Kazinczy Ferenc összes munkái I-II.

Költemények (műfordítások)

Szerző

Budapest

'Kazinczy Ferenc: Kazinczy Ferenc összes munkái I-II. ' összes példány

Kiadó:	Magánkiadás
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1879
Kötés típusa:	Fűzött keménykötés
Oldalszám:	596 oldal
Sorozatcím:	Nemzeti Könyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	16 cm x 11 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

I. KÖTET
Előszó
Dalok, ódák, vegyesek	1
Ajánlás	3
Keresztes Bálint	4
Bor mellett	6
Zellihez	7
Minnyihez	7
Új lánc	8
Esős nap	9
Gátlások	9
A kakukhoz	10
A tavaszhoz	10
A tanítvány	12
Az esthajnalhoz	13
Nagyság és szépség	13
Tusakodás	15
A tisztulás ünnepe	16
A szabad Erdély	18
A Nyírliget	20
A hit szava	25
A lengeségehez	26
Az áldozó	29
A bűnösök	29
Édes kín	33
Történet	33
Katonadal	35
Gibárt és Irma	37
Prolog Goethe Stellájához	40
Emlékül	41
Kis fiú sírjára	41
Sz. K. emlékkönyvébe	42
A habcsillapító	42
Búcsú Erdélytől	42
Feleségemhez	43
Széphalom	43
A német fiú	44
Sonettek	45
A sonett musája	47
Margit szigetén	47
A kötés napja	48
Az én boldogítóm	49
Az ő képe	49
Fény és homály	50
Szirmay Jánoshoz	51
A sajka	52
Epigrammák	53
Az epigramma	55
A költő	55
Vajda-Hunyad	55
Dédács	55
Branyicskán	57
Szent Mihály, Szabolcsban	57
A pataki vár erkélyén	58
Hőseink a kenyérmezején	58
Az Inn hátán	58
Psyche a lepével	59
Ninon képe	59
Antinous	59
Venus Callipygos	59
Dolce Madonnája	60
Laocoon	60
lucretia	60
Ferenczy Graphidionára	61
Io és Jupiter	61
Amor az oroszlánon	61
Hébéhez	62
Idához	62
Apollon	62
Heliodorához	62
Az özvegy	62
Egy füdőben	63
Biharnak két nagyja	63
Vay József képénél	63
Nagy Mihály, Zemplénben	64
Negyedik gyermekem születésekor	64
Vád és béke	64
A szép házi kör	65
A váradi fürdőben	65
Gróf Draskovich jÁnos	65
Gróf Ráday Erzsi	66
Egy gyermek sírkövére	66
Pászthory sírja	67
Báró Wesselényi Miklós	67
Ürményi József	67
Astyanax	68
Spissich	68
Az erdő	68
Könyörgés	69
A lepe	69
Themistocles	69
Szem és szív	69
Mi fáj	70
Koptusi intés	70
Különbségek	70
Az egri könyvtár	71
Tyrolban	71
Kant és Homer	71
Férfilélek	72
Rákoson	72
Vígasztalás	72
A boldog alkony	73
Phigie halálára	73
Az ál-nagy	73
Leonidas	74
Thermopylae	74
Emberi nagyság	74
Állhatatosság	74
Férfi-szerelem	75
Kufstein 1800. márc.	75
Az érdem	75
A teremtés ura	75
Szép tévedés	75
Egy ivó a feleségéhez	76
Az igazi nemes	76
Stoai tan	76
Intés	76
Chapeau bas	77
Mezei virágok I-XII.	77
Csemegékre I-XXIV.	79
Tövisek és virágok	83
Hercules	85
Az olvasóhoz	85
A nagy titok	86
A kész írók	86
Soloecismus	86
Synizesis	86
A vak	87
A nehéznyelvű	87
Orthoepia	87
Az igazságkereső	88
Correctio	88
Irói érdem	88
Szokott és szokatlan	89
A neo- és palaeologus	89
Egy fecsegőhőz	90
Fonákság	90
Piritó javaslás	90
Fentebb stylus	90
Arbuscula	90
Prózai és poetai szólás	91
A két természet	91
Lukai	91
A szavas idiota	92
A pedant	92
Az avatatlan	92
Az iskola törvényei	92
Purismus	93
A szép és a jó	93
A legfőbb lecke	94
A békák	94
Koccantyúsi	99
A distichon feltalálása	99
Himfy	100
Ráday	100
Fabchich	101
Baróczy	101
Péczeli	102
Baróti Szabó Dávid	103
Sylvester	104
Kis és Berzsényi	106
A lúdhattyú	107
Epigrammai morál	107
Az én sugallóm	108
Virágok és gyomok	111
Az új címre	113
A nyelvrontók	113
A tusázó	113
Pór gőg	114
Ál-lovag	114
Neo- és orthologia	114
Ungvárnémeti Tóth Lászlóhoz	115
Helmeczyhez	115
Anch'io pittore	115
Boileau után	116
Nehéz és könnyű	116
A buta bölcs	116
Az újíók I-III	117
Zrínyi	119
Bölöni Farkas Sándorhoz	122
Himfy	123
Szentmiklóssy	123
Szemeréhez	124
Olcsó dicsőség	124
Neologismus	125
A mi nyelvünk	125
Sibylla	126
Intés	126
Misoxenia	126
A H hangja	127
A vétkes szép	127
Különbség	127
Izéhez	128
Jövendölés	129
Fulajtáros vers	129
A borz és az evet	130
A jó és a szép	131
Glottomachia I-III	132
Író és olvasó	132
Fülemile és cinke	132
Dayka	133
Bacsányi János I. II.	133
Berzeviczy Gergely	133
Tanács	134
Alkalmi költemények	135
Születésem ötvenegyedik napján	137
A Jenny barátjának, és az enyémnek	138
Egy emlékkönyvbe	138
B. Prónay Ágnes emlékeztető könyvébe	138
Gr. Wass Sámuel emlékezet kövére	139
J...nyi Farkas halálára	139
Szemere István névnapjára	140
Szemere István és Szögyény Ferenc alispánokra	141
Szilassy József főispánra	142
B. Malonyay János fősipánra I-IV	142
Gr. Majláth Antal főispánra I. II.	143
Klobusiczky Mathild és Gosztonyi Magdalena	144
Barthos Mukinak I-V.	145
Töredékek	151
Kazinczy András	153
A vallástan	157
Endre és Hedvig	159
Örök faj	161
Szikrázva csattogjon	162
A hervadó leány	163
Fanuim, ha te szemeid	163
Vesszen!	163
A holdhoz	164
Pater Szajcz Leó Máriához	164
Egy festőhöz	165
Laurához	165
Híven szeretni	166
Az álomhoz	166
Kevélység	167
Elhallgatál	167
Szigetvára	168
Ragyogó bércére	168
Vonzódás	170
Ha csak egy hang	170
Torsók I-VII	171
Magyarázó jegyzék	173
II. KÖTET
Előszó
Költői levelek	1
Baróti Szabó Dávidhoz	3
Horváth Ádámhoz	4
Döme Károlyhoz	8
Kishez	9
Gróf Török Lajoshoz	10
Báró Wesselényi Miklóshoz	14
Berzsenyihez	18
Vitkovicshoz	26
Gróf Dessewffy Józsefhez	34
Gróf Ráday Pálhoz	38
Cserei Farkasnak	40
Helmeczy Mihályhoz	44
Egy Areashoz	45
Nagy Gáborhoz	47
Gróf Dessewfy Józsefhez	50
Prof. Sípos Pálhoz	51
Vida Lászlóhoz	58
Buczy Emilhez	60
Gróf Festetics Györgyhöz	62
Gróf Kornis Mihályhoz	64
Bártfay Lászlóhoz	66
Thaly Antal és Farkas Károly barátoknak	67
Wadasi Jankowich Miklóshoz	67
Gróf Széchenyi Istvánhoz	71
A bugaci csárdához	74
Tisztválasztás után	77
Kazinczy Lászlóhoz	77
Az excellenc nevezete	78
Mint tölti ki Amor	78
Báró Naláczy Istvánhoz	79
Gróf Dessewfy Józsefnéhez	79
Gróf Dessewfy Aurélhez	80
Gróf Gyulay Karolinához	81
Szentgyörgyi Józsefhez	81
Poetai Berek	83
Lantom (Anakreon)	85
Az éjjeli vendég (Anakreon)	85
A levélhordó (Anakreon)	87
A víg öreg (Anakreon)	88
A példák (Anakreon)	89
A szép árny (Anakreon)	89
Bor és szerelem (Anakreon)	90
A gondűző (Anakreon)	90
A fecskéhez (Anakreon)	91
Eros Nyílai (Anakreon)	92
A szerelem (Anakreon)	92
Olympiai ének (Pindar)	93
Eros, a tanítvány (Bion)	100
Az elszálló lélek (Plato)	100
Lánykámhoz (Meleager)	101
Thukydides (Görögből)	101
A boldog szerető (Görögből)	101
Apollonhoz (Horác)	102
Maecenashoz (Horác)	103
A hajóhoz (Horác)	108
Orpheus és Eurydice (Virgil)	109
Sulpicia Cerinthushoz (Tibull)	112
A megcsalt öreg (Catull)	113
Venus Anadyomene (Muretus)	113
Közös lélek (Janus Secundus)	114
Lollym szája (Janus Secundus)	114
A csillagokhoz (Goethe)	115
Az ítélet napja (Goethe)	115
Művész reggeli dala (Goethe)	115
Ganymed (Goethe)	119
Prometheus (Goethe)	120
Emberiség határai (Goethe)	126
Az első veszteség (Goethe)127
Az isteni (Goethe)	128
Reggeli panasz (Goethe)	130
Azzán-Aga (Goethe)	132
Ő és én (Klopstock)	136
Blidli (Klopstock)	136
Szelmár és Szelma (Klopstock)	137
A koránti sírok (Klopstock)	138
Az ő halála (Klopstock)	138
Az én hazám (Klopstock)	139
Az isten szemlélése (Klopstock)	142
Hermann és Thuznelda (Klopstock)	146
A tavasz ünneplés (Klopstock)	147
A Messiás (Klopstock)	151
A kalsbadi füdőre (Lobkowitz)	169
Paramythek (Herder) I-III.	170
Holnap (Lessing)	176
Holnap (Bürger)	176
A gyermek poeta (Götz)	176
Chloe (Kleist)	177
A mennydörgés (Denis)	178
Gibraltar (Denis)	181
Caesar és Róma (Kastner)	184
A henye bibliothecarius (Göckingk)	184
Az álom (Salis)	184
Az elkésődött leány (Stolberg)	185
A szerelem tekintete (Miller)	186
Reggeli dal (Gessner)	187
A sajkázás (Gessner)	188
Kesergés (Gessner)	189
Egy szirpatakhoz (Gessner)	190
Egy schweitzi ifjú dala (Gessner)	191
Evander és Aleimna (Gessner)	192
A hárfa (Pyrker)	194
Salamon (Majláth) I-VI.	196
Édes aggódás (németből)	213
Sohajtás (Metastasio)	214
Az igazság két barátja (franciából)	215
Arabs gnómia I. II.	215
Oláh népdal	215
Töredékek	216
Iphigenia Taurisban (Goethe)	216
Don Carlos (Schiller)	222
Young északáiból	224
Titusnak kegyelmessége (Metastasio)	227
Hamlet (Shakespeare)	229
Horác után	230
Goethe után	230
Homer Iliasából	231
Görögből	231
Pótlék	232
A Musához	232
Barcsay Ábrahámra	233
Prachtiges Essen, die Frösch	233

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem