | 152 |
| Persephoné elrablása | 153 |
| Más elbeszélések az elrablás, a vigasztalás és a fölszállás történetéről | 159 |
| Történetek az Alvolágról | 161 |
| Dionysos és társnői | 164 |
| Dionysos, Démétér és Persephoné | 165 |
| Dionysos és Semelé | 167 |
| Dionysos társnői és női ellenségei | 169 |
| Dionysos, Inó és Melikertés | 172 |
| Dionysos a tengeren | 173 |
| Dionysos és Ariadné | 175 |
| Dionysos jelzői | 177 |
| MÁSODIK RÉSZ: HÉRÓSZTÖRTÉNETEK | |
| Az eljövendő költőknek | 181 |
| Előszó | 183 |
| Bevezetés | 187 |
| Első könyv | 201 |
| Kadmos és Harmonia | 201 |
| A thébai Dioskurosok | 207 |
| Danaos és leányai | 211 |
| Perseus | 214 |
| Tantalos | 222 |
| Pelops és Hippodameia | 225 |
| Salmóneus, Melanippé és Tyró | 230 |
| Sisyphos és Bellerophontés | 234 |
| Phrixos és Hellé | 241 |
| Oidipus | 243 |
| A spártai Dioskurosok és unokatestvéreik | 254 |
| Meleagros és Atalanté | 259 |
| Második könyv: Héraklés | 265 |
| Thébai történetek | 267 |
| Származástörténetek | 267 |
| A hérósz születése | 269 |
| Ifjúkori történetek | 272 |
| A tizenkét munka | 275 |
| A nemeai oroszlán | 275 |
| A lernai kígyó | 277 |
| A keryneiai gímszarvas | 278 |
| Az erymanthosi vadkan | 280 |
| A Stymphalos-tó madarai | 281 |
| Augeias istállói | 282 |
| A thrák Diomédés paripái | 284 |
| Minós bikája | 287 |
| Az amazónkirálynő öve | 287 |
| Géryoneus marhái | 290 |
| A Hesperisek almái | 295 |
| Hádés kutyája | 299 |
| Héraklés tettei és szenvedései tizenkét munkája után | 303 |
| A Kallinikos | 303 |
| Az őrjöngő | 304 |
| Az istentelen | 306 |
| A nők szolgája | 309 |
| Héra és Déianeira megmentője | 313 |
| A földi vég | 315 |
| Harmadik könyv | 319 |
| Kekrops, Erekhtheus és Théseus | 319 |
| Iasón és Médeia | 344 |
| Orpheus és Eurydiké | 365 |
| Téreus, Eumolpos és Kephalos | 371 |
| Amphiaraos és a thébai háború hérószai | 375 |
| Atreus és a dinasztiája | 381 |
| A trójai háború előjátéka | 385 |
| A trójai háború hérószai | 393 |
| Iphigeneia és testvérei | 401 |
| Télephos | 405 |
| Prótesilaos és Laodameia | 408 |
| Akhilleus és ami a trójai háború után következett | 411 |
| Függelék | 421 |
| Családfák | 423 |
| Az athéni királyok a trójai háborúig | 435 |
| Szerkesztői jegyzet a képtáblákhoz | 437 |
| Történetek az istenekről és az emberiségről | 437 |
| Hérósztörténetek | 439 |
| Képjegyzék | 440 |
| Jegyzetek | 453 |
| Rövidítések magyarázata | 455 |
| A Történetek az istenekről és az emberiségről forrásai | 459 |
| Jegyzetek a Hérósztörténetek bevezetéséhez | 467 |
| A Hérósztörténetek forrásai | 468 |
| A Kiadó utószava | 489 |
| Mutató | 495 |