Hogy, hogynem, érzem nem is egyszer - Orbán Ottó fordítása | 5 |
Szibériai vagyok - Kalász Márton | 7 |
Majakovszkij anyja - Rab Zsuzsa | 9 |
Útitársnőm - Havas Ervin | 11 |
Félálom - Rab Zsuzsa | 14 |
Megsértettek | 16 |
Lakodalmak - Havas Ervin | 19 |
Irigység | 22 |
Fejüket rázva mondanak - Képes Géza | 24 |
Ablak nyílik a fehér fák sorára - Áprily Lajos | 25 |
Az élet mi mindent nem hoz rám - Illyés Gyula | 27 |
Künn a Zima állomáson - Tandori Dezső | 29 |
Blokra, a költőre emlékezve - Képes Géza | 32 |
Vitázó ifjúságunk - Rab Zsuzsa | 33 |
A Szuscsevszkáján - Rónay György | 35 |
Orosz tehetségek - Garai Gábor | 37 |
"Tartsatok kommunistának!" - Váci Mihály | 39 |
Titkok - Eörsi István | 45 |
Bűvölő - Illyés Gyula | 47 |
Eltávoznak az anyák - Áprily Lajos | 49 |
Az éveim őrzik az éveidet - Bede Anna | 50 |
Mindenkiben van érdekes vonás - Áprily Lajos | 52 |
Kakasszó - Rab Zsuzsa | 54 |
Egy amerikai költő monológja - Grigássy Éva | 56 |
Hamupipőke - Rab Zsuzsa | 59 |
A beatnik-lány - Garai Gábor | 61 |
"Barátaim, hallgassatok meg!" - Tandori Dezső | 63 |
A harmadik emlékezet - Tornai József | 65 |
Szimbirszki vásár - Rab Zsuzsa | 68 |
Sztyenyka Rázin kivégzése | |
A "Bratszki Vízerőmű" elbeszélő költeményből - Grigássy Éva | 75 |
Pecsora után - Grigássy Éva | 82 |
Arhangelszki fehér éjszakák - Képes Géza | 86 |
Az orvhalászat balladája - Garai Gábor | 88 |
Ballada az áldomásról - Grigássy Éva | 91 |
Szerelmem, aludj... - Tornai József | 95 |
Ahmatova emléke - Lothár László | 98 |
Eskü a messzeségnek - Rab Zsuzsa | 102 |
Törpenyírfák - Tandori Dezső | 105 |
Ballada a nekifutásról | 107 |
Smog | 110 |
Kékróka monológja egy alaszkai prémállattenyésztő telepen - Kántor Péter | 114 |
A rohanás e kornak átka - Lothár László | 117 |
Mikor megölték Lorcát - Grigássy Éva | 119 |
Orosz ének - Lothár László | 121 |
A bölcsesség és a balgaság - Grigássy Éva | 124 |
Adassék hála | 126 |
Jöjjetek el a síromhoz majdan | 128 |
Újra élni - Tandori Dezső | 131 |
Az utolsó bogyó | 133 |
Az igaz szerelem - Grigássy Éva | 135 |
Ha eléred a negyvenet - Tandori Dezső | 138 |
Emlékszem még - Veress Miklós | 141 |
Élet, érzem trükkjeid - Tandori Dezső | 142 |
Kínok enyhítői, reátok | 144 |
Találka a Győzelemmel - Garai Gábor | 146 |
Szélnek eresztett szavak - Tandori Dezső | 148 |
Szeretném - Kerék Imre | 150 |
Néhány gyöngéd napunk - Rab Zs. | 155 |
Ima - Szentmihályi Szabó Péter | 157 |
Álom a régi barátról - Tandori Dezső | 159 |
Bőbeszédűség | 161 |
Földik | 163 |
A brigadéros halála - Veress Miklós | 165 |
Munkástelep - Garai Gábor | 167 |
Égerbarka - Rózsa Endre | 170 |
Apai szeretet - Grigássy Éva | 173 |
Kompromissz Kompromisszovics - Kántor Péter | 175 |
A magány szeretete - Tandori Dezső | 177 |
Testvérsirató | 180 |
Északi pótlék | 182 |
Mihajlovszkojéban - Garai Gábor | 219 |
Jevgenyij Jevtusenko: Kiállítás a pályaudvaron - Földeák Iván | 220 |