Horvát István és Ferenczy János levelezése

Szerző

Szerkesztő

Lektor

'Horvát István: Horvát István és Ferenczy János levelezése ' összes példány

Kiadó:	A Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1990
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	309 oldal
Sorozatcím:	Magyarországi tudósok levelezése
Kötetszám:	2
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:	963-7341-60-9

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Horvát István, a reformkor „hírhedett" történetírója, nyelvésze, irodalomszervezője. Napjainkig - egyoldalúan - negatív kép él róla köztudatunkban, de még történettudományunkban is; Horvát a szélsőséges nacionalizmus, a magyar nemzet bálványozásig vitt szeretete, a mindenben és mindenkiben a magyarság őseit fölfedezni kívánó tudós megtestesítője.
Levelei kiadásának terve már a múlt század utolsó harmadában napirendre került. Ez részben összefüggött a Horvát-centenárium egész országra kiterjedő megünneplésével, részben azzal az igénnyel, hogy Horvát életművét irodalom- és történettudományunk megfelelő kritikával, objektívan tárja fel; jelölje ki helyét s szerepét a magyar tudományos életben. Az akadémia ennek a munkának az elvégzésére Vass Bertalant, a székesfehérvári cisztercita főgimnázium tanárát kérte fel.
Vass - aki 1884-ben a Horvát-ünnepségekre elkészítette és kiadta első Horvát-életrajzát - nagy buzgalommal látott hozzá a több száz kötetnyi kéziratot és mintegy kétezer levelet tartalmazó óriási hagyaték feldolgozásához. Elsősorban a levelek összegyűjtését, összeállítását tűzte ki céljául. Munkáját az akadémia akkori főtitkára, Fraknói Vilmos támogatta. Kutatásainak eredményeiről 1885. szeptember végén az MTA Irodalomtörténeti Bizottsága titkárának, Szilády Áronnak levélben számolt be. Ebben kifejtette gondolatait, elképzeléseit Horvát István levelezésének szerkesztéséről.
A szerkesztésben azokat az elveket tartotta szem előtt, melyeket az Irodalomtörténeti Bizottság már a Kazinczy-levelezés kiadásával kapcsolatosan kidolgozott. A Horvát-levelezés kiadásába minden olyan kéziratban levő vagy nyomtatásban napvilágot látott levelet föl akart venni, melyek Horváttól származtak vagy melyeket hozzá írtak, a Kazinczy-levelezésben már kiadott darabokat is. El kívánta hagyni a levelekhez csatolt mellékleteket, valamint az ismeretlen, megfejthetetlen szerzőjű leveleket. Horvát leveleit időrendben akarta közölni, a dátum nélkülieket, ha azok Horvát életével, munkásságával kapcsolatban fontosak, az adott év levelei után sorolta volna. A szerző és dátum nélküli levelekről a jegyzetekben rövid tartalmi ismertetést adott volna. A levelezés függelékében jelent volna meg Horvát naplója (Mindennapi) és Lexicon eruditorum című munkája.
Vass több kötetre tervezte a kiadványt. Valamennyihez - a Kazinczy-levelezéshez hasonlóan - a levelek tartalmához ,,mért tájékoztató bevezetést ' kívánt írni. A levelezés utolsó tomusa lett volna a Horvát-életrajz, amelyen már évek óta munkálkodott, s melyből jelentése szerint már tizenkét-tizenöt ív készen volt. Vissza

Tartalom

Előszó (Soós István) 5
Horvát István és Ferenczy János levelezése 13
1 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Pest, 1802] 15
2 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Vál], 1804. október 28. 16
3 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1804. október 28. 16
4 Ferenczy János Horvát Istvánnak Borosjenő, 1805. szeptember 17. 18
5 Ferenczy János Horvát Istvánnak Kétegyháza, 1806. szeptember 29. 20
Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. október 28. 21
7 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. november 1. 23
8 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 2. 24
9 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. november 7. 25
10 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 8. 27
11 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. november 9. 28
12 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 10. 29
13 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 13. 31
14 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. november 17. 31
15 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 18. 34
16 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest [1806. november 18-27. között] 36
17 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 27. 38
18 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Pest, 1806. november 27-30. között] 39
19 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. november 30. 40
20 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest [1806. november vége] 41
21 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. december 1. 42
22 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. december 2. 44
23 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 4. 46
24 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 6. 49
25 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 13. 50
26 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1806. december 15. 52
27 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 18. 53
28 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 20. 55
29 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 26. 56
30 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1806. december 29. 58
31 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. január 3. 60
32 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. január 4. 61
33 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. január 5. 63
34 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. január 5. délután 64
35 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. január 8. 65
36 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. január 9. 67
37 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. január 10. 68
38 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. január 10 69
39 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. január 26 71
40 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 2 72
41 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 3 73
42 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 3 74
43 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 9 74
44 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 10 76
45 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 13 77
46 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 15 78
47 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 16 79
48 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 17 79
49 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 18 80
50 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. február 19 81
51 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. február 19 82
52 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. febuár 20 83
53 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. március 5 85
54 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. március 11 86
55 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. március 15 87
56 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest [1807. március 17. után] 88
57 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. március 23. 89
58 Ferenczy János Horváth Istvánnak Pest, 1807. március 24 91
59 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. március 26/a 91
60 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. március 26/b 93
61 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. március 30. 95
62 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április l/a. 95
63 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április 1/b. 97
64 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április 2. 98
65 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. április 12. 98
66 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április 16. 99
67 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. április 20. 101
68 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április 27. 102
69 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. április 28. 104
70 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. április 30. 105
71 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. május 2. 106
72 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. május 9. 107
73 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. május 10. 109
74 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. május 13. 110
75 Horvát István Ferenczy Jánosnak Pest, 1807. május 15. 112
76 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. május 16. 113
77 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. május 18. 114
78 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. május 20. 115
79 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. május 23. 116
80 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. június 26. 118
81 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. június 27. 118
82 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. július 4. 119
83 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. július 8. 120
84 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. július 9. 121
85 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. július 12. 123
86 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. július 14. 124
87 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. július 27. 125
88 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. július 21. 126
89 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 5. 127
90 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 7. 128
91 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 9. 129
92 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 13. 130
93 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 13. 131
94 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 16. 132
95 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 18. 133
96 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 18. 134
97 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 19. 136
98 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 19. estvekor 137
99 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 20. 138
100 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 23. 139
101 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 23. 140
102 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 24. 141
103 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. augusztus 26. 142
104 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. augusztus 27. 143
105 Ferenczy János Horvát Istvánnak Törökszentmiklós, 1807. szeptember 8. 144
106 Ferenczy János Horvát Istvánnak Sarkad, 1807. október 14. 145
107 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. november 2. 146
108 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. november 5. 147
109 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. november 6. 148
110 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. november 6. estve 149
111 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1807. december 19. 150
112 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. december 20. 151
113 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1807. december 24. 151
114 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. január 3. 152
115 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. január 8. 153
116 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. január 12. 154
117 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. január 23. 155
118 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. január 24. 155
119 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. január 26. 156
120 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. január 27. 158
121 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. február 23. 159
122 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. március 3. 161
123 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. március 9. 162
124 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. március 13. 163
125 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. március 14. 165
126 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. április 12. 166
127 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. április 23. 167
128 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. április 26. 168
129 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 7. 169
130 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 10. 170
131 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. május 14. 171
132 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 15. 172
133 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. május 16. 173
134 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 18. 174
135 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 19. 175
136 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. május 21. 175
137 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. május 26. 176
138 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. május 27. 177
139 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. június 1. 178
140 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. június 3. 178
141 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. június 11. 179
142 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. július 11. 180
143 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. július 28. 181
144 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. augusztus 3. 183
145 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. augusztus 3. 184
146 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. augusztus 4. 185
147 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. augusztus 7. 186
148 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. augusztus 8. 188
149 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. augusztus 9. 188
150 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1808. augusztus 9. 189
151 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. augusztus 11. 190
152 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1808. augusztus 14. 190
153 Ferenczy János Horvát Istvánnak Sarkad, 1808. szeptember 4. 191
154 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1808. október 20. 193
155 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1809. május 9. 194
156 Horvát István Ferenczy Jánosnak Vál, 1809. május 12. 195
157 Horvát István Ferenczy Jánosnak Pest, 1809. június 10. 195
158 Ferenczy János Horvát Istvánnak Sarkad, 1809. szeptember 18. 196
159 Ferenczy János Horvát Istvánnak Kétegyháza, 1809. október 20. 197
160 Ferenczy János Horvát Istvánnak Kétegyháza 1809. október 31. 197
161 Horvát István Ferenczy Jánosnak Pest, 1809. december 12. 197
162 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Vál, 1809. december közepe] 198
163 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1809. december 26. 198
164 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. január 1. 201
165 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. január 10. 201
166 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. január] 201
167 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. január 30. 204
168 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. február 2. 206
169 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. február 13. 206
170 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. február] 206
171 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. február 20. 206
172 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. március] 208
173 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. március 29. 208
174 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. március 29.] 209
175 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. április 18. 209
176 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. április] 210
177 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. április 29. 210
178 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. május 20. 211
179 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. május 22. 213
180 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. május 25.] 213
181 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 2. 214
182 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 7. 216
183 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. június] 217
184 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 9. 217
185 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1810. június közepe] 218
186 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 24. 218
187 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 26. 221
188 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. június 28. 222
189 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Bécs, 1810. július eleje] 223
190 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs. 1810. július 17. 224
191 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. július 24. 225
192 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pest, 1810. október 25. 226
193 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. november 4. 227
194 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. november 10. 229
195 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1810. november 24. 230
196 Horvát István Ferenczy Jánosnak Pest, 1811. január eleje] 230
197 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. január 14. 231
198 Horvát István Ferenczy Jánosnak Pest, 1811. február eleje] 233
199 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. február 19. 234
200 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. február 20. 235
201 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. március 12. 236
202 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. április 3. 237
203 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. május 10. 237
204 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1811. május] 238
205 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. május 25. 239
206 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1811. június eleje] 239
207 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. június 6. 240
208 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. június 7. 241
209 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. június 14. 242
210 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. július 1. 243
211 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. [július] 15. 243
212 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. augusztus 19. 244
213 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. augusztus 25. 245
214 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Pest, 1811. november eleje] 246
215 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1811. december 18. 246
216 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Bécs, 1811. vége ] 246
217 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Bécs, 1812. január eleje] 247
218 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pozsony, 1811. december vége - 1812. január
eleje ] 247
219 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1812. január 4. 248
220 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pozsony, 1812. január] 249
221 Ferenczy János Horvát Istvánnak Bécs, 1812. január 30. 249
222 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pápa, 1812. május 29. 250
223 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1812. szeptember eleje] 250
224 Ferenczy János Horvát Istvánnak Tüskevár, 1812. szeptember 25. 251
225 Ferenczy János Horvát Istvánnak Tüskevár, 1812. október 10. 251
226 Ferenczy János Horvát Istvánnak Somlóvásárhely, 1813. október 8 252
227 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1813. november] 253
228 Ferenczy János Horvát Istvánnak Somlóvásárhely, 1813. december 8. 253
229 Horvát István Ferenczy Jánosnak [Pest, 1814. január eleje] 254
230 Ferenczy János Horvát Istvánnak Somlóvásárhely, 1814. január 12. 254
231 Ferenczy János Horvát Istvánnak [Tüskevár, 1814. március-április] 254
232 Ferenczy János Horvát Istvánnak Székesfehérvár, 1814. május 13. 255
233 Ferenczy János Horvát Istvánnak Veszprém, 1814. július 5. 256
234 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pankota, 1816. január 18. 25 7
235 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pankota, 1817. november 1. 258
236 Ferenczy János Horvát Istvánnak Pankota, 1819. június 16. 259
Jegyzetek 261
Mutatók 285
Helynévmutató 287
Személynévmutató 290
Forrásjelzések és rövidítések 301