| A 18. század európai irodalmából | |
| Charles de Montesquieu | |
| Perzsa levelek (részletek) | 11 |
| A francia Enciklopédia (részletek) | 12 |
| Jean-Jacques Rousseau | |
| Értekezés az emberek közötti egyenlőtlenség alapjairól és eredetéről (részletek) | 13 |
| A társadalmi szerződés (részlet) | 15 |
| Vallomások (részlet) | 16 |
| Johann Wolfgang Goethe | |
| Werther szerelme és halála (részletek) | 20 |
| A vándor éji dala | 31 |
| A Tündérkirály | 32 |
| Faust (részletek) | 33 |
| William Blake | |
| Az ártatlanság dalai | 60 |
| A tapasztalás dalai | 61 |
| Friedrich Schiller | |
| A naiv és szentimentális költészetről | 63 |
| Az örömhöz | 65 |
| Friedrich Hölderlin | |
| Hyperion sorsdala | 66 |
| Az élet felén | 67 |
| A 18. század első felének magyar irodalmából | |
| Bethlen Miklós | |
| Élete leírása magától (részletek) | 71 |
| II. Rákóczi Ferenc | |
| Confessio peccatoris - Egy bűnös vallomása (részletek) | 74 |
| Emlékiratai (részletek) | 76 |
| A kuruc költészetből | 76 |
| Csinom Palkó, csinom Jankó (részletek) | 76 |
| Hol vagy te most, nyalka kuruc... (részletek) | 76 |
| Buga Jakab éneke | 77 |
| Rákóczi-nóta (részlet) | 79 |
| Őszi harmat után... | 79 |
| Mikes Kelemen | |
| Törökországi levelek (részletek) | 80 |
| A magyar felvilágosodás irodalmából | |
| Barcsay Ábrahám | |
| A télnek közelgetése | 93 |
| A kávéra | 94 |
| Bessenyei György | |
| Magyarság (részlet) | 94 |
| Egy magyar társaság iránt való jámbor szándék (részlet) | 95 |
| Részlet a Mondolat szótárából | 95 |
| Kazinczy Ferenc | |
| Tövisek és virágok | 96 |
| A pataki vár erkélyén | 97 |
| Ortológus és neológus nálunk és más nemzeteknél (részlet) | 97 |
| Fogságom naplója (részlet) | 98 |
| Batsányi János | |
| A franciaországi változásokra | 99 |
| A látó | 100 |
| A Rab és a Madár | 101 |
| Kármán József | |
| Fanni hagyományai (részletek) | 105 |
| Csokonai Vitéz Mihály | |
| Az estve | 108 |
| Konstancinápoly | 110 |
| A borital mellett | 114 |
| A pillantó szemek | 116 |
| A Magánossághoz | 116 |
| Dorottya (részletek) | 119 |
| Szerelmdal a csikóbőrös kulacshoz | 128 |
| Szegény Zsuzsi, a táborozáskor | 129 |
| A szeplő | 130 |
| Az éj és a csillagok | 130 |
| Tartózkodó kérelem | 131 |
| Lillám szácskája | 131 |
| A tihanyi Ekhóhoz | 131 |
| A Reményhez | 134 |
| Tüdőgyulladásomról | 135 |
| Berzsenyi Dániel | |
| Osztályrészem | 136 |
| Horác | 137 |
| A magyarokhoz (Romlásnak indult...) | 137 |
| Búcsúzás a Kemenes-Aljától | 139 |
| Levéltöredék barátnémhoz | 141 |
| A közelítő tél | 141 |
| A magyarokhoz (Forr a világ...) | 142 |
| Barátimhoz (Én is éreztem...) | 143 |
| Fohászkodás | 144 |
| Napoleonhoz | 144 |
| Vitkovics Mihályhoz | 145 |
| A poézis hajdan és most | 147 |
| Az európai romantika irodalmából | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel | |
| Előadások a világtörténet filozófiájáról (részlet) | 151 |
| William Wordsworth | |
| Táncoló tűzliliomok | 151 |
| Samuel Taylor Coleridge | |
| Kubla kán | 152 |
| Novalis | |
| Himnuszok az éjszakához (részletek) | 153 |
| George Gordon Byron | |
| Felirat egy új-fundlandi kutya síremlékére | 161 |
| Írta, miután Szesztoszból Abüdoszba úszott | 163 |
| Childe Harold zarándokútja | 163 |
| Az új görög dalnok (részlet a Don Juan III. énekéből) | 166 |
| Alphonse de Lamartine | |
| A tó | 168 |
| Percy Bysshe Shelley | |
| Óda a nyugati szélhez | 170 |
| John Keats | |
| Óda egy görög vázához | 172 |
| Heinrich Heine | |
| A dal szárnyára veszlek | 174 |
| A Loreley | 174 |
| Mesék mesélnek róla... | 175 |
| Mit nekem már cifra zsoltár | 175 |
| Alekszandr Puskin | |
| Téli este | 176 |
| Hej, Kaukázus büszkesége | 176 |
| Ha karcsú, ifjú termetedet | 177 |
| Jevegenyij Anyégin (részletek) | 178 |
| Victor Hugo | |
| Cromwell (részletek az előszóból) | 182 |
| Az éj, az éj, az éj | 183 |
| Edgar Allan Poe | |
| A holló | 185 |
| A reformkor és a magyar romantika irodalmából | |
| Kisfaludy Károly | |
| Mohács | 191 |
| Pipadal | 193 |
| Kölcsey Ferenc | |
| Elfojtódás | 195 |
| Bordal | 195 |
| Himnusz | 196 |
| Vanitatum vanitas | 197 |
| Nemzeti hagyományok (részletek) | 199 |
| Mohács (részlet) | 202 |
| Pipadal | 202 |
| Zrínyi dala | 203 |
| Huszt | 204 |
| Emléklapra | 204 |
| Parainesis Kölcsey Kálmánhoz (részletek) | 205 |
| Zrínyi második éneke | 207 |
| Vörösmarty Mihály | |
| Zalán futása (részlet) | 208 |
| Tündérvölgy (részlet) | 209 |
| Csongor és Tünde (Az Éj monológja) | 210 |
| Szózat | 212 |
| Késő vágy | 213 |
| A Guttenberg-albuma | 213 |
| Liszt Ferenchez | 214 |
| Éj és csillag | 215 |
| Az élő szobor | 216 |
| Fóti dal | 217 |
| Ábránd | 219 |
| A merengőhöz | 219 |
| Gondolatok a könyvtárban | 220 |
| Az emberek | 222 |
| Szabad sajtó | 223 |
| (Setét eszmék borítják...) | 223 |
| Átok | 223 |
| Előszó | 224 |
| A vén cigány | 225 |
| (Fogytán van napod...) | 226 |
| Petőfi Sándor | |
| A borozó | 227 |
| Ki vagyok én? Nem mondtom meg... | 227 |
| Befordultam a konyhára... | 227 |
| A természet vadvirága | 228 |
| Uti jegyzetek (részletek) | 228 |
| Fa leszek, ha... | 230 |
| Mögöttem a múlt | 230 |
| Sors, nyiss nekem tért... | 230 |
| Dalaim | 231 |
| Levél Várady Antalhoz | 231 |
| Kinn a kertben voltunk... | 234 |
| Költői ábránd volt, mit eddig érzék... | 234 |
| Szerelmes vagyok én... | 237 |
| Véres napokról álmodom... | 237 |
| Reszket a bokor, mert... | 237 |
| Egy gondolat bánt engemet... | 238 |
| Szabadság, szerelem | 238 |
| A XIX. század költői | 239 |
| Arany Jánoshoz | 239 |
| A magyar ifjakhoz | 240 |
| A Tisza | 242 |
| Úti levelek Kerényi Frigyeshez (részletek) | 243 |
| Beszél a fákkal a bús őszi szél... | 243 |
| Szeptember végén | 244 |
| Elértem, amit ember érhet el... | 245 |
| Feleségek felesége... | 245 |
| Minek nevezzelek? | 246 |
| A puszta, télen | 247 |
| Dicsőséges nagyurak... | 248 |
| Nemzeti dal | 249 |
| Föltámadott a tenger... | 250 |
| Kiskunság | 250 |
| Az apostol (részlet) | 252 |
| Itt benn vagyok a férfikor nyarában... | 254 |
| Csatában | 255 |
| Pacsírtaszót hallok megint | 255 |
| Szörnyű idő | 256 |
| Arany János | |
| Válasz Petőfinek | 257 |
| Évek, ti még jövendő évek | 258 |
| Letészem a lantot | 259 |
| Ősszel | 260 |
| Kertben | 262 |
| Visszatekintés | 263 |
| V. László | 264 |
| Ágnes asszony | 265 |
| Szondi két apródja | 267 |
| A walesi bárdok | 269 |
| A lejtőn | 271 |
| Buda halála (részlet) | 271 |
| Epilogus | 272 |
| Tengeri-hántás | 273 |
| Mindvégig | 274 |
| A tölgyek alatt | 275 |
| Meddő órán | 276 |
| Őszikék | 276 |
| Híd-avatás | 277 |
| Vörös Rébék | 278 |
| Tetemre hívás | 280 |
| Jókai Mór | |
| Visszaemlékezések 1849-re (részletek) | 282 |
| Negyven év visszhangja (részletek) | 283 |