Idegen dalok gyüjteménye magyar szöveggel

Tartalom

I. Válogatott dalok
1. Az én helyem - Aufenthalt 1
2. Messze földön - In der Ferne 6
3. Atlas - Der Atlas 12
4. Képe előtt - Ihr Bild 16
5. Tengerparton - Am Meer 18
6. Halászleányka - Das Fischermädchen 21
7. A város - Die Stadt 25
8. A hasonmás - Der Doppelgänger 29
9. Galambposta - Die Taubenpost 32
10. A vándor - Der Wänderer 38
11. Villikirály - Erlkönig 42
12. A könnyek dicsérete - Lob der Thränen 50
13. Köszöntlek én! - Sei mir gegrüsst! 52
14. A pisztráng - Die Forelle 56
15. Gretchen a rokka mellett - Gretchen am Spinnrade 61
16. Hit a tavaszban - Frühlingsglaube 69
17. A lányka panasza - Des Mädchens Klage 78
18. Vadrózsa - Heiden-Röslein 76
19. Nyugtom te vagy - Du bist die Ruh 77
20. A vándor éji dala - Wanderers Nachtlied 80
21. Az ifju apácza - Die junge Nonne 81
22. Mignon dala - Lied der Mignon 88
23. Éjjel - Nachtstück 91
24. Litánia - Litanei 98
25. Örök szerelem - Rastlose Liebe 100
26. Ave Maria 104
27. A keresztesek - Der Kreuzzug 107
28. A pásztor kesergése - Schäfers Klagelied 110
29. A Mindenható - Die Allmacht 114
30. Csend a tengeren - Meeresstille 120
31. Közel a kedves - Nähe des Geliebten 121
32. Ébresztő - Morgenständchen 123
33. Románcz "Rosamunda"-ból - Romanze aus Rosamunde 126
34. Szerelmes izenet - Liebesbotschaft 128
35. A harczos sejtése - Kriegers Ahnung 134
36. Vágy a tavasz után - Frühlingssehnsucht 141
37. Álomdal - Ständchen 146
38. A halál és a leány - Der Tod und das Mädchen 149
39. Vándorlás - Das Wandern 151
40. Hová? - Wohin? 153
38. Megálljunk! - Halt! 160
42. Köszönöm, patakom - Danksagung an den Bach 164
43. Munka után - Am Feierabend 167
44. A kiváncsi - Der Neigierige 172
45. A türelmetlen - Ungeduld 176
46. Jó reggelt - Morgengruss 179
47. A molnár viágai - Des Müllers Blumen 182
48. Könny-eső - Thränenregen 185
49. Enyém! - Mein! 188

Témakörök