Szovjet Irodalom 1988/4.

Tartalom

PRÓZA
Jelizaveta Drabkina: Töprengések Gorkiban (S. Nyiró József fordítása) 3
Vlagyimir Szangi: Őseim emlékezete. Mítoszok, legendák, mondák (Katona Erzsébet fordítása) 55
LÍRA
E. Fehér Pál: Viszockij arcai 117
Vlagyimir Viszockij: Versek (Baka István, Bereményi Géza és Veress Miklós fordításai) 121
Robert Rozsgyesztvenszkij: Úgy énekelt, ahogyan élt (Fóti Edit fordítása) 136
Fóti Edit: Emlékdalok a Korona pódiumán 141
Hegedűs D. Géza Viszockij-alakításáról
KÉT NYELVEN
Vlagyimir Viszockij: Dal a Földről (Bereményi Géza fordítása) 143
IRODALOM ÉS ÉLET
Eduardas Miezelaitis: Hosszú, álmatlan éjszakák (Szabó Mária fordítása) 144
KÖZÖS DOLGAINK
Jelena Umnyakova: Németh László művei a Szovjetunióban (Thiery Henriette fordítása) 161
Nyina Kanajeva: A magyar történelem vonzásában. Andrej Puskás portréja (Thiery Henriette fordítása) 166
MŰHELY
Vlagyimir Szangi: Szerelmem, Észak. Vjacseszlav Ogrizko interjúja (Katona Erzsébet fordítása) 170
IRODALOMRÓL
Alekszandr Mihajlov: „Rossz időkben". Hősök a legújabb szovjet prózában (Rajcsányi Irén fordítása) 174
Karig Sára: Vaszil Zemljakról a Hattyúcsapat megjelenése után 178
SZEMLE
J. Matyi Anna: A mai azerbajdzsán próza Magyarországon 183
Oleg Gromov: Natalija Bianki: Mindennapos csoda (Frajna-Piller Annamária fordítása) 187
KRÓNIKA
Kulturális kapcsolatok 189
BIBLIOGRÁFIA
Wintermantel István: Számunk szerzői 191
KÉPEK
Robert Falk rajzai 54, 116, 160, 169, 182, 190
Vlagyimir Viszockij a színpadon 120
Vlagyimir Viszockij önarcképe 132

Témakörök