Wroclaw

Fülszöveg

WIR STELLEN UNS VOR UND LADEN
ZUR ZUSAMMENARBEIT EIN
Der Verlag Interpress kommt dem in
Europa und in Übersee bestehenden In-
teresse für Polen entgegen. Wir geben
daher eigene Publikationen in Fremd-
sprachen heraus und arbeiten mit aus-
ländischen Verlegern und Vertriebsfir-
men zusammen.
Es ist unsere Absicht, Polen, seine Ge-
schichte, Gegenwart, Kultur und Wirt-
schaft, seine sozialen und Bildungspro-
bleme und auch die polnische Haltung
in den wesentlichen internationalen Fra-
gen zu veranschaulichen.
Wir stellen Polen vor allem in drei
Publikationstypen vor:
— in Veröffentlichungen von informato-
rischem Charakter, wobei wir vor allem
auf unsere ständige Position „Polen" hin-
weisen, in der grundlegende Angaben
über Polen veröffentlicht werden;
— in Publikationen von informatorischem
und Problemcharakter, die allen Lesern
empfohlen werden können, die sich mit
ausgewählten Gebieten des Lebens, der
Wirtschaft und der Politik bekannt ma-
chen... Tovább

Fülszöveg

WIR STELLEN UNS VOR UND LADEN
ZUR ZUSAMMENARBEIT EIN
Der Verlag Interpress kommt dem in
Europa und in Übersee bestehenden In-
teresse für Polen entgegen. Wir geben
daher eigene Publikationen in Fremd-
sprachen heraus und arbeiten mit aus-
ländischen Verlegern und Vertriebsfir-
men zusammen.
Es ist unsere Absicht, Polen, seine Ge-
schichte, Gegenwart, Kultur und Wirt-
schaft, seine sozialen und Bildungspro-
bleme und auch die polnische Haltung
in den wesentlichen internationalen Fra-
gen zu veranschaulichen.
Wir stellen Polen vor allem in drei
Publikationstypen vor:
— in Veröffentlichungen von informato-
rischem Charakter, wobei wir vor allem
auf unsere ständige Position „Polen" hin-
weisen, in der grundlegende Angaben
über Polen veröffentlicht werden;
— in Publikationen von informatorischem
und Problemcharakter, die allen Lesern
empfohlen werden können, die sich mit
ausgewählten Gebieten des Lebens, der
Wirtschaft und der Politik bekannt ma-
chen möchten;
— in Publikationen in Albumform, in
denen wir unser Land, seine interessan-
ten Umgestaltungen, seine alte Kultur
und moderne Wirtschaft vor Augen füh-
ren.
Darüber hinaus bieten wir folgende
verlegerische Dienstleistungen an: die
Vorbereitung von Manuskripten und Fo-
tos auf Bestellung, die Unterstützung bei
der Bearbeitung geplanter Publikationen
sowie Konsultationen über polnische
Themen.
Unsere Unterstützung ist vor allem
bei der Vorbereitung von enzyklopädi-
schen Publikationen von Bedeutung
(Stichworte: Polen, Warschau, hervorra-
gende polnische Persönlichkeiten usw.),
ferner bei Serienveröffentlichungen, z.B.
über Länder, Menschen, Sitten, über die
Kultur und die Kunst verschiedener
Völker, hervorragende Schöpfer usw. Vissza