Holland mesterművek a XVII. századból

Előszó

A varsói Nemzeti Múzeum gyűjteményeiből a holland festményeknek budapesti kiállítása új fejlődési szakaszt jelent a lengyel és magyar múzeumok kapcsolatában. Azt reméljük, hogy az ily módon megkezdett együttműködés a jövőben is folytatódni fog és, hogy a Velencei festészet jövő évre tervbe vett nagy kiállítása, melynek rendezésében a drezdai és a prágai múzeumok is közreműködnek, sikeres közös vállalkozás lesz.
A holland képeknek a varsói múzeumból kiválogatott együttese jól képviseli az északi iskolák festményeiben különösen gazdag lengyel gyűjteményeket. Már a XVII. század óta nagy érdeklődéssel gyűjtötték a lengyel műgyűjtők a flamand és holland műveket, és Lengyelország utolsó királyának Stamslas August Poniatowskinak képtára is ezekben volt kiemelkedően gazdag. Ennek az érdeklődésnek köszönhetjük, hogy képeinkkel be tudjuk mutatni a holland iskola fényét létrehozó különböző irányzatokat és az egyéni stílusok nagy változatosságát is, bár a lengyel múzeumok holland képeinek együttese inkább a holland festészet tipikus jellegét tárja elénk, semmint egyes nagy festők egyéni teljesítményét. Ennek ellenére Rembrandt Martén Soolmans portréja, Ter Borch Katonai jelenete, Ferdinánd Bol képmásai, J. Bylert Koncertje és Jacob van Ruisdael Tájképe olyan alkotások, melyek díszhelyet foglalhatnának el bármely múzeum holland anyagában. Szeretnők remélni, hogy holland képeink tetszeni fognak a magyar közönségnek és e kiállítás fontos mozzanatot jelent a budapesti és a varsói múzeumnak a jövőben mind szorosabbá váló együttműködésében.
Prof. Dr. Stanislav Lorentz a Varsói Nemzeti Múzeum igazgatója Vissza