Így irtunk mi

avagy: a műfordító sem fenékig tejfel

Szerző

Borbás Mária

Szerkesztő

Merényi Ágnes

Grafikus

Kelemen István

'Borbás Mária: Így irtunk mi ' összes példány

Kiadó:	Móra Könyvkiadó Zrt.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2010
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	117 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 13 cm
ISBN:	978-963-11-8859-2
Megjegyzés:	Fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Kötetünk szerzője a barikád egyik oldalán műfordító. A másikon szerkesztő. Kard és puska helyett piros tollal küzd a félrefordítások, leiterjakabok és más hasonló értelmetlenségek ellen. Ha valaki, hát ő aztán tudja, mi fán terem a képzavar. Az előző mondatot például gondolkodás nélkül kiirtaná egy készülő szövegből, és ha szerencsénk van, elhelyezné titkos füzetébe.
Kedves írók, fordítók, szerkesztők, szövegmunkások, vigyázat! Ha egy félresikerült fordulat nem kerül bele a készülő műbe, attól még felbukkanhat egy szatirikus gyűjteményben.
Kedves olvasók, figyelem! A soron következő szemelvények mellékhatásaként bordarepedés és rekeszizomgörcs fellépése valószínűsíthető.

Tartalom

ÁLLATKERT 7
KÉZZEL-LÁBBAL, TŐVEL-HEGGYEL 15
A NÉP AJKÁN 33
AZ ÉLETBŐL ELLESVE 39
CSALÁDI KÖR 47
EGÉSZSÉGÜNKÉRT 53
GASZTRONÓMIA 59
LÉLEKTŐL LÉLEKIG 65
A JOGNAK ASZTALÁRÓL 69
METEOROLÓGIA 73
SPORT 77
SZÍNVILÁG 87
ANYAGOK 93
TE RONGYOS ÉLET 97
TUDOMÁNY ÉS TECHNIKA 105
TÚL ÉLETEN ÉS HALÁLON 109
FÜGGELÉK 115

Témakörök

Borbás Mária

Borbás Mária műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Borbás Mária könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem