A magyar igekötők állományi vizsgálata

Tartalom

I. Az igekötő vizsgálatának előzményeiből........................................................................3
1. Az igekötő meghatározásának problémái ........................................................3
2. Az igekötők állományának kérdése......................................................................7
II. E munka célja és módszere....................................................................................11
III. Az igekötők szótári megterheltségének vizsgálata .........................................15
1. Két fő forrásunk igekötőanyaga..............................................................16
2. A szótári források vallomása átlagszámokban ............................................18
3. Kitekintés egy kisszótár anyagára ......................................................19
IV. Az igekötők szövegbeli megterheltségének vizsgálata................................................22
1. A teljes szöveganyag vallomása .......................................................22
2. Különféle szempontok szerinti bontások a szöveganyagban........................24
A) Műfajcsoportok szerinti bontás .......................................24
a) Szépirodalom.................................................................................24
b) Nem szépirodalom......................................................................................25
e) A két műfajcsoport egybevetése a teljes szöveganyaggal és egymással 26
B) Műfajok szerinti tovább-bontás...............................28
a) Széppróza..................................................................28
b) Egybevetések ..............................................................................................29
c) Vers.............................................................................................30
d) Egybevetések ............................................................................................31
e) Fejtegető próza ..........................................................................................34
f) Egybevetések ..............................................................................................34
g) Közlő próza..................................................................................................36
h) Egybevetések ..............................................................................................37
C) Az igekötők megterheltsége műfajonként és igekötőnként........................39
a) A terheltségi kategóriák és tagjaik..........................................................40
b) Igekötők szerinti áttekintés......................................................................45
D) Igei és nem igei utótagúság szerinti vizsgálódás........................................46
a) Az igei és nem igei utótagúak megoszlási aránya..............................46
b) Az igekötők megterheltségének adatai ..................................................50
e) Egybevetések .................................................................................51
d) A tovább-bontás vallomása......................................................................55
e) Áttekintés igekötők szerint ......................................................................57
V. A szótári és szövegbeli megterheltség egybevetése
VI. Az igekötők természetének vizsgálata........................................................................64
1. Az igekötők szerkesztettségének kérdései ........................................................64
2. Az igekötők jelentésének problémái ..................................................................67
A) A dinamikusság és statikusság szerinti vizsgálódás ................................67
B) A jelentésváltozás szerepének kérdése az igekötős igékben....................70
3. Az igekötők lexikai-morfológiai beágyazottsága..............................................75
A) A szótári anyag vizsgálatának vallomása..................................................77
a) A fel- igekötős alakulatok ........................................................................77
b) A félbe- igekötős alakulatok ....................................................................80
c) A félre- igekötős alakulatok.............................................................82
d) A felül- igekötős alakulatok ....................................................................84
e) A fenn-es alakulatok..................................................................................86
B) A szöveganyag vizsgálatának vallomása ..................................................88
a) A fel- igekötős alakulatok ........................................................................88
b) A félbe- igekötős alakulatok ....................................................................91
c) A félre- igekötős alakulatok......................................................................91
d) A félül- igekötős alakulatok ....................................................................91
e) A fenn-es alakulatok..................................................................................92
C) A szerkesztettségi átlagmutatók áttekintése és összevetése....................93
VII. Az eredmények összegezése; következtetések..............................................................96
1. A különböző vizsgálatok eredményei................................................................96
2. Kísérlet az igekötők állományának és mivoltának meghatározására............98
Függelék
1. A jelzések és jelek magyarázata....................................101
2. A szótári és szövegforrások jegyzéke................................102
3. Szakirodalom .....................................................103

Témakörök