| A sorozat szerkesztőjének előszava | 15 |
| A sorozat szerkesztőjének köszönetnyilvánítása | 17 |
| Előszó a második, javított kiadáshoz | 18 |
| A fordító megjegyzései | 19 |
| Előszó | 21 |
| Bevezető | 24 |
| A kezdetek | |
| Bevezető az I. részhez | 36 |
| Az I. rész kronológiája | 36 |
| Földrajz, éghajlat, állat- és növényvilág | 37 |
| Japán földrajza napjainkban | 38 |
| A földrajzi örökség | 39 |
| Az éghajlat és az óceáni áramlások hatásai | 43 |
| Az állat- és növényvilág öröksége | 46 |
| A kezdetektől a mezőgazdaság elterjedéséig | 48 |
| Korai gyűjtögető közösségek | 49 |
| Kései gyűjtögető közösségek | 52 |
| A mezőgazdaság megjelenése | 57 |
| A külterjes gazdálkodást folytató földműves társadalom kora (i. e. 400-i. sz. 1250) | 64 |
| Bevezető a II. részhez | 64 |
| A II. rész kronológiája | 67 |
| A politikai hatalom kiépülésétől 670-ig | 69 |
| A kontinensről érkező hatások | 69 |
| A hatalom anyagi bázisai | 73 |
| Küzdelem az egyeduralomért | 80 |
| A hegemón állam felemelkedése | 80 |
| A központi hatalom megszilárdítása | 88 |
| A ritsuryó-rendszer megszületése (672-750) | 96 |
| Eseménytörténet | 97 |
| Irodalmi források | 101 |
| A költözködő császári székhelyek és az első állandó főváros | 105 |
| Az állami egyház kiépítése | 110 |
| A ritsuryó-rendszer helyzete 750-ben | 116 |
| Szélesebb összefüggések | 123 |
| Ritsuryó-rendszer: az alkalmazkodás és hanyatlás korszaka (750-1250) | 131 |
| Eseménytörénet | 133 |
| A stabilitás időszaka | 143 |
| A ritsuryó-rendszer széthullása | 156 |
| A változások dimenziói | 156 |
| A bushik osztályának felemelkedése | 161 |
| A klasszikus japán kultúra (750-1250) | 165 |
| A kezdetek | 166 |
| Virágkor: a sekkan-kormányzat időszaka | 169 |
| A kultúra mint közkincs: a kései évek | 184 |
| A zűrzavar évszázadai (1250-1550) | 205 |
| A termelési és az elosztási folyamatok változásai | 206 |
| Eseménytörténet | 223 |
| A japán középkor kultúrája (1250-1550) | 242 |
| A kenmon-rendszer kultúrája | 244 |
| Vallási élet a középkorban | 262 |
| A "vokális" irodalom | 272 |
| Japán egyesítés és a Bakuhan-rendszer kialakulása (1550-1700) | 278 |
| Eseménytörténet | 278 |
| A bakuhan-rendszer helyzete 1700-ban | 308 |
| A növekedés korszaka (1590-1700) | 321 |
| A növekedés dimenziói | 321 |
| Az újjászületett Kyoto | 328 |
| A közös nemzeti kultúra gyarapodása | 334 |
| Stagnálás és hanyatlás (1700-1850) | 342 |
| Nyersanyagtermelés: folyamatok és következmények | 343 |
| A Kései Edo-korszak kulturális és politikai élete | 360 |
| Válság és kiútkeresés (1800-1890) | 384 |
| Külpolitikai bonyodalmak | 385 |
| A kiútkeresés: Japán az ipari kor küszöbén | 399 |
| Japán az ipari korszakban: a korai évtizedek (1890-től napjainkig) | |
| Bevezető a IV. részhez | 426 |
| A IV. rész kronológiája | 431 |
| A birodalomépítő Japán: kezdeti sikerek (1890-1914) | 434 |
| Belpolitikai folyamatok és fejlemények | 435 |
| Japán az imperialista nagyhatalommá válás útján | 440 |
| Japán a növekedési páyán | 449 |
| A birodalomépítő Japán: az első évtizedek társadalma és kultúrája (1890-1914) | 456 |
| Társadalmi kérdések | 456 |
| A kulturális folyamatok és irányzatok | 477 |
| A birodalomépítés kései szakaszának politikai és gazdasági folyamatai (1914-1945) | 494 |
| Háttérbe szoruló kormányok | 496 |
| Belső növekedés | 512 |
| A birodalomépítés kései szakaszának társadalma és kultúrája (1914-1945) | 523 |
| Társadalmi kérdések | 523 |
| Kulturális folyamatok és irányzatok | 550 |
| Sodródás a katasztrófa felé (1914-1945) | 571 |
| Előjáték a katasztrófához | 571 |
| A tragikus végkifejlet | 586 |
| Japán a vállalkozások országa: politika és gazdaság (1945-1990) | 601 |
| A diplomáciai közeg | 603 |
| Túlélés és irányváltás, 1945-1960 | 605 |
| A Showa-Genroku-korszak, 1960-1990 | 622 |
| Társadalom és környezet (1945-1990) | 643 |
| Társadalmi kérdések | 643 |
| Környezeti kérdések | 675 |
| A II. világháború utáni évtizedek kultúrája (1945-1990) | 687 |
| A média és a mondanivaló | 688 |
| A kultúra színterei | 698 |
| Epilógus - Japán jelene és jövője | 724 |
| A jelen kérdései | 724 |
| Kitekintés a jövőre | 745 |
| Függelékek | 763 |
| Kiegészítő táblázatok | 765 |
| A japán kifejezések magyarázata | 77 |
| Kiegészítő bibliográfia | 0 |
| Rövidítések listája | 782 |
| Kiegészítő függelékek a magyar kiadáshoz | 815 |
| Japán császárai | 816 |
| Fujiwara-régensek | 816 |
| Shogunok | 819 |
| Japán miniszterelnökei | 821 |
| Térképek | 824 |
| Illusztrációk listája | 873 |
| Személynevek, kifejezések és műcímek mutatója | 839 |