Hidrológiai bibliográfia 1961-1962

Előszó

A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet a Nemzetközi Geodéziai és Geofizikai Unió keretében rendszeresített Hidrológiai Bibliográfia magyar sorozatának 4. kötetét adja most közre. A kötet tartalmazza - a magyar sorozat eddigi hagyományához híven - nemcsak a hidrológiai, hanem a vízgazdálkodási és vízépítési irodalom területén is 1961 és 1962 években Magyarországon megjelent kiadványok és közlemények címjegyzékét, valamennyi címet orosz, angol és német nyelvű fordításban is. (Francia nyelvű címet csak abban az esetben közlünk, ha a cikk eredetileg is ezen a nyelven jelent meg.)
A tartalmi meghatározásokat és felosztást - az eddigi kötetekhez képest - némileg bővítettük. Így a II.-8., III.-4. és V.-5. alfejezeteknél a "radioaktivitás"-sal bővített címek utalnak arra, hogy ezentúl idesoroljuk a fejezet tárgyára vonatkozó, radioaktivitással kapcsolatos irodalmat. A IX.-5. c. és -5.e. alfejezetek címét pedig a tartalomnak megfelelően a "víztisztítás", ill. "vízfelhasználás" címszavakkal bővítettük. Ezen kívül V.-e. sorszám alatt "Barlangkutatás" címen új alfejezetet, X. sorszám alatt pedig "Vegyes" címen új fejezetet nyitottunk, utóbbit abból a célból, hogy ebben közölhessük tárgyunkkal kapcsolatos, de az előző fejezetek bármelyikébe is kevésbé sorolható címeket.
A gyűjtés, szerkesztés és összeállítás munkáját - az Intézet Vízügyi Műszaki Tájékoztató Irodájában - Katona István irodavezető közvetlen irányítása mellett - dr. Soproni Elek végezte. Az idegennyelvű címfordításokat, illetve azok ellenőrzését Konkoly T. Balázs, Baranyi Sándor, Ujj Györgyné és Papp István (külső munkatárs) látta el. Az eredetileg is idegen nyelven közreadott címszövegeket betűhíven vettük át.
Szeretnénk hinni, hogy címjegyzékünkből nem maradt ki olyan mű, mely adatai alapján közlésre számot tarthatott volna. Kérjük azonban az olvasókat és felhasználókat, hogy ha mégis ilyenre akadnának, arról az Intézetet értesíteni szíveskedjenek. Vissza