Und Jimmy ging zum Regenbogen

Előszó

Dieser Román beruht auf wahren Begebenheiten, die sich zwi-schen 1934 und 1965 in einer westdeutschen Grofistadt zugetra-gen habén.
Um Unschuldige zu schützen, wurde die Handlung in einen an-deren Zeitraum (1938—1969) und in eine andere, weit entfernte Stadt (Wien) verlegt. Es versteht sich deshalb von selbst, dafi die im Buch vorkommenden Prásidien, Gerichte, Ámter, Behörden, geheimen oder legalen Verbindungen und alle sonstigen geist-lichen oder welriichen Institutionen zwar ihre richtigen Bezeich-nungen tragen, jedoch in keiner Weise jemals mit den tatsáchlichen Geschehnissen befafit gewesen sind. In diesem Zusammenhang stellen ihre Vertreter ausnahmslos reine Produkte der Phantasie des Verfassers dar.
Gesetze, Paragraphen, Erlasse, Schriftsátze, Gutachten, Reden sowie Teile von Sendungen der British Broadcasting Corporation wurden im Wortlaut wiedergegeben.
Die wahren Begebenheiten, Personen und Namen sind in solcher Weise verándert worden, dafi niemand sie wiederzuerkennen ver-mag.
Seinen aufrichtigen Dank spricht der Verfasser all denen aus, die ihm bei der Rekonstruktion jener Begebenheiten geholfen habén.
Sie wollten unbedingt einen Kopfschufi. Deshalb hatten sie Clai-ron kommen lassen. Er war Spezialist für Kopfschüsse. Ich weifi nicht, was Manuel Aranda getan hat, dachte Clairon. Das sagen sie einem ja nie. Ich weifi nur, dafi sie Manuel Aranda tot habén wollen, und zwar schnell. Sobald das erledigt ist, darf ich wieder heim zu Janine.
Janine war Clairons fünfjahrige Tochter. Er liebte sie mehr als alles andere auf der Welt. Vor zwei Jahren war seine Frau ge-storben. Er hatte auch seine Frau geliebt, aber nicht so sehr wie Janine. Bei dem kleinen Mádchen war er völlig von Sinnen. Tags zuvor hatte er in einem Spielwarengeschaft einen niedlichen schar-lachroten Fuchs mit schwarz-weifier Schnauze gekauít, der eine Schnur besafi. Zog man an ihr, dann ertönte silberhell die Melodie einer kleinen eingebauten Spieluhr: >Fuchs, du hast die Gans ge-stohlen!<
Clairon brachte Janine stets Stofftiere oder Puppen mit, wenn er zurückkam. Sie besafi schon eine ganze Sammlung. Er dachte an das Kind und lachelte.
Sie hatten ihm Manuel Aranda gezeigt, als dieser das Hotel >Ritz< am Kárntner-Ring verliefi und in den gemieteten blauen Mercedes stieg; als er das Gerichtsmedizinische Institut in der Sensengasse betrat; auf verschiedenen Strafien; vor dem Sicherheitsbüro der Polizeidirektion in der Berggasse. Sie hatten ihm Fotografien und mit versteckten Kameras aufgenommene farbige 8-Millimeter-Filme gezeigt, denn er sollte in aller Ruhe Wuchs und Gestalt, Kopfform, Gangart, Bewegungen und Eigentümlichkeiten seines Mannes studieren. Die Bilder und die Filmé waren mit dem glei-chen Flugzeug eingetrofíen wie Manuel Aranda. Derartiges Tempó, derartige Hektik und Nervositat hatte Clairon noch bei keiner seiner Missionen erlebt. Jede Stunde, die Manuel Aranda lebte, schien eine tödliche Gefahr darzustellen. Mufi eine schlimme Sache sein, dachte Clairon. So verrückt habén sie noch nie gespielt. Jetzt, im Januar, herrschte mörderische Hitze in Buenos Aires. Die Filmé zeigten Manuel Aranda auf den Strafien seiner Heimat-stadt stets mit Panama-Hüten. Auf den Strafien Wiens lief er stets Vissza