| Előszó | 5 |
| Bevezetés | 6 |
| Kép- és hang-szinkronitás | 8 |
| Szinkronizálási eljárások | 10 |
| Perforáció | 12 |
| Vezérlőhang-eljárás (pilot-eljárás) | 12 |
| Hosszirányu pliotjel feljegyzés | 13 |
| Ellenütemü pilotjel feljegyzés | 13 |
| Meghajtó berendezések hordozható hang- és képfelvevőkhöz | 13 |
| Kamera-meghajtások | 13 |
| Telepes meghajtás, centrifugál kapcsolás | 14 |
| Preciziós meghajtások | 15 |
| Hordozható mágnesszalagos hangfelvevő berendezések meghajtása | 17 |
| Egyszalagos eljárás | 18 |
| Átiróberendezések vezérlőhangos feljegyzéssel készitett szalagokhoz | 18 |
| Átirás vezérléssel | 19 |
| Átirás visszaszabályozással | 20 |
| Kép és hang szinkron-bejelölése kétszalagos eljárásnál | 22 |
| Bejelölő és kódoló berendezések | 22 |
| Kamera-azonositás különböző hangfrekvenciával | 23 |
| Időjelzések rögzitése | 24 |
| Meghajtórendszerek rögzitése studió-berendezésekben | 25 |
| Interlock-rendszer | 25 |
| Selsyn-rendszer | 26 |
| Szinkrongenerátor | 27 |
| Rotosyn-rendszer | 27 |
| Syntronic-rendszer | 28 |
| Elő- és utószinkronizálás | 29 |
| Elő-szinkronizálás (play-back eljárás) | 30 |
| Utószinkronizálás | 30 |
| Forditás | 32 |
| Résztekercsek ("takes") | 32 |
| Egyeztetés ("checken") | 33 |
| A beszédfelvételt előkészitő munkálatok | 34 |
| A beszédhang felvétele | 36 |
| Mesterséges utózengés létrehozására szolgáló berendezések | 39 |
| Az utószinkronizálás menete üzemi viszonyok között | 41 |
| Keverés | 43 |
| Akusztikai mellékproblémák | 45 |
| Müszaki és müvészeti paraméterek a keverésnél | 46 |
| A müsor dinamikai összeegyeztetése a lejátszási körülményekkel és a kivánt hangerő beállitás | 46 |
| Az átviteli sávszélesség meghatározása és a kivánt hangszin beállitása | 50 |
| Magas-mély hangszinszabályozó | 51 |
| Sávszürők | 51 |
| Mélyfrekvenciák határolása | 52 |
| Magas-frekvenciák határolása | 53 |
| Müszaki berendezések | 53 |
| Átirás, keverés és feljegyzés | 53 |
| Az "Economy"- (Takarékossági-) eljárás | 56 |
| Berendezés az idő- és hosszadatok megadására | 63 |
| Segédeszköz hangfeljgyzés előzetes jelzésére | 64 |
| Panoráma-szabályozó | 66 |
| Segédeszközök az akusztikai háttér ábrázolásához és kiegészitéséhez a keverésnél | 69 |
| Automatikus kisegitő berendezések a hangkeverésnél | 71 |
| Az SDR-eljárás | 71 |
| A Bavária-eljárás | 73 |
| A hanghordozók további kidolgozása keverés utján | 73 |
| Képfilm mágneses hangcsikkal vagy külön mágnesfilm | 74 |
| Fényhangos képfilm | 75 |
| A különböző hangesemények információ tartalma és a hangfeljegyzéssel szembeni követelmények | 76 |
| Az egyedi hangesemények száma | 79 |
| A hangerőterjedelem | 80 |
| A magas hang tartomány | 81 |
| Minőségi korlátozások | 82 |
| Lineáris torzitások | 83 |
| Nemlineáris torzitások | 83 |
| A torzitási tényező | 84 |
| A különbségi hang tényezője | 85 |
| Az intermodulációs tényező | 85 |
| Modulációs torzitások | 86 |
| Amplitudómodulációs torzitás | 87 |
| Frekvenciamodulációs torzitás | 87 |
| Mágnes szalagon, mágnes filmen illetve filmkópián rögzitett hang néhány főbb jellemzőjének összefoglalása | 88 |
| Táblázatok | 89 |
| Irodalomjegyzék | |
| Ábrák | |
| Vizsgakérdések | |
Folytatás Microsoft-tal