| A messzeség hívó szava | 5 |
| Az őskontinensek zarándokai | 8 |
| A paleotherium foga | 8 |
| A nagy Gondwana | 9 |
| Hogyan kezdett egy ujjon futni a ló? | 11 |
| A tékozló fiú visszatérése | 13 |
| A mindkét végén nyitott út | 16 |
| Afrika - a bevándorlók földje | 17 |
| Menekülnek a hideg, az éhség és a szárazság elől | 20 |
| Tízmillió szétküldött gyűrű | 20 |
| Tengerjáró búvárok | 22 |
| Arktisztól - Antarktiszig | 23 |
| ...És a kacsáink hol telelnek? | 24 |
| "Minden daur egy harist visz a hátán" | 26 |
| A szarvasok is elvonulnak | 28 |
| Miért úsznak délre a cetek? | 30 |
| Egy hal, amely megfulladhat a vízben | 31 |
| A krokodilusok áttelepülnek | 33 |
| Vándorló "húsraktár" | 34 |
| Szárazföldet keresnek | 36 |
| Háremek a Parancsnok-szigeteken | 36 |
| A grunion megrohanja a partot | 38 |
| Keresik, hol szárazabb | 39 |
| Táplálékot keresnek | 41 |
| Hogyan utazik a hering? | 41 |
| Várost ostromló mókusok | 43 |
| Menetelnek a halálba menők | 45 |
| Természetüknél fogva nomád állatok | 47 |
| Kóborló vegetariánusok | 47 |
| Száz évig talpon állva | 48 |
| Istenem! Hangyák! | 50 |
| Édesvizet keresnek | 53 |
| Beúsznak a folyókba | 53 |
| Élet a folyókban | 54 |
| Élet a tengerben | 57 |
| Anadrómok és katadrómok | 58 |
| Az óhazát keresik? | 59 |
| "A tenger mélye szüli őket" | 59 |
| Egy hőskölteménybe illő ichtológiai esemény | 61 |
| A szial és a szima | 64 |
| Vándorló kontinensek | 66 |
| Rovarvonulások | 69 |
| Az első bizonyítékok | 69 |
| A monarchiák új országot hódítanak meg | 70 |
| Ajándékba kapott tükröcske | 71 |
| Ahol a szitakötők elrepülnek, nem tojnak többé a tyúkok | 74 |
| A katicabogarak sem ülnek egy helyben | 75 |
| Hajrá a sáskák után! | 77 |
| A nyolcadik egyiptomi csapás | 78 |
| Amikor az ágyúk hasznosakká válnak | 81 |
| Az emberrel érkeztek | 83 |
| A bevándorló halála | 83 |
| A filoxélia és a gyapjasollós rák diadalmenete | 84 |
| A kolorádóbogarak szédületes pályafutása | 85 |
| Az, ami Európában kivétel, Amerikában szabály | 87 |
| Hasznos kísérletek káros következményei | 88 |
| Egy lassan járó csiga, amely tovább ér | 90 |
| Mennyi veréb van a világon? | 91 |
| A kecskék felfalják az erdőket | 92 |
| Visszacsatolás | 94 |
| Meghívott vendégek | 96 |
| Az élet visszatér | 99 |
| Útmutató szagok | 104 |
| A planária szimatol | 105 |
| Irányjelzős szagok | 108 |
| A tengerben milyen állatok jelölik meg útvonalaikat? | 108 |
| Mnemoszüné gyermekei | 109 |
| Sebész rovarok | 109 |
| A méhfarkas és társai | 110 |
| A rovarok szövetségese és ellensége - a szél | 113 |
| A nyájösztön és segítőtársai | 113 |
| Az előretartási érzék | 114 |
| A sáska és az eső együtt járnak | 116 |
| Az áramlás nem szél, de szintén elsodor | 118 |
| A Nap gyermekei | 120 |
| Ismét Mnemoszüné | 120 |
| Tánc a lépeken | 122 |
| A galambposta | 124 |
| Talán szintén az emlékezet? | 126 |
| Talán csigavonalban repülve keresik az utat? | 127 |
| Talán az öregek mutatják az utat? | 128 |
| Talán a mágneses tér és a Coriolis-erők szolgálnak útikalauzként? | 129 |
| Kramer kísérletei | 131 |
| A fiziológiai óra | 132 |
| Tájékozódás a Nap után | 135 |
| Milyen állatok tájékozódnak a Nap után? | 137 |
| Szintén a Nap után tájékozódnak? | 139 |
| Radarok és termolokátorok | 142 |
| A "vízi elefánt" radarja | 142 |
| Látható-e a hő? | 144 |
| A kígyók termolokátorai | 145 |
| Felderítés hang segítségével | 148 |
| Mit művelt az abbé a hangtoronyban? | 148 |
| Visszhangos iránymérés | 150 |
| Természetes sonartípusok | 152 |
| A denevérek is tévednek | 154 |
| Kiáltások a tenger mélyén | 155 |
| Ultrahang mindenütt | 157 |
| A keringőbogarak sem puszta megszokásból keringenek | 158 |
| Prométheusz második fáklyája | 160 |
| Utószó | 161 |