A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Az én első személyes találkozásom a Minnával 14 éves koromban volt. A Mária Terézia Leánygimnázium negyedikes tanulói részére a némettanárnő kötelező házi olvasmánynak rendelte el. Osztálytársaim...
Tovább
Előszó
Az én első személyes találkozásom a Minnával 14 éves koromban volt. A Mária Terézia Leánygimnázium negyedikes tanulói részére a némettanárnő kötelező házi olvasmánynak rendelte el. Osztálytársaim alig konyítottak németül. Ráadásul a könyvet nekünk kellett beszereznünk. Végigpásztázva az összes fellelhető antikváriumot, kiderült, hogy a vígjáték latin betűs példányai elfogytak. Végül is nagy műveltségű nagyapám könyvtárában kutatva rátaláltam Lessing barna bőrbe kötött, 20 kötetes aranybetűs összes műveire. Ezeknek a könyveknek más levegője volt, mint amit eddig megszoktam. Távlatok üzentek jelenbe olvadva. Fölöttük lebegett egy számomra nagyon vonzó, de ismeretlen kultúra varázsa. Örömöm és tanácstalanságom határtalan volt, mert az 1884-ben Stuttgartban nyomtatott Cotta'sche-kiadás gót betűs volt, amit akkor még nem ismertem. Majd négy hónapba telt, míg el tudtam olvasni Lessing életrajzát és az öt felvonásba foglalt színművet. Ami a mű hátterét, küldetését és a németországi politikai viszonyok összefüggéseit illeti, tizennégy éves fejjel még nem nagyon értettem. Csak évek múltán a bölcsészkaron, Keresztury Dezső szemináriumán foglalkoztunk a mondanivaló közvetett utalásaival a német egységre, Lessing hazafiasságára és humanizmusára.
Jóval később határoztam el, hogy lefordítom. Ez egy berlini, pontosabban kelet-berlini utazás kapcsán történt. Ott láttam az előadást fiammal, aki ösztöndíjasként a weissenseei képzőművészeti főiskola hallgatója volt. Michael Wagner, a darab egyik lelkes szereplője hívott meg bennünket a Gorkij Theaterbe.
Vissza
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
konyv
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.