Ende einer Dienstfahrt

Fülszöveg

, I 1 I • * v ..'!*• ¦ JJ ; - . í ' L f - fi ¦ •' V: ', ' ' í - ; t Heinrich Bölls neuestes Buch hat die Form eines Prozeflberichtes. Bei cinem kleinen rheinischen Amtsgericht wird ein kurios erscheinender Fali verhandelt, der vielleicht der merkwürdigste Fali ist, der dem altén Richter, der jetzt in Pension gehen will, im Laufe seiner Dienstzeit untergekommen ist. Es könnte sich um einen Sabotageakt handeln, aber seltsame Begleitumstánde lassen alles wieder anders erscheinen, zumal das Bild des Saboteurs nicht auf die Angeklagten pafit. Es sind zwei Handwerker, Vater und Sohn, und sie habén es faustdick hinter den Ohren. Sie tischlern nicht nur, sie denken auch, und sie sind von einer geradezu provozierenden Unabhángigkeit. Sie habén keine Schwierigkeiten mit den Leuten, sie habén nur Schwierigkeiten mit den Instanzen. Gemeinsam habén sie einen Jeep der Bundeswehr in Brand gesteckt. Der Prozefí, zu dem die Presse nicht erscheint, obwohl der Sachverhalt Schlagzeilen machen... Tovább

Fülszöveg

, I 1 I • * v ..'!*• ¦ JJ ; - . í ' L f - fi ¦ •' V: ', ' ' í - ; t Heinrich Bölls neuestes Buch hat die Form eines Prozeflberichtes. Bei cinem kleinen rheinischen Amtsgericht wird ein kurios erscheinender Fali verhandelt, der vielleicht der merkwürdigste Fali ist, der dem altén Richter, der jetzt in Pension gehen will, im Laufe seiner Dienstzeit untergekommen ist. Es könnte sich um einen Sabotageakt handeln, aber seltsame Begleitumstánde lassen alles wieder anders erscheinen, zumal das Bild des Saboteurs nicht auf die Angeklagten pafit. Es sind zwei Handwerker, Vater und Sohn, und sie habén es faustdick hinter den Ohren. Sie tischlern nicht nur, sie denken auch, und sie sind von einer geradezu provozierenden Unabhángigkeit. Sie habén keine Schwierigkeiten mit den Leuten, sie habén nur Schwierigkeiten mit den Instanzen. Gemeinsam habén sie einen Jeep der Bundeswehr in Brand gesteckt. Der Prozefí, zu dem die Presse nicht erscheint, obwohl der Sachverhalt Schlagzeilen machen könnte, wird offenbar im Staatsinteresse klein gehalten. Er hat fast familiare Züge. Die kleine Stadt ist unter sich, und so wird der Prozefí zu einer Art intimer Sozialpsychologie der kleinen Stadt,
in die allerdings aus der benachbarten GroíSstadt auch charakteristische Zeugen, wie ein Verkehrsexperte und ein Kunstakademie-Professor, geladen sind. In der ironischen, manchmal zártlich genauenDarstellung der Menschen kehren Eigenarten der Erzáhlungen Heinrich Bölls wieder, aber in diesem Text scheint alles noch leichter, freier und spielerischer gefügt zu sein. Doch ist die Liebenswürdigkeit und Leichtigkeit des Textes ironischerweise die gleiche Táuschung, von der der Text handelt. Etwas das als Aufruhr gemeint ist,bekommt Züge der Idylle, etwas wird in soziale Formen wie den liebenswürdig humánén Kleinstadtprozefi gebannt, das gerade die gesellschaftlichen Formen sprengen möchte. Dieser Widerspruch ist das Thema des neuen Buches von Heinrich Böll. Seine Ironie richtet sich nach allén Seiten. Vissza