Kazinczy Ferencz versei/Poe A. Edgár költeményei/Himfy szerelmei-A kesergő szerelem

Szerző

Fordító

Budapest

'Kazinczy Ferenc: Kazinczy Ferencz versei/Poe A. Edgár költeményei/Himfy szerelmei-A kesergő szerelem ' összes példány

Kiadó:	Franklin-Társulat Magyar Irod. Intézet és Könyvnyomda
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1895
Kötés típusa:	Fűzött keménykötés
Oldalszám:	512 oldal
Sorozatcím:	Olcsó könyvtár
Kötetszám:	951-957
Nyelv:	Magyar
Méret:	14 cm x 11 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Kazinczy Ferencz versei
Dalok, ódák, vegyesek
A tanítvány, 1787, 1820	21
Az esthajnalhoz, 1787. oct. 28.	22
Bor mellett, 1788. jun. 30.	23
A gyermek poeta, Götz után, 1789. dec. 12.	24
Zellihez, 1791. jan.	25
Apollonhoz, Horratius után	26
A spielbergi várban, I., II. 1795.	27
Minnyihez, 1761. jan.	28
Nagyság és szépség, 1810. mart.	28
Margit szigetén, 1811. jul. 30..	30
Fény és homály, 1811. máj. 9.	31
Sz. K. emlékkönyvébe, 1808.	31
Orpheus és Euridice, Virgil után	32
A kötés napja, 1812. febr. 17.	35
Történet, 1812. mart. 4.	35
Szirmay Jánoshoz, 1813. febr. 18.	37
Prometheus, Goethe után	38
A nagy napon	41
Tusakodás	42
Tisztulás ünnepe	43
Horác Maecénhez. Horatius után	46
A nyírliget, 1817. febr. 16.	51
A bugaczi csárdához. Orczy után	58
A sajka, 1819. nov. 11.	61
A hit szava, 1823. febr.	62
A lengeséghez	63
Uj láncz, 1824. sept. 14.	65
Esős nap, 1827. aug. 12.	66
Gátlások, 1827. aug. 19.	66
Csemegékre, 1828.	67
Német fiú, 1830. sept. 19.	70
Édes kín, 1831. mart.	70
A hárfa. Pyrker után	71
Epigrammák
Az epigramma	73
Az erdő, 1810. jan.	73
Vajda-Hunyad	73
B. Wesselényi Miklós, 1810. jan. 22.	74
Könyörgés, 1810.	74
Io és Jupiter	75
A boldog alkony	76
Ürményi József, 1811. máj. 6.	76
Koptusi intés	76
Biharnak két nagyja, 1812. febr. 7.	76
Különbségek	77
Egy ferdőben	77
A váradi ferdőben	77
Pásztory sírja, 1812. febr. 8.	78
Az Inn hátán, 1800.	78
A boldog szerető	78
Dédács	79
Szent-Mihály Szabolcsban	79
Laokoon	80
Vád és béke, 1813. márt. 6.	80
Fonákság	80
Spissich	80
Ámor az oroszlánon	81
Gr. Draskovich János, 1812. febr. 7.	81
Dolce Madonnája, 1813. apr. 6.	81
Szem és szív	82
Férfilélek	82
Venus Kallipygos, 1813. apr. 6.	82
Rákoson	82
Heliodorához, 1813. apr. 6.	83
A lepe	83
Hébéhez, 1814. febr. 20.	83
Kant és Homer	83
Canova Psychéjére	83
Vígasztalás	84
Themistokles	84
Mi fáj	84
Apollon, 1827. aug. 27.	84
Antinous	85
Astyanax	85
Idához	85
Ferenczy Graphidionára, 1823. jan. 13.	85
Gr. Ráday Erzsi	86
Vay József képénél, 1827. decz. 30.	86
Sulpicia Cerinthushoz, Tibull után	86
Nyelv és mívészet
Hercules, 1810. nov.	87
Az olvasóhoz	88
A tusázó, 1814. nov. 24.	88
Fentebb stylus	88
A nyelvrontók, 1815.	88
A vak, 1810. jan. 10.	89
Intés	89
Olcsó dicsőség	89
A legfőbb leczke	90
A vétkes szép	90
Az iskola törvényei	90
Purismus	90
A pedant	91
Szemeréhez	91
Himfy, 1810.	91
Anch' io pittore	92
Boileau után	92
Helmeczyhez	92
A mi nyelvünk	92
Az igazságkereső	93
Irói érdem	93
Szokott és szokatlan	94
Neologismus	94
A nagy titok, 1808. oct. 14.	94
Nehéz és könnyű	94
A H. hangja	95
Különbség, 1814. nov. 18.	95
A nehéznyelvű, 1809. dec. 27.	95
Synizesis, 1810. jan.	96
Az avatatlan	96
A szavas idióta	96
Egy fecsegőhöz	97
Lukai	97
Prózai és poetai szólás	97
A két természet	97
Ungvárnémetihez	98
Pirító javallás	98
Soloecismus	98
Koczczantyúsi	98
Tanács	98
A kész írók	99
Sibylla	99
Misoxenia	99
Arbuscula, 1810.	99
Epigrammai morál, 1810.	100
A szép s jó, 1810.	100
A békák, 1811. jan.	101
Arczképek	107
A lúdhattyú, 1810.	118
Izéhez, 1812. jan. 31.	119
Jövendölés	119
Fullajtáros vers	120
A borz és az evet, 1816.	121
A Musához, 1817.	121
Epistolák
Horváth Ádámhoz, 1789.	123
Kis Jánoshoz, 1800.	127
Br. Wesselényi Miklóshoz, 1809.	129
Berzsenyihez, 1809.	133
Gr. Ráday Pálhoz, 1809.	141
Gr. Dessewffy Józsefhez, 1809.	144
Vitkovicshoz, 1809.	148
EGy Arkashoz, 1811. febr. 11.	157
Nagy Gáborhoz, 1811.	159
Gr. Festetics Györgyhöz, 1819.	162
Jankowich Miklóshoz, 1827. nov. 23.	164
Gr. Széchenyi Istvánhoz, 1831.	168
Jegyzetek
Poe A. Edgár költeményei
Bevezetés Poe A. Edgár költeményei	3
Előszó	31
Költemények élete utolsó szakából
A holló	35
A csengettyűk	40
Ulalume	45
Helénhez	49
Lee Annácska	52
Annához	54
Anyámnak	55
F.-nek	60
Osgood S. Francziskának	61
Eldorádó	62
Eulália	64
Álom az álomban	66
Mária Lujzának	68
Mária Lujzának	69
Város a tengerben	71
Az alvó	74
Nászballada	77
Költemények férfikorából
Lenóra	81
Valakinek a paradicsomban	83
A colosseum	85
A kisértetek palotája	87
A győző féreg	89
A magány	91
Álomország	92
Zantehoz	95
Hymnus	96
Ifjúkori költemények
A tudáshoz	99
Helénhez	100
A nyugtalanság völgye	101
Izrafél	103
-nek	106
A folyamhoz	107
Dal	108
A holtak szellemei	109
Egy álom	111
Költészet	112
Tündérország	113
A tó	115
Esti csillag	117
A legboldogabb napot...	119
Jegyzetek	141
Végszó	142
Himfy szerelmei-A kesergő szerelem
A költő előszava	3
Énekek
Állj meg, Ámor, szemlélgessük	105
A halvány ég csillagai	114
A nap épen alkonyodott	49
Búval tölti csak s bánattal	23
Bűnhődtél föld, légyen elég	126
Csörgő patak, életemnek	168
Ébren való álmodozás	98
Egy hasonló valósággal	144
Falak, melyek közt lakozik	120
Itt a komor enyészetnek	69
Kellemek, a milyeneket	150
Két szeme szép arczulatján	62
Lehetnék bár oly éles szem	85
Márs vad dühe bont, dönt, dúl, vág	30
Midőn csendes felségében	41
Mint a kőszál hajthatatlan	138
Mint az őzek az erdőben	13
Most költözik tőlünk a nap	91
Most tudom már, mit cselekszik	162
Nincs nyugtom, nincs békességem	78
Szerelem-e az, avagy nem	56
Dalok
A bal sorsnak bús fellege	75
A fecskék elköltöztetnek	76
A föld egész kerekében	38
A halavány olajfáknak	54
A havasnak oldalában	75
A hol ő van, bámulandó	65
A hol ő van, csudálatos	64
A hol ő van, hihetetlen	66
A hol ő van, nézd, a fákat	65
A hol ő van, ott Ámornak	68
Akárhogy van, de kínaim	164
Akármennyi jeleseknek	67
A kegyetlent felejthetni	44
A kelő nap tovább nyújtott	122
Akkor, midőn felzavarta	149
A kutyáktól üldöztetvén	37
A külföldön nyomorogva	21
A legvígabb mulatságban	119
A melegen és hidegen	85
A menő nap a jövőnek	112
A miolta felserdültem	19
A mit tesz ő, szép, nagy s dicső	115
Ámor fejem mint megcsalá	113
Ámor! s hát csak szenvedheted	29
Ámor rabja, s most Mársé is	27
Amott látom domborodni	157
A nap alatt ily szerelem	137
A reménység és félelem	166
A számtalan félelmekből	163
A szegénység és gazdagság	125
A szép őszi nap megszürkült	97
A szerelem birodalmát	116
A szerelem hatalmával	123
A szerelem indulatját	109
A szerelem sétálni vitt	117
A szerelem s fájdalmaim	135
A szerelmes gondolatok	38
A szív minden, azt tartom én	19
A tavasznak érkezése	88
A titok kinyilatkoztatott	167
A vad szívet irgalomra	161
A világból kiszakadva	90
A világnak vígasági	80
A világon setét éj van	142
A virágok szép nemében	45
Az a lelkes nem tudom mi	87
Az én lelkem mélyen vagyon	117
Az életnek tengerében	17
Az ész váltig értekezett	52
Az idő mindenen kifog	41
Azt kérdezed, oh barátom!	57
Balgatag én! nem védettem	37
Bárki tegye ítéletét	101
Beteg, sebes, törött, romlott	140
Bízakodó reményekkel	165
Bizonytalan lépésimet	46
Boldog ki a szerelemnek	81
Boldog vagy te, cifra madár	26
Boldog valék nyugalmamban	21
Csömört okoz a társaság	52
Edes kínos emlékezet	73
Egek! már ily nagy ideje	157
Egy csillag sincs az egekben	141
Egyetlen egy, bárki lássa	83
Egy délután lestem én őt	136
Egy szép estkor az erdőben	102
Éjfél vagyon, nem alhatom	76
Elérem majd nyugalmamat	146
Elmédet hát mért bocsátod	48
Elmégy tehát, szegény lélek!	167
Eltávozván, majd változás	25
Elűzted a komor telet	22
Emberfajzat! akárki légy	121
Ember! hát még dicsekedhetsz	146
Ennyi tüzes gerjedelem	119
Érc szíve megvehetetlen	68
Erzeményim seregében	111
Ezerek közt maga lenni	80
Gyakran lebeg elmém előtt	93
Gyenge szer az ember szíve	133
Gyermekségem szép idei	60
Gyűlölöm én a világot	61
Ha elmémnek gondolatit	51
Ha engemet, oly rég hívét	147
Hah! mely szörnyek a bajaim...!	77
Ha ki talán nem értheti	40
Hajh! kemény ő, s érzéketlen!	159
Hajnal alig kerekedett	27
Hallottam én szép szavának	84
Halj meg bennem, emlékezet!	100
Ha majd a bú, mely testemet	53
Ha mindennek elosztását	59
Ha nem látom, többé nem ér	86
Ha nyelvem oly gazdag volna	104
Ha oly makacs ellensége	58
Ha tudnám, hogy bekességem	53
Hegyen völgyön ácsorogtam	124
Hirdesd, nyelvem, érdemeit	64
Hogy anyám megnyugtathatta	18
Hogy csak kínja s aggodalma	123
Hogy először láttam én őt	134
Hogy vonhatja félholt testem	40
Hol a szívben fészket rakott	25
Hová merülsz, beteg elme?	103
Hozzá fogtam százszor is már	86
Immár mennyit nem szenvedtem	47
Itt, a tenger habjaival	47
Itt ült, ott járt, ott nevetett	100
Jól látja ő, mint hervadok	161
Jól tudom én, mit kellene	158
Kinek egyszer kebelében	74
Ki voltam én, hajh! ezelőtt?	145
Környülvett, ím, már a francz had	26
Látnom őtet, és szeretnem	136
Láttam ismét! a régi ő	158
Láttam őtet síránkozni	84
Legmerészebb repültében	98
Márs, a kinek rabja vagyok	29
Márs zászlói eltüntenek	133
Meddig tart még tehát e harc	55
Még csak benned reménységem	46
Megláttam őt, a kebelemben	96
Mely szó, mely nyelv kicséreti	109
Mérgesítem sebeimet	28
Midőn a hold világában	57
Midőn Ámor fészkelődik	88
Midőn Ámor hozzám jöve	122
Miként örül, a mi csak él	89
Mikor egyszer pelyhesedtem	18
Minden egyéb gerjedelem	36
Mindenfélét megpróbáltam	137
Minden inkább lehetséges	58
Minden szépben szépségének	139
Minden tárgyban őtet látom	44
Mind ez vissza nem adhatja	165
Mint a füge álttétetvén	142
Mint a napnak sugárai	59
Mint a sas, úgy fellengezett	118
Mint a szarvas, kit megére	20
Mint gyógyulnék fel sebemből	101
Mint hűl s fűl a vér eremben	148
Mint reszkettem, borzadoztam	159
Mint szeretlek, mint kedvellek	87
Mint tánczolt ő, a Gratia	134
Mit nem tudna felforralni	28
Mondd meg, miként gondoljalak	94
Mondd meg Zephyr, mi dolgod van	160
Napok jönnek, napok mennek	111
Nem csak teste delisége	115
Nem bírja ily sanyarú lét	112
Nem nyomhatván el tüzemnek	43
Nem szeretem többé őtet	78
Nem vádollak én tégedet	163
Nincs szívének kívánatja	83
Oh epedő kívánatok!	60
Oh nyomorúlt, buta nyelv te	140
Oh te! oh te! így ordítok	124
Oh természet! mit vétettem?	160
Oh! vajha kiszakaszthatnám	110
Oh kedvetlen, nyughatatlan	164
Olvastam én a verseket	148
Országok, népek, nemzetek	25
Ott, a hol én nevelkedtem	39
Önmagával vagdalkozni	61
Őt kérem a teremtőtől	45
Semmiként se' remélhetvén	20
Senki őtet nem ismeri	81
Sírsz hát bennem, szegény lélek!	104
Sokat mondtam szépségéről	166
Sok országot mosó tenger	67
Sok s nagy, a mit szenvedek én	54
Szabad voltam, fürge, s oly gyors	139
Szelíd Musák! jól tudom én	147
Szemfényvesztő a gyöngy hava	103
Szépségének látásától	110
Szerelemben fogantattál	82
Szeretni s nem szerettetni	89
Szíve tárgyát bálványozni	116
Szívek, a kik csak nem rég is	74
Szívem kínja kedves nékem	55
Szívemnek mély fenekébe	125
Szív- s lélekben beteg lenni	97
Szüntesd, oh sors! haragodat	145
Tanu valék, mint érezte	141
Téged látlak az egeknek	39
Te, ki alig világítasz	126
Természetnek éltetője	51
Testének egy mozdulása	102
Ti, a világ kezdetében	143
Tiszteletet, csudálatot	96
Tovább immár lehetetlen	77
Úgy lebegett ő szüretkor	66
Üdvességgel áldott két szem	163
Valahányszor szeme pillant	118
Vajjon mire magyarázzam	149
Váltig immár megviselték	94
Végtére hát elértelek	95
Vizen, földön, és az égben	135
Volt egy idő, hogy könyemet	108
Zúg a zápor, ordít a szél	82

Témakörök

Szépirodalom > Versek, eposzok > Versantológia

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem