Ion Luca Caragiale válogatott művei I-III.

Színművek/Novellák, karcolatok/Emlékezések, cikkek, tanulmányok

Szerző

Szerkesztő

Fordító

'Ion Luca Caragiale: Ion Luca Caragiale válogatott művei I-III. ' összes példány

Kiadó:	Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó
Kiadás helye:	Bukarest
Kiadás éve:	1960
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	787 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Sok mindent kifejezhet az, ahogyan dátumok néha egybeesnek. Ugyanazon esztendő - 1852 - végén hunyt el Palermóban Bálcescu, a negyvennyolcas eszmék szenvedélyes szószólója, és született az író,... Tovább

Tartalom

I. kötet:
Előszó. Írta Silvian Iosifescu 5
Viharos éjszaka (Kiss Géza és Kerekes György fordítása) 67
Leonida naccsds úr és a reakció (Kiss Jenő fordítása) 121
Az elveszett levél (Méhes György fordítása) 135
Farsang (Hohán Jenő fordítása) 227
Megtorlás (Fodor Sándor fordítása) 293

II. kötet:
Húsvéti gyertya (Ignácz Rózsa fordítása) 5
Bún (Ignácz Rózsa fordítása) 21
Cánutá, a félrecsúszott ember (Ignácz Rózsa fordítása) 56
Minjoala fogadója (Ignácz Rózsa fordítása) 66
Két sorsjegy (Ignácz Rózsa fordítása) 76
Háború idején (Ignácz Rózsa fordítása) 94
Ion (Ignácz Rózsa fordítása) 113
A költő osztályrésze (Ignácz Rózsa fordítása) 119
A román bérlő (Ignácz Rózsa fordítása) 125
Hazafias áldozat (Ignácz Rózsa fordítása) 128
Táviratok (Lőrinczi László fordítása) 133
Sürgős (Lőrinczi László fordítása) 142
Tudósítás (Kerekes György fordítása) 148
High-life (Lőrinczi László fordítása) 157
Kebelbarátok (Kerekes György fordítása) 163
Five o'clock (Méhes György fordítása) 169
Goe úr (Méhes György fordítása) 175
Ostoba tanító (Ignácz Rózsa fordítása) 181
Érettségi (Ignácz Rózsa fordítása) 186
Rovancsolás (Kerekes György fordítása) 191
A tehetség diadala (Méhes György fordítása) 201
Az ajándék (Lőrinczi László fordítása) 207
Bubik a (Ignácz Rózsa fordítása) 212
A "Törzsökös Románok" (Lőrinczi László fordítása) 219
Gyöngeségek láncolata (Ignácz Rózsa fordítása) 225
Becstelenség (Ignácz Rózsa fordítása) 230
Látogatás (Méhes György fordítása) 235
Szemelvények (Ignácz Rózsa fordítása) 240

III. kötet:
EMLÉKEZÉSEK - CIKKEK
Egy régi súgó naplójából (1881) 7
Irónia (1889) 27
A nirvánában (1889) 34
Két jegyzet (1892) 40
Az okos szurony (1897) 46
A válság ellenszere (1900) 51
Ötven éve (1909) 57
IRODALMI ÉS POLITIKAI CIKKEK, TANULMÁNYOK
Érzelmes krónika (1874) 65
Irodalmi krónikát óhajtanak? (1874) 69
Napi krónikát? (1875) 72
A román színjátszás (1878) 75
Kritikai vizsgálódás a román színjátszás körül (1878) 79
Circulus vitiosus (1889) 94
A tizedik múzsa (1892) 99
A Moftul a közvélemény ítélőszéke előtt (1893) 104
Bene-Merenti (1894) 107
Íródeákok és udvari bolondok (1895) 111
Vajon irodalom-e a dráma? (1896) 114
Valamit a színjátszásról (1896) 118

Témakörök