Fordította: Lampérth Gyula református lelkipásztor. Nyomatott Bagó Mihály könyvnyomdájában, Dombóváron.
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Theológiai irodalmunkban több kátémagyarázat, katechismusi prédikáció jelent meg eredetiben és fordításban, azonban olyan könyv, mely tanítási vázlatokban dolgozná fel a Heidelbergi Káté anyagát, -...
Tovább
Előszó
Theológiai irodalmunkban több kátémagyarázat, katechismusi prédikáció jelent meg eredetiben és fordításban, azonban olyan könyv, mely tanítási vázlatokban dolgozná fel a Heidelbergi Káté anyagát, - tudomásunk szerint - magyar nyelven még nem jelent meg. Nem jelent meg annak ellenére, hogy konfirmációi oktatásunk a Heidelbergi Kátén alapszik. Ezért rendkívül nehéz hitünk nagy igazságait növendékeinkhez érthető közelségbe vinni (a káté az egész népiskolai vallástanból hiányzik !), velük megszerettetni, lelkükben öntudatosítani.
Jó magam is sok nehézséggel küzdöttem a konfirmándusok között végzett munkában, míg Istenben boldogult Vincze Elek, külsősomogyi esperes fel nem hívta figyelmemet Thelemann Ottó: Handreichung zum Heidelberger Katechismus című, Detmoldban, 1903-ban megjelent 85 íves munkájára, mely valóságos Káté - exegesis. E munka lefordítását meg is kezdtem, de terjedelmes volta miatt nem gondolhattam kiadására.
Munkám közben került kezembe van Senden Hermann: Der Heidelberger Katechismus im Unterricht című, Neukirchenben, 1928-ban megjelent műve, melyet úgy terjedelme, mint módszere miatt használhatóbbnak láttám az előbb említett munkánál, ezért 1932-ben lefordítottam. Kiadni egyelőre nem akartam és a gazdasági válság miatt nem is tudtam, bár meg voltam győződve, hogy szolgatársaim is hasznát vették volna, ezenfelül szükségesnek ítéltem a. várakozást azért is, hogy legyen időm a fordítást lehetőleg egészen magyarossá tenni.
Vissza
Hermann Van Senden műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Hermann Van Senden könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
1
2
3
Regisztráció
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.
Folytatás Microsoft-tal