| Szövegvizsgálat és szövegalkotás | |
| Mit tudunk a szövegről? | 5 |
| A szöveg jelentése | 10 |
| Hálózatok a szövegben | 15 |
| A szöveg kifejtettsége | 22 |
| A hangzó szöveg egysége | 28 |
| A szövegformálás és a szövegfajták | 34 |
| Nyelvünk élete | |
| Bevezetés a nyelvtörténetbe | 43 |
| Nyelvrokonságunk és ősi nyelvi örökségünk | 49 |
| Nyelvünk hangzásának változásai | 56 |
| Szókincsünk bővülése belső szóalkotással | 61 |
| Szókincsünk bővülése más nyelvekből | 71 |
| A nyelvi elemek jelentésének változása | 77 |
| Nyelvtani rendszerünk kialakulása | 87 |
| A magyar nyelvű írásbeliség kezdetei | 94 |
| Az írott magyar nyelv egységesülésének első századai | 100 |
| A magyar irodalmi és köznyelv kialakulása. A nyelvújítás kora | 107 |
| Szöveggyűjtemény | |
| Találkozásaim az anyanyelvvel (Csoóri Sándor) | 117 |
| A mai Vörösmarty (Babits Mihály) | 118 |
| Budapest arculatai (Granasztói Pál) | 119 |
| A nemesség és a parasztság (Wesselényi Miklós) | 119 |
| A duda (Balassa-Ortutay) | 120 |
| Játék, bohóc, bűvész, szélhámos, művész (Szabolcsi Miklós) | 121 |
| Szindbád titka (Krúdy Gyula) | 122 |
| A végtelen határban (Kassák Lajos) | 123 |
| A legyintésről (Ancsel Éva) | 123 |
| József Attila egyik késői verséről (Németh G. Béla) | 124 |
| Részlet a Különcből (Illyés Gyula) | 126 |
| Timotheus és Vitus (Heyden Sebald) | 127 |
| Ave Maris Stella (Ismeretlen szerző - Babits Mihály fordítása) | 129 |
| Viták a nyelvrokonságról (Róna-Tass András) | 130 |
| Halotti beszéd és könyörgés | 132 |
| Folt (A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára) | 136 |
| Az parasztemberről és Herculesről (Pesti Gábor) | 137 |
| Ómagyar Mária-siralom | 137 |
| Szent Erzsébet legendája (Karthauzi Névtelen) | 139 |
| Istenhez alázatos ajánló írásom (Pázmány Péter) | 140 |
| Metamorphosis Transylvaniae (Apor Péter) | 140 |
| A Hitel ajánlása (Széchenyi István) | 142 |
| Egy egész világ ellen (Károlyi Mihály) | 143 |
| A nyelvjárások az ómagyar korszakban (Bárczi Géza) | 144 |
| Részlet a Jókai-kódexből (Bárczi Géza nyomán) | 145 |
| Soproni virágének | 146 |
| Részlet a Guary-kódexből | 147 |
| Nyelvemlékek ismertetése | 148 |
| Hogy ne láttatnék deákból csigázott homályossággal repedezettnek | 151 |
| Részletek Sylvester János, szkhárosi Horvát András, Tinódi Lantos Sebestyén és Gergei Albert műveiből | 155 |
| Hév ám a kapa nyele (Sztárai Mihály) | 160 |
| Diárium öreg János király haláláról (Mindszenti Gábor) | 161 |
| A tudománybeli csatáknak megvan a magok haszna | 162 |
| Ortológus és neológus nálunk és más nemzeteknél (Kazinczy Ferenc) | 167 |
| Az őselemek (nyilasi Jádnos) | 169 |
| Öné, jellem, górugrány (Szilágyi Ferenc) | 169 |
| Szótár a Mondolatból | 171 |
| Édes öcsém uram! - Részlet a Feleletből (Kölcsey Ferenc és Szemere Pál) | 173 |
| Ábrák, táblázatok | 177 |
