Gótika a vadonban

Kanadai angol nyelvű költők

Szerző

Francis Reginald Scott

Abraham Moses Klein

Arthur James Marshall Smith

Budapest

'Archibald Lampman: Gótika a vadonban ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1983
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	293 oldal
Sorozatcím:	Modern könyvtár
Kötetszám:	471
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 10 cm
ISBN:	963-07-2845-1

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Köpeczi Béla: Beköszöntő	5
Archibald Lampman
A Végpusztulás Városa (Szabó János)	11
A vasútállomás (Szabó János)	13
Téli este (Tapfer Klára)	14
Egy milliomoshoz (Tapfer Klára)	15
A békák (Tapfer Klára)	15
Edwin John Pratt
Cape Race (Képes Júlia)	19
A barométer (Képes Júlia)	20
Jöjj el, halál (Képes Júlia)	20
Sirályok (Képes Júlia)	22
A cápa (Képes Júlia)	23
Tűz (Képes Júlia)	24
Kőtől acélig (Képes Júlia)	25
Az út (Képes Júlia)	26
A bariton (Képes Júlia)	27
A díjnyertes macska (Képes Júlia)	28
Francis Reginald Scott
Verseskönyvek (Ferencz Győző)	30
Régi dal (Ferencz Győző)	31
Lőrinc-hegység (Ferencz Győző)	31
Északi patak (Ferencz Győző)	33
Ősszel (Ferencz Győző)	33
Márciusi mező (Ferencz Győző)	34
Tópart (Ferencz Győző)	35
Éden (Ferencz Győző)	36
Mount Royal (Ferencz Győző)	38
Nyitány (Ferencz Győző)	39
Lőrinc-völgy (Ferencz Győző)	40
Aranylepel (Ferencz Győző)	41
Hatékonyság: 1935 (Ferencz Győző)	42
Bizottsági ülés (Ferencz Győző)	43
Rizsszem (Ferencz Győző)	44
Ellenségek (Ferencz Győző)	45
Hulló levél (Ferencz Győző)	45
Aláírás (Ferencz Győző)	46
Egyesülés (Ferencz Győző)	46
Legnehezebb (Ferencz Győző)	46
Szombat, tejszínhab (Ferencz Győző)	47
Abraham Moses Klein
Örökség (Képes Júlia)	48
A hintaszék (Képes Júlia)	49
A bénák (Képes Júlia)	50
Gabonatárló (Képes Júlia)	51
A költő arcképe, tájkép alakban (Képes Júlia)	52
Kilátó: Mount Royal (Képes Júlia)	58
Téli éj: Mount Royal (Képes Júlia)	59
Arthur James Marshall Smith
Találni szót (Kiss Zsuzsa)	61
Tengeri szikla (Kiss Zsuzsa)	62
Sebes áram (Kiss Zsuzsa)	62
Fa (Kiss Zsuzsa)	63
Őrizni akarom (Kiss Zsuzsa)	64
A rét magas füve (Kiss Zsuzsa)	64
Óda: az Eumenisek (Kiss Zsuzsa)	65
Út (Kiss Zsuzsa)	67
Szokott ügymenet, 1946 (Kiss Zsuzsa)	68
Átlagos rettegés, 1954 (Kiss Zsuzsa)	68
Világbéke, 19- (Kiss Zsuzsa)	69
Mint példázatban gőgös, agg király (Kiss Zsuzsa)	70
Elhagyott vidék (Kiss Zsuzsa)	70
Earle Birney
Vancouveri fények (Kántor Péter)	72
Kanada: Látlelet (Kántor Péter)	74
Kanada: Látlelet: 1973 (Kántor Péter)	74
Angolszász utca (Kántor Péter)	75
Mit rejt a lomb? (Kántor Péter)	77
Galambom e lap (Kiskun Farkas László)	78
Te s te (Kiskun Farkas László)	79
Bestiarium (Kiskun Farkas László)	80
Ő /Zúgócskának, 24. születésnapjára/ (Kiskun Farkas László)	82
Az alakítók: Vancouver (Tótfalusi István)	83
Dorothy Livesay
A látás (Tótfalusi István)	86
Ilyen csönd (Tótfalusi István)	87
Ősz (Tótfalusi István)	87
Zápor (Tótfalusi István)	88
Titok (Tótfalusi István)	88
A legyőzhetetlen (Tótfalusi István)	89
Dac (Tótfalusi István)	89
A leplezés (Tótfalusi István)	90
Zöld eső (Tapfer Klára)	90
Nap (Tótfalusi István)	91
Tűz és ész (Tótfalusi István)	92
Bartók és muskátli (Tótfalusi István)	92
Az 1955-ös nemzedék (Tapfer Klára)	94
Hirosima után (Tapfer Klára)	94
Rögtönzés egy régi témára (Tótfalusi István)	95
A lovas /Részlet/ (Tótfalusi István)	96
Harold Griffin
Csapás a Yukon mentén (Tótfalusi István)	97
Örökség (Tótfalusi István)	98
A lazac (Tótfalusi István)	99
Holdvirágok (Tótfalusi István)	100
Aratás (Tótfalusi István)	100
Kisvárosok (Tótfalusi István)	101
Jelek (Tótfalusi István)	103
Körültekintés (Tótfalusi István)	104
Irving Layton
Termő mocsok (Oláh János)	105
Így él a világ (Oláh János)	106
Bogyószedés (Oláh János)	107
Gyarmatból nemzetté (Oláh János)	108
Ellenségek (Oláh János)	109
Egy építőmunkás halála (Oláh János)	112
Ajánlás (Oláh János)	113
A tökéletesített távcső (Oláh János)	114
Das wahre ich (Oláh János)	115
Esztétika (Oláh János)	115
Hideg zöld elem (Oláh János)	116
A tragédia születése (Tótfalusi István)	117
George Johnston
Veteránok (Tótfalusi István)	119
Háború a periférián (Tótfalusi István)	119
Pihenő ebéd után (Tótfalusi István)	120
Szabadban (Tótfalusi István)	121
Az utca ősszel (Tótfalusi István)	122
Októberi hó (Tótfalusi István)	122
Hideg júniusi eső (Tótfalusi István)	123
Macskanyomok (Tótfalusi István)	123
Cséplés (Tótfalusi István)	124
Elégedetten (Tótfalusi István)	124
A birtoklás gőgje (Tótfalusi István)	125
Vadalmák (Tótfalusi István)	126
Nonstop repülőjárat Halifaxba (Tótfalusi István)	126
Folyamat (Tótfalusi István)	127
Miriam Waddington
Arról hogy mily nehéz új szavakra lelni e viseltes világban ha nem bűvész az ember (Bárány Ferenc)	128
Szerelmes vers (Bárány Ferenc)	130
Éjfélkor (Bárány Ferenc)	131
Ébredés (Bárány Ferenc)	132
Érteni a hót (Bárány Ferenc)	133
A kis szegélyek (Bárány Ferenc)	134
A világ birtoklása (Bárány Ferenc)	135
Margaret Avison
Ütem (Mezey Katalin)	137
A munkanélküliség évadja (Mezey Katalin)	138
Képrombolók (Mezey Katalin)	139
Hó (Mezey Katalin)	140
Lepkecsontok: vagy szonett a szonettek ellen (Mezey Katalin)	141
Olvadás (Mezey Katalin)	141
Ébredés (Mezey Katalin)	142
A házmester dolgozik a küszöbön (Mezey Katalin)	143
Mi, a szegények, akik mindig velünk vannak (Mezey Katalin)	144
Szeptemberi utca (Mezey Katalin)	144
Júliusi ember (Mezey Katalin)	145
Természetes / természetellenes (Mezey Katalin)	147
Al Purdy
Roblinmalma (Vitéz György)	149
Turista útinapló (Vitéz György)	151
Gótika a vadonban (Vitéz György)	152
A Sziklás-hegység lovai (Vitéz György)	153
Eli Mandel
Acis (Bárány Ferenc)	155
Tűzoszlop (Bárány Ferenc)	155
Houdini (Bárány Ferenc)	156
Intézeti képek (Bárány Ferenc)	157
Jób (Bárány Ferenc)	159
Dávid (Bárány Ferenc)	159
A Minotaurus-versek (Bárány Ferenc)	160
A beszélő föld (Bárány Ferenc)	161
Földalatti jegyzetek (Bárány Ferenc)	162
Lány a kötélen (Bárány Ferenc)	163
24. zsoltár (Bárány Ferenc)	164
Estevan, 1934 (Bárány Ferenc)	164
A költő-anarchisták (Bárány Ferenc)	165
Milton Acorn
Sziget (Rakovszky Zsuzsa)	166
Parti szél (Rakovszky Zuzsa)	167
Orkánban a szél alatti oldalon (Rakovszky Zsuzsa)	167
Önarckép (Rakovszky Zsuzsa)	168
Belle (Rakovszky Zsuzsa)	168
Merülés (Rakovszky Zsuzsa)	169
Ízleltem a vérem (Rakovszky Zsuzsa)	170
Mert sötét korban élek (Rakovszky Zsuzsa)	171
Monológ az éltető elemről (Rakovszky Zsuzsa)	172
Találkozás (Rakovszky Zsuzsa)	173
Vers (Rakovszky Zsuzsa)	174
Robin Mathews
A kanadai költőkhöz (Rakovszky Zsuzsa)	175
Kanada: 1975, augusztus (Rakovszky Zsuzsa)	176
Őstörténeti lecke (Rakovszky Zsuzsa)	177
Imperiális (Rakovszky Zsuzsa)	178
Leonard Cohen
A sárkány (Kemenes Géfin László)	180
Nem sokat időztem európai kolostorokban (Kemenes Géfin László)	181
Ahogy a köd nem ejt sebet (Kemenes Géfin László)	182
Mit keresek itt (Kemenes Géfin László)	182
A géniusz (Kemenes Géfin László)	183
Szerelmespár (Kemenes Géfin László)	184
Levél (Kemenes Géfin László)	185
Stílus (Kemenes Géfin László)	186
Amit Adolf Eichmannról tudni kell (Kemenes Géfin László)	188
Volk (Kemenes Géfin László)	189
Viktória királynő meg én (Kemenes Géfin László)	189
Suzanne levisz (Tótfalusi István)	190
George Bowering
Nagyapa (Györe Balázs)	193
A hinta (Györe Balázs)	194
Hírek (Györe Balázs)	195
W.C.W.-nek (Györe Balázs)	196
Így, a szavakban (Györe Balázs)	200
John Newlove
Verigin, magányos beköltözés (Molnár Miklós)	201
Szólok hozzád (Molnár Miklós)	203
Sírjára a követ (Molnár Miklós)	204
A kétfejű kígyó (Molnár Miklós)	205
Duhoborec (Molnár Miklós)	206
Margaret Atwood
Ez a fénykép engem ábrázol (Kemenes Géfin László)	208
A várostervezők (Kemenes Géfin László)	209
Az állatok azon a földön (Kemenes Géfin László)	210
Az újságolvasás veszélyes (Kemenes Géfin László)	211
Újból megjelent (Kemenes Géfin László)	213
Elrejteznék előle (Kemenes Géfin László)	213
Még éttermekben is (Kemenes Géfin László)	214
A bostoni turistaközpontban (Kemenes Géfin László)	215
Földalatti szabályzat (Kemenes Géfin László)	217
Híradó: kivégzőosztag és halálraítélt (Kemenes Géfin László)	218
Interjú egy turistával (Tótfalusi István)	220
Gwendolyn Maceven
A másik illegalitás (Vitéz György)	221
A varrónő elmélkedik /1/ (Vitéz György)	222
Első légijárat (Vitéz György)	224
A jel (Vitéz György)	224
A visszanéző távcső (Vitéz György)	225
Credo (Vitéz György)	226
A hold hadai (Vitéz György)	226
Dal az idegennek (Vitéz György)	227
A varrónő elmélkedik /2/ (Vitéz György)	228
Alvó-zöld ittasan (Vitéz György)	229
Az árnyékverő (Vitéz György)	230
Világegyetem és (Vitéz György)	230
Világegyetem és: a villamos kert (Vitéz György)	231
A csönd egy hely (Vitéz György)	232
Barbárok reggelije (Vitéz György)	232
A balkéz és Hirosima (Vitéz György)	234
Tom Wayman
Munkanélküliség (Rakovszky Zsuzsa)	235
Munkaidő (Rakovszky Zsuzsa)	236
A nő ökológiája (Rakovszky Zsuzsa)	238
A csók és a sírás (Rakovszky Zsuzsa)	239
Esőárnyékban (Rakovszky Zsuzsa)	241
Kenneth Mcrobbie
Futó alak, színarany (Petri György)	246
Nemzedék (Petri György)	247
Mary Melfi
A királynő macskamúmiát tart ölében (Vitéz György)	249
A fej (Vitéz György)	249
Várkastély (Vitéz György)	251
Parádé (Vitéz György)	251
James Steele
Utószó	253
Életrajzi jegyzetek (Bayer Antal)	269