| Előszó | 5 |
| Levél az olvasóhoz | 9 |
| I. kötet | 9 |
| Ókor: mondáktól a történelemig | |
| Dionüszosz és az Argo kalózhajó | 15 |
| Odüsszeusz kalóz-kalandjai | 20 |
| A kalózokról szóló első történelmi feljegyzések Herodotosznál és Thuküdidésznél | 24 |
| Az első női kalóz: Thüroszi Elissza | 32 |
| Két újító: Számoszi Polikrátész és Milétoszi Theopomposz | 35 |
| Platón filozófus kellemetlen kalandja és egy állítólagos beszélgetés Arisztonikhosz kalóz és Nagy Sándor között | 39 |
| A Fekete-tenger és Illíria partjai között | 43 |
| Arany tenger, ezüst evezők | 48 |
| Caesar és a 350 cilíciai tengeri rabló | 55 |
| Az ókor legjelesebb tengeri kalóza, Sextus Pompeius | 58 |
| Arany, elefántcsont, selyem és rabszolgák | 62 |
| A kalózvilág és az irodalom: Heliodórosz Aithioptikája | 69 |
| Északi tengerek ködös vizein | |
| Hamlet dán királyfi... és a kalózok | 79 |
| Amerre a normannok jártak, kutyaugatás sem hallatszik többé | 84 |
| Egy kalóz, aki a tengeri rablóktól védi Britanniát: Carausius, a flamand kormányos | 93 |
| Vineta, az északi Velence | 99 |
| Az "ördögfattyú" Hasting rémtettei | 102 |
| Gongrolf, a kalóz, Normandia hercege | 109 |
| Ragnar, a "tengerek királya" | 114 |
| Az ezredik év: a nagy sárkány csatája | 118 |
| Kanut, a villás szakállú Sven fia | 125 |
| Bjarne, Leif és Torfinn - Kolumbusz előtt öt évszázaddal | 131 |
| A világirodalom első kalóz-történetei: az Eddák, Sagák és a Skaldok énekei | 140 |
| A vikingek utódai: balti-tengeri és Hanza-kalózok | |
| Az arkonai kalózok bálványa, Swantewit és annak kultusza | 149 |
| A genti aranysárkány titka | 154 |
| Roger de Flor, a kalózból lett utolsó "római császár" | 157 |
| A vitaliánus testvérek | 163 |
| Klaus Störtebeker és a Hanza-szövetség | 167 |
| Franciaország és Anglia között: Jeanne de Clisson és az öt kikötő szövetsége | 175 |
| Az első nagy "megbízott kalózok": John Hawley Dartmouth-ból és Harry Pay Poole-ből | 179 |
| Baldo Cossa, a kalózból lett... pápa | 184 |
| A Peter von Danzig nevű hajó különös Odüsszeiája | 187 |
| Nikolaus Kniphoff, a tengernagy kalóz története | 192 |
| Egy egész évezred tengeri rablói: a szaracénok | |
| A berber partokon | 197 |
| Forrongó katlan - a Földközi-tenger | 203 |
| Ezüstkarú Horuk véres kalandjai | 210 |
| Hogyan lett Barbarossa Aros a török flotta híres tengernagya? | 217 |
| Haireddin és Andrea Doria az Algírért folytatott küzdelemben | 224 |
| I. Ferenc és Haireddin "bűnös szövetsége" | 233 |
| Barbarossa utódai: Aydin, Szinan, Dragut és Hasszán | 237 |
| Lepanto: a század legnagyobb tengeri csatája | 243 |
| Miguel de Cervantes és Vincent de Paul algériai fogságban | 251 |
| Murad Reis csodatevő koránja | 257 |
| Capitaine Diable gyorsjáratú hajói | 263 |
| A salehi kalózköztársaság | 270 |
| Két korabeli dokumentum: William Okeley és Thomas Lutring elbeszélései | 274 |
| 1830. július 4.: Algír eleste | 280 |
| Ion Ghica, a számoszi bég | 287 |
| II. kötet | |
| Őfelsége, Erzsébet királynő kalózai | |
| Az elszánt Lady Killigrew | 303 |
| John Hawkins, a rabszolgakereskedő | 309 |
| Frobisher és Raleigh utazásai ismeretlen partok felé | 314 |
| Francis Drake és egy panamai expedíció nem várt következményei | 320 |
| A vaskalóz körülhajózza a világot | 324 |
| Hogyan győzték le a legyőzhetetlen Armadát | 332 |
| Sir Henry Mainwaring: "A kalózkodás kezdeteiről, a kalózok szokásairól és felszámolásukról" | 340 |
| Warde és Easton, Verney és Nuti: az Erzsébet-kor hagyományának alkonya | 348 |
| Captain Kidd és Captain Every - kalózok és irodalmi művek hősei | 354 |
| William Dampier: újabb utazás a világ körül | 362 |
| Hogyan született meg Robinson Crusoe | 368 |
| A nagy francia kalózok: Duguay-Trouin, Jean Bart, Forbin, Surcouf | 374 |
| A teknősbéka szigete | |
| Alexandre Olivier Exmelin, a karib-tengeri kalózok krónikása | 385 |
| Hogyan jutott francia kézre a Teknősbéka-sziget | 392 |
| Érdekes árverés Basse-Terre rabszolgapiacán | 399 |
| L'Olonnois; a Maracaibo-öböl tengeri rablói | 407 |
| A Vörös Morgan Jamaica tengernagya | 416 |
| Véres események Porto Bellóban | 422 |
| Flibustier-hadjárat Panama ellen | 427 |
| Az utolsó francia tengeri rablók: Grammont, De Lussan, De Pointis | 434 |
| "Könny nélküli kalózkodás", vagy Misson kapitány és Caraccioli volt szerzetes furcsa kísérlete | 447 |
| Anne Bonny és Mary Read kalandos élete | 454 |
| Jean és Pierre Lafitte, avagy a kalózok részvénytársasága | 467 |
| Befejezés | 475 |