| Előszó (hans-Dietrich Genscher) | 13 |
| Bevezetés | 19 |
| Megszállásból megszállásba - Magyarország a szovjet érdekszférában (1944-1949) | 41 |
| Magyarország a második világháború befejező szakaszában (1944-1945) | 41 |
| Magyarország megszállása (1944. március 19.) | 42 |
| A fegyverletételi kísérlet (1944. október 15.) | 45 |
| Az 1945. január 20-i fegyverszüneti egyezmény | 46 |
| "Budapest erődöt az utólsó házig védeni kell" | 50 |
| A háború befejeződése magyar földön | 55 |
| A potsdami konferencia és Magyarország | 56 |
| Magyarország és az 1947. évi párizsi békeszerződés | 58 |
| A magyarországi németek kálváriája | 61 |
| Magyarország betagolása a szovjet szövetségi rendszerbe | 87 |
| Magyarország és a két német állam a hidegháború első évtizedeiben | 90 |
| Az NSZK nyugati integrációja és talpra állása | 90 |
| Az NDK a szovjet blokkban | 98 |
| Berlin helyzete | 102 |
| A "belnémet" kapcsolatok | 105 |
| Magyarok német földön a második világháború után | 108 |
| A magyar-NDK kapcsolatok formálódása | 112 |
| Az 1956. októberi forradalom és az NDK reflexiói | 115 |
| Az 1958. márciusi magyar-NDK kormánytalálkozó | 119 |
| Magyarország és a német kérdése az 1950-es évek második felében | 121 |
| Modernizálási kísérletek az NDK-ban és Magyarországon az 1960-as években | 123 |
| A hivatalos magyar-NSZK kapcsolatfelvétel első lépései | 125 |
| Az Ostpolitik és Magyarország | 134 |
| A világpolitikai változások és a német kérdés (1961-1963) | 134 |
| A magyar-NSZK diplomáciai kapcsolatok felvétele (1973) | 138 |
| Eufória és kijózanodás a gazdaságban (1970-1980) | 144 |
| Egyezményes kulturális kapcsolatok | 147 |
| A magyaroszági németség a kitelepítéstől a jogegyenlőség helyreállításáig | 148 |
| Helmut Schmidttől Helmut Kohlig | 158 |
| Magyarország "nyitása" Nyugat felé | 162 |
| Gazdasági reformszelek Magyarországon (1980) | 163 |
| Bizalmas tárgyalások az Európai Közösség és Magyarország között | 170 |
| Schmidt kancellár meghátrál | 173 |
| A politika útvesztőiben | 176 |
| Az Európai Parlamenttel az Európai Közösség felé | 181 |
| Első "nagyköveti lépések" Bonnban | 181 |
| Helmut Kohl, a politika fejedelme | 186 |
| Kapcsolatépítés és kockázat | 192 |
| Havasi Ferenc-Potenciális Kádár-utód? | 200 |
| Dr. Zarges tényfeltáró látogatása Budapesten | 204 |
| Lambsdorff segíteni próbál | 210 |
| Az NSZK és a magyar reformfolyamat | 213 |
| A magyar-NSZK kapcsolatok újragondolása (1986) | 213 |
| "Szövetségben" Franz Josef Straußszal és Horst Teltschikkel | 214 |
| "Bonni üzenet" Hornnak | 216 |
| Havasi Ferenc bonni látogatása | 218 |
| Brüsszel és Budapest nyílt sisakkal; De Clerq Budapesten | 222 |
| A bonni nagykövet emlékezete | 224 |
| A magyar kormány taktikázik | 226 |
| Weizsäcker és a "német nemzetiségi kártya" | 228 |
| A magyar elhárítás gyanút fog | 230 |
| Szalonképes-e Franz Josef Strauß? | 234 |
| Weizsäcker elnök 1986. októberi látogatása | 235 |
| Strauß demokráciája | 238 |
| A Strauß-látogatás előzményei | 241 |
| A magyar parlament és a magyar-német kapcsolatok | 243 |
| Strauß, a miniszterelnök-pilóta budapesti hitelajánlata | 244 |
| Bundestag-jelentés Magyarországról | 249 |
| Brüsszel módosítja álláspontját | 255 |
| Magyarország a német médiában | 255 |
| Magyar-román viszony és az NSZK külpolitikája | 257 |
| Az egymilliárdos német hitel előkészítése | 258 |
| A szovjet hegemonizmus és Gorbacsov | 260 |
| A magyar belpolitikai helyzet és a peresztrojka | 267 |
| Gorbacsovi hátszéllel vagy anélkül? | 268 |
| "Félfordulat" Budapesten | 271 |
| Fordulat a magyar-német kapcsolatokban | 281 |
| Grósz Károly 1987. októberi látogatása az NSZK-ban | 281 |
| Németh Miklós KB-titkár 1988. januári látogatása az NSZK-ban | 285 |
| Az NSZK a magyar közvélemény szemében | 288 |
| Magyarország politikai fordulat előtt | 291 |
| Fordulat az 1988. májusi pártkonferencián | 293 |
| Németh Miklós második NSZK-beli látogatása | 295 |
| Horn Gyula az NSZK-ban | 297 |
| Áttörés Brüsszelben | 300 |
| Grósz "fehérterror"-víziója 1988 őszén | 300 |
| Megállapodás az Európai Közösséggel | 302 |
| Az NSZK értékelése Közép- és Kelet Európáról | 303 |
| Ötven magyar vállalat kooperációs ajánlata a német nagyvállalatoknak | 306 |
| Pozsgay Imre bonni látogatása | 307 |
| A német alapítványok a magyar többpártrendszer kialakulásában | 308 |
| Franz Josef Strauß halála | 311 |
| A rendszerváltás felé | 314 |
| Politikai "végjátszma" | 314 |
| Horn az Észak-atlanti Szövetség közgyűlésén | 315 |
| Sorsdöntő KB-ülés | 318 |
| Az NSZK magára marad a reformok támogatásában? | 321 |
| Horn Gyula külügyminiszteri kinevezése | 323 |
| Magyarország csatlakozása a genfi menekültügyi konvencióhoz | 324 |
| 1956 újraértékelése; Pozsgay bonni látogatása | 325 |
| Levél Németh Miklósnak | 327 |
| A vasfüggöny lebontásának kulisszatitkai | 329 |
| ...és követkzeményei | 332 |
| A Szabad Európa Rádió és Springer Kiadó Budapesten | 333 |
| 1989. június 16. Nagy Imre és mártírtársai újrateremtései | 335 |
| A Bundestag 1989. június 22-i nyilatkozata a magyar helyzetről | 336 |
| Genscher, a közép- és kelet-európai reformok képviselője Washingtonban | 342 |
| Hans-Dietrich Genscher, a külügyminiszterek doyenje | 343 |
| ...és a falak leomlanak | 350 |
| Változások Közép- és Kelet-Európában | 350 |
| Az NDK-s menekültügyi válság | 352 |
| 1989. augusztus 19. Páneurópai piknik Sopronban | 356 |
| A kormányra óriási nyomás nehezedik | 358 |
| 117 NDK-s menekült az NSZK-ba távozik | 360 |
| Titkos tárgyalás a gymnichi kastélyban (1989. augusztus 25.) | 361 |
| Kohl eltér a megállapodástól | 363 |
| Csilla von Boeselager és Kozma atya a menekültek segítői | 364 |
| Horn Gyula villámlátogatása Kelet-Berlinben | 366 |
| Egyeztetés Genscher külügyminiszterrel | 368 |
| Módosul a határnyitás időpontja | 369 |
| Megkezdődik a visszaszámlálás | 371 |
| A CDU 1989. szeptember 12-i kongresszusa | 373 |
| Hitellel vagy anélkül? | 374 |
| Magyarország a rendszerváltás előestéjén | 375 |
| Az MSZMP "önmegszüntető" kongresszusa | 375 |
| 1989. október 23. Magyarország köztársaság | 376 |
| A Der Spiegel interjúja Németh Miklóssal | 377 |
| Az SPD furcsa politikája az MSZP-vel szemben | 379 |
| A berlini fal leomlik | 382 |
| Magyarország csatlakozik az Európa Tanácshoz | 384 |
| Napirenden a német egyesítés | 384 |
| A Németh-kormány kritikus helyzetben, Kohl segít | 385 |
| Bent és kint | 389 |
| Az FDP mint előfutár | 391 |
| Kohl kancellár budapesti látogatása (1989. december) | 392 |
| Utószó | 401 |
| Időrendi áttekintés | 413 |
| Névmutató | 437 |
| Felhasznált irodalom | 449 |
