Fülszöveg
In Sonne, Wind und Wellen will der deutsche Arzt und Herzchirurg Dr. Heinz Volkmar einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer verbringen. Doch alles kommt anders: Von Sardinien nach Sizilien entführt, mufi Dr. Volkmar erkennen, dafi er einem jener berüchtigten Mafia-Bosse in die Hánde gefallen ist, die dórt ihr geheimes Schreckensregiment aus-üben.
Mit den raffiniertesten Mitteln wird ihm die Flucht unmöglich gemacht; er verliert seine Identitát und gilt im heimatlichen München als tot. Denn Dr. Eugenio Soriano, sein immer höflicher Entführer, braucht seine Dienste.
Doch welcher Art diese sind, begreift Dr. Volkmar erst allmáhlich Weshalb sterben auf Sizilien plötzlich so viele junge gesunde Mánner ? Weshalb verschwinden andere auf geheimnisvolle Weise ? Wieso háufen sich die Verkehrs-unfálle ?
Wie kommt es, daL plötzlich so inten-siv für die Fremdenlegion geworben wird?
In seinem goldenen Káfig eingesperrt, leidenschaftlich verliebt in Sorianos Tochter, die schöne Loretta, wehrt...
Tovább
Fülszöveg
In Sonne, Wind und Wellen will der deutsche Arzt und Herzchirurg Dr. Heinz Volkmar einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer verbringen. Doch alles kommt anders: Von Sardinien nach Sizilien entführt, mufi Dr. Volkmar erkennen, dafi er einem jener berüchtigten Mafia-Bosse in die Hánde gefallen ist, die dórt ihr geheimes Schreckensregiment aus-üben.
Mit den raffiniertesten Mitteln wird ihm die Flucht unmöglich gemacht; er verliert seine Identitát und gilt im heimatlichen München als tot. Denn Dr. Eugenio Soriano, sein immer höflicher Entführer, braucht seine Dienste.
Doch welcher Art diese sind, begreift Dr. Volkmar erst allmáhlich Weshalb sterben auf Sizilien plötzlich so viele junge gesunde Mánner ? Weshalb verschwinden andere auf geheimnisvolle Weise ? Wieso háufen sich die Verkehrs-unfálle ?
Wie kommt es, daL plötzlich so inten-siv für die Fremdenlegion geworben wird?
In seinem goldenen Káfig eingesperrt, leidenschaftlich verliebt in Sorianos Tochter, die schöne Loretta, wehrt sich Dr. Volkmar mit allén Kráften dagegen, mitschuldig an einem ab-scheulichen Verbrechen zu werden. Denn Dr. Soriano, der in Palermo als Menschenfreund gilt, benötigt die árztliche Kunst seines Gefangenen, um sich und die »ehrenwerte Gesell-schaft« auf grauenhafte Weise zu bereichern.
Zu meiner Umschlaggestaltung
Verhángnis und Erfüllung ziehen sich wie ein roter Faden durch Heinz G. Konsaliks Romane - auf klassische und surrealistische Stilelemente griff ich zurück, um die Umschláge seiner Bánde zu gestalten. Literatur und bildende Kunst bedie-nen sich verschiedener Ausdrucks-formen. Es ist stets ein schwieriges Unterfangen, Gestalten aus der Welt des Schriftstellers in reale Bilder umzusetzen. Jeder sieht seinen Helden verschieden, macht sich in seiner Phantasie ein eigenes Bild von ihm, will daran festhalten. Und das ist gut so.
Deshalb wáhlte ich für die Buchum-schláge surreale Bilder. Sie wollen nicht Konsaliks Werke illustrieren, sondern sie nur in ein zeitloses Gewand kleiden.
München, im Januar 1991
Vissza 
