| I. kötet | |
| Egy képzelt irodalomtörténettől a valóságos rendszerig (K. S. I.) | 5 |
| Kezdettől a Mohácsi vészig | |
| Pogánykori töredék (Árva borjú anyátlan...) | 59 |
| Feltámadás végítéletkor (Csont kürttel kürtölnek...) | 61 |
| Ismeretlen szerző Mária siralma | 62 |
| Egyházi ének-átültetés O gloriosa domina | 66 |
| Egyházi ének-átültetés A solis ortus cardine | 68 |
| Egyházi ének-átültetés Ad coenam agni providi | 70 |
| Ismeretlen szerző Elmegyek meghalni | 72 |
| A Tíz-sorosok Mestere | 81 |
| Szent ének, ki dícséri Szűz Máriát | 85 |
| Jézus élete | 92 |
| Asztalnak szent dícsérete | 93 |
| Jó és gonosz szerzetesnek dicséreti és szidalma | 94 |
| Istenes élet regulái | 101 |
| Magyi János Regula iuris | 101 |
| Enyingi Török Imre Verses üdvözlet | 102 |
| Ismeretlen szerző Teremtés | 103 |
| Ismeretlen szerző Menekülés a sivatagban | 104 |
| Ismeretlen szerző Üdvözlégy Mária | 105 |
| Ismeretlen szerző Igen szép imádság és ájtatos | 106 |
| Ismeretlen Compilator Anima Christi | 104 |
| Ráolvasás: Contra tharghy equorum | 109 |
| Ismeretlen szerző Virágének töredéke | 110 |
| A szétdarabolt ország | |
| Farkas András: Az zsidó és magyar nemzetről (részlet) | 113 |
| Bencédi Székely István: Reggeli ének | 116 |
| Dévai Bíró Mátyás: Minden embernek illik ezt megtudni | 118 |
| Sylvester János: Az szent Máté írása szerint (részlet) | 119 |
| Pesti Gábor: Esopusi fabulák verses tanulságai (részletek) | 121 |
| Heltai Gáspár: Hogy a halál nem fél | 124 |
| Szkhárosi Horvát András: | 128 |
| Az Ántikrisztus országa ellen (részletek) | 128 |
| Az átokról (részlet) | 129 |
| Pál érsek levelére való felelet (részletek) | 130 |
| Batizi András | 135 |
| A Krisztus Jézusnak isteni és emberi természetiről (részletek) | 135 |
| Az istenfélő Zsuzsánna asszonnak históriája | 136 |
| Sztárai Mihály: Historia Cranmerus Thamás érseknek (részletek) | 146 |
| Tordai Névtelen: De Fidutia in Deum | 156 |
| Szamosi Névtelen: Adhortatio Mulierum | 160 |
| Tinódi Sebestyén: Zsigmond király és császárnak krónikája (részlet) | 164 |
| Ilosvai Selymes Péter: Interpretationes Nominum Mulierum | 166 |
| Melius Juhász Péter: Igaz Szent Írásból kiszedett ének (részletek) | 168 |
| Ismeretlen szerző: Dudó, fejér Dudó | 172 |
| Bornemissza Péter: Énekecske gyermekek rengetése | 176 |
| Ráolvasás: Csúzról való báj | 179 |
| Horvát Heléna Cantio jucunda | 182 |
| Ládonyi Klára: Könyörgés | 185 |
| Massai Ágnes: Hálaadás tiszta életért | 188 |
| Dóci Ilona: Könyörgés | 191 |
| Lévai Névtelen Páris és Görög Ilona históriája (részletek) | 193 |
| Gyergyei Albert: Historia egy Árgirus nevű királyfiról | 196 |
| Valkai András: Az nagyságos Bánk bán (részletek) | 198 |
| Hegedűs Márton: Az hegedűsökről | 201 |
| Moldovai Mihály: Állapatomat jelentem | 204 |
| Boldog ember | 208 |
| Bogáti Fazekas Miklós: Sulamytha | 211 |
| Ismeretlen török-magyar szerző Madzsari Türki | 212 |
| Balassi Bálint: Szép magyar komédia (részletek) | 214 |
| Ecsedi Báthory István: Boldog azki | 219 |
| Telegdi Kata: Levelének verses részlete | 222 |
| Ismeretlen szerző: Virágének (részletek) | 223 |
| Harcok és újraegyesítés - XVII. század | |
| Ismeretlen szerző: Csak nyelvünkkel pattogtatjuk | 227 |
| Debreceni Szappanyos János: Cantio optima (részletek) | 229 |
| Militaris congratulatio (részletek) | 230 |
| Az idvezült fölséges Bocskai Estvánnak (részletek) | 232 |
| Amaz híres Lukács pap (részletek) | 235 |
| Wathay Ferenc: Ásiának földe | 238 |
| Szili Nagy Péter: Cantio | 241 |
| Ismeretlen szerző Cantio pulchra de Amore | 245 |
| Rimay János: Ad Valentinum Balassam | 248 |
| Valjon s de mi haszon | 249 |
| Legyen jó idő csak | 250 |
| Pázmány Péter: Mikor az Urat felmutatja a pap | 253 |
| Az kelyh felmutatásakor | 253 |
| Kátai Mihály: Magas mennyben lakó Isten (részletek) | 255 |
| Ismeretlen szerző: Kátai Mihály | 257 |
| Petki János: Az Virtusnak és Voluptasnak (részlet) | 259 |
| Ismeretlen szerző: Szerelmi kaland Prágában | 262 |
| Péchi Simon: XI. zsoltár | 267 |
| Szenci Molnár Albert: XIV. zsoltár | 269 |
| Nyáki Weores Mátyás: Fons, speculum, gramen | 275 |
| Pokol (részletek) | 276 |
| A véghetetlen örökkévalóság | 279 |
| Miskolci Csulyak István: Jocoserium I-III. | 284 |
| Vagabund Rigmusfaragás: A vargák lakomája | 290 |
| Tücsöklakodalom (részletek) | 292 |
| Boldogasszony litániája (részlet) | 300 |
| Régi ének (In dulci jubilo) | 305 |
| Hajnal Mátyás: Cantium trium puerorum | 308 |
| Tasi Gáspár: Mindennek ideje vagyon | 312 |
| Mindenik órára közönségessen | 312 |
| A kép nem Isten | 312 |
| Keserűi D. János és Geleji K. István: Versiculus | 314 |
| Madách Gáspár: Pöngését koboznak | 316 |
| Comenius János Ámos: Magyar ábécé | 318 |
| Szepsi Csombor Márton: Mellyet írtam jó kimúlásomért (részletek) | 320 |
| Prágai András: CVII. zsoltár - részletek | 323 |
| Szentmártoni Bodó János: Az malom és ács mesterségnek (részletek) | 326 |
| Thordai János: XIX. zsoltár | 330 |
| Jó olvasó élj jól | 331 |
| Beniczky Péter: Közönséges magyar példabeszédek (szemelvények) | 333 |
| Hogy a szabad zabola nélküli való nyelv | 334 |
| Ember fogad fogadást, ag eb ki megállya | 336 |
| Kolosi Török István: Az asszonyi nemnek (részlet) | 339 |
| Barakonyi Ferenc gyűjtése: Hogy ágyamból | 342 |
| Hajnal vitorláján | 342 |
| Ismeretlen szerzők: Egy dal három alakban (Vagyon-e, szívem) | 345 |
| Ismeretlen szerzők: Komikus üzenet a végvári csatározásokban | 348 |
| Zrínyi Miklós: A vitéz hadnagy (részlet) | 352 |
| Szigeti veszedelem (részlet) | 353 |
| Alkalmi versek | 355 |
| Apácai Csere János: Egy fordítás-kötet ajánlva | 367 |
| Balassa Bálint Átok (részletek) | 370 |
| Haller János: Hármas Istória (részletek) | 373 |
| Komáromi Csipkés György: Keseredett lélek tiszti... (részlet) | 375 |
| Liszti László Magyar Márs (részlet) | 377 |
| Gyöngyösi István: Proserpina elragadtatása (részletek) | 379 |
| Florentina (részlet) | 386 |
| Ács Mihály: Sempthei Ferenc halott bucsuztatója (részlet) | 388 |
| Esterházy Pál: Egy gondolom táncének | 389 |
| Liszti László és Eszterházy Pál: Az nyárrúl való ének | 392 |
| Ismeretlen szerző: A csábító asszony | 395 |
| Ismeretlen szerző: Piha esse fészeke | 398 |
| Ismeretlen szerzők - Non-sens versek | 400 |
| Az világhoz szabott ének | 402 |
| Jászság, Kúnság (részlet) | 403 |
| Az vénasszony (részletek) | 405 |
| Ismeretlen szerző: Karácsonyi ének | 407 |
| Ismeretlen szerző: Szerelmes édes Jézusom | 410 |
| Ismeretlen szerző: A dús-gazdag kínnyairúl pokolban | 415 |
| Ismeretlen szerzők: A végítélet közelgése | 415 |
| Fráter István: Az olvasóhoz | 420 |
| Felvinczi György: Comico-tragoedia (részletek) | 422 |
| Pápai Páriz Ferenc: Életnek könyve (részlet) | 426 |
| Koháry István: Embernek ételében mértékletesnek kell lenni (részletek) | 428 |
| Vasban vert rabnak (részlet) | 431 |
| Rákóczi Erzsébet: Lovaitól való elbucsuzása | 433 |
| Petrőczi Kata Szidónia: Szemfényvesztő versekre való replika | 435 |
| Óh kedves violám (részletek) | 435 |
| Melyet szerzett, midőn (kezdete) | 437 |
| Vale | 439 |
| Az Párkák fonala | 439 |
| Benefi Jánosné: Elhagyott feleség | 440 |
| Beregszászi Pál: Keserves zokogó sírással tellyes historia (részletek) | 445 |
| Ismeretlen szerző: Egy bujdosó szegénylegény | 450 |
| Ismeretlen szerző: A szegényember és az esztendő | 456 |
| Jegyzetek a bevezető tanulmányhoz (K. S. I.) | 457 |
| Jegyzetek a szövegekhez (K. S. I.) | 465 |