799.213

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Költőnők antológiája

Sapphótól napjainkig

Előszó

A nők költészete oly régi keletű, mint maga a költészet. A férfiak kórusaiban ősidőktől kezdve jelen volt egy-egy női dalnok is, s minden korban akadt nő, aki a költészet nagy zenekarában hírt... Tovább

Tartalom

Bevezező: Török Sophie7
Sappho után: Meghalva fogsz feküdni majd (ford.: Kölcsey Ferenc)24
Sappho: Boldog legény (ford: Ady Endre)25
Sappho: Aphroditéhez (ford: Babits Mihály)27
Sappho: Dal az el nem jött lányról (ford: Babits Mihály)29
Sappho: Töredék (ford: Radnóti Miklós)30
Erinna: A halott Baukisz (frod: Szabó Lőrinc)32
Erinna: Baukisz sírboltjára (ford: Szabó Lőrinc)33
Sulpicia: Vallomás (ford: Radnóti Miklós)35
Marie de France: Iszalag (ford: Illyés Gyula)37
Mechtild v. Magdeburg: A bűnös imádsága (frod: Rónay György)43
Christine de Piasan: Ballada (ford: Illyés Gyula)46
Vittoria Colonna: Férje halálára (ford: Képes Géza)49
Marguerite de Navarre: Isten veled (ford: Vas István)51
Marguerite de Navarre: Dal (ford: Somlyó György)53
Pernette de Guillet: Dal (ford: Illyés Gyula)57
Gaspara Stampa: Ó kedvesem (ford: Vajda Endre)59
Louise Labé: Élek, halok... (ford: Illyés Gyula)61
Louise Labé: Második szonett (ford: Vas István)62
Louise Labé: Mikor lefekszem (ford: Lányi Viktor)63
Louise Labé: Ne vessetek meg (ford: Lányi Viktor)64
Louise Labé: Futok a városból (ford: Lányi Viktor)65
Louise Labé: Csókolj meg újra!... (ford: Lányi Viktor)66
Telegdi Kata: Verses levelének egy részlete68
Petrőczy Kata Szidónia: Siralmas volt78
Petrőczy Kata Szidónia: Megbántott atyám79
Petrőczy Kata Szidónia: Ó kedves violám83
Petrőczy Kata Szidónia: Véremből származott88
Petrőczy Kata Szidónia: Bágyadt szívem csendesedjél90
Petrőczy Kata Szidónia: Jaj szívem gyötrelmi92
Anne os Wichelsea: Egy férfi halála (ford: Vas István)96
Ujfalvi Krisztina: Ez az élet100
Ujfalvi Krisztina: Szenvedd szívem101
Marianne v. Willemer: Keleti szél (ford: Kotzián Katalin)103
Marceline Desbordes-Valmore: Az elváltak (ford: Szabó Szabó Lőrinc106
Marceline Desbordes-Valmore: Szobám (ford: Szabó Lőrinc)108
Marceline Desbordes-Valmore: Az őszinte nő (ford: Szabó Lőrinc)110
Marceline Desbordes-Valmore: Mit tettél? (ford: Kotzián Katalin112
Dukai-Takách Judit: Klaviromhoz117
Annette v. Droste-Hülshoff: Álmatlan éj (ford: Kosztolányi Dezső)120
Annette v. Droste-Hülshoff: A tükörkép (ford: Szabó Lőrinc)125
Annette v. Droste-Hülshoff: Ítélet (ford: Szabó Lőrinc)128
Annette v. Droste-Hülshoff: A pacsirta (ford: Szabó Lőrinc)129
Louise Hensel: Esti ima (ford: Kotzián Katalin)134
Elisabeth Barrett-Browning: A portugál szonettekből (ford: Babits MIhály)137
Elizabeth Barrett-Browing: A portugál szonettekből (ford: Máthé József)138
Elizabeth Barrett-Browing: Hogy szeretlek? (ford: Szabó Lőrinc)140
Elizabeth Barrett-Browing: Hogy higyjem néked el? (ford: Lányi Viktor)141
Ellisabeth barrett-Browing: Még sosem adtam fürtöt (ford: Lányi Viktor)142
Louise Ackermann: Egy szerelmes szavai (ford: Szabó Lőrinc)144
Emily Jane Bronte: Bátyja halálára (ford: Radnóti Miklós)149
Emily Jane Bronte: Utolsó sorok (ford: Vajda Endre)152
Szendrey Júlia: Ne higyj nekem157
Szendrey Júlia: Bölcső mellett158
Ferenczy Teréz: Boldog perc161
Ferenczy Teréz: Nem vagyok én nap163
Ferenczy Teréz: Szécsény164
Christina Georgina Rosetti: Emlékezz (ford: Kosztolányi Dezső)168
Christina Georgina Rosetti: Nyugalom (ford: Kosztolányi Dezső)169
Christina Georgina Rosetti: Dal (ford: Hajnal Anna)170
Christina Georgina Rosetti: Születésnap (ford: Hajnal Anna)171
Emily Dickinson: Sejtelem (ford: Vajda Endre)173
Emily Dickinson: Rokonok (ford: Vajda Endre)175
Emily Dickinson: A hintó (ford: Vajda Endre)176
Emily Dickinson: Mámor (ford: Vajda Endre)178
Majthényi Flóra: Az erdő már nem nekem szól182
Majthényi Flóra: Egyszerű dal184
Ricarda Huch: Remény (ford: Kotzián Katalin)187
Ricarda Huch: Zene zendül... (ford: Szabó Lőrinc)188
Ricarda Huch: Ahogy királyi érintés (ford.: Szabó Lőrinc)189
Ricarda Huch: Hol kora lepkék (ford.: Szabó Lőrinc)190
Ricarda Huch: Ős szavakat mormolva jött az éj (ford.: Szabó Lőrinc)191
Ricarda Huch: Emlék (ford.: Képes Géza)192
Ricarda Huch: Daloltak víg madárkák (ford: Kotzián Katalin)193
Ada Negri: A tekintet (ford: Képes Géza)195
Ada Negri: A fal (ford: Kosztolányi Dezső)196
Ada Negri: Testvéri üdvözlet az emberekhez (ford: Kosztolányi Dezső)198
Ada Negri: Anyaság (ford: Kosztolányi Dezső)201
Amy Lowell: Venus Transiens (ford: Kosztolányi Dezső)205
Anna de Noailles: Világos este (ford: Rónay György)208
Anna de Noailles: Ifjúság (ford: Rónay György)210
Anna de Noailles: Hajnali mise Velencében (ford: Rónay György)213
Anna de Noailles: Szerelmes versekből (ford: Kotzián Katalin)215
Kaffka Margit: Petike jár 221
Kaffka Margit: Hu-Ro-Ki224
Kaffka Margit: A város226
Kaffka Margit: Örökkön a mérlegen236
Kaffka Margit: Litánia239
Marguerite Sackwille: Síriratok (ford: Kosztolányi Dezső)242
Maria Under: Fehér éjszakák (ford: Képes Géza)245
Maria Under: Orgonavirágzás (ford: Képes Géza)246
Maria Under: Mária Magdaléna (ford: Képes Géza)247
Maria Under: Az árva (ford: Képes Géza)247
Maria Under: Tengerparti ballada (ford: Képes Géza)250
Reichard Piroska: Két élet256
Reichard Piroska: Taligás lovak258
Elisabeta Bagrjana: Byron palotája Velencében (ford: Szabó Lőrinc)261
Elisabeta Bagrjana: Vidéki ház (ford: Szabó Lőrinc)262
Betti Alver: Színház (ford: Képes Géza)265
Betti Alver: A gyönyör szigete (ford: Képes Géza)266
Aale Tynni: Gyertyaláng (Ford: Képes Géza)268
Masa Halamová: Elégia (ford: Csorba Tibor)271
Masa Halamová: Függöny (ford: Darvas János)272
Masa Halamová: Elvarázsolt erdő (ford: Darvas János)274
Maria Konopnicka: Mit adhat... (ford: Kotzián Katalin)277
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem