Kelet császárai és császárságai

Előszó

Az általános érdeklődés, melylyel a világ tekintete a távol Kelet felé irányul, indító oka annak, hogy jegyzeteim egy részét a nyilvánosság elé bocsátom.
Vasúton és hajón töltött hosszú napok és hetek folyamán írtam le az egymást felváltó benyomásokat. Följegyeztem mindazt, ami új volt előttem, ami meglepett, és úgy, amint ama pillanatban láttam volt, igyekeztem az eltérő hatásokat vázolni, amelyeket hely és ember gyakorolt reám.
Több oldalú elfoglaltságom közepett erre néha alig volt pár percnyi időm, és így számos lapot gyorsan, hevenyében firkáltam tele. Főleg arra törekedtem, hogy benyomásaimat papírra vessem, még mielőtt a nap elmúlott. A voltaképpen közlésre nem szánt fejezetek érdeme legföljebb közvetlenségükben rejlik.
E könyv - helyesebben napló - eredete a következő. Elindulásomkor megígértem, hogy nap-nap után írok néhány sort és feljegyzéseimet időnként hazaküldöm. így lett a levelezésből napló. Célja csupán az volt, hogy az óránként növekedő távolság tudatát, mely az otthontól elszakított, enyhítse. Számos lapot vázlatokkal tarkítottam. Majd meg fényképeket csatoltam a szöveghez. Képeslevelezőlapokat is küldöttem haza. Ez a kis képeskönyv története.
Amikor kiütött a kelet-ázsiai háború, még úton voltam, így több helyről szólítottak fel, hogy jegyzeteim, írott emlékeim egyik-másik fejezetét adjam át a sajtónak. Vissza

Fülszöveg

KÉPJEGYZÉK

SZÍNES MŰLAPOK
Holdas éj 15
Biva partja mentén 27
Baikal tava 79
Marsanka 89
Mandsurián keresztül 103
Mukden körvonalai 109
Khina határán 131
Khinai névjegy 193
A pagoda romjai 203
Hajnali ködben 339
Derengés 387
Gyermekszoba. - Papírsárkányok. - Fogadás. - Üdvözlés 409
Hakone 413
Jangtsi Kiangon 417
Éjjeli díszmenet 423
Halászbárkák 433
A pagoda felé 447

MŰMELLÉKLETEK
Szerző arcképe 3
Hakone tava 19
Kő Buddhák 23
Dísztér Moszkvában. - A vásártér Moszkvában 53
Kulik 93
Mukden: A díszkapu - Bejárat a császársírokhoz 117
A császársírok kapuja 119
Khinai kertrészlet 137
Hankau 139
A khinai fal 141
A nagy falon 143
Régi kolostor 145
Peking falai 147
Peking főutcája 151
A palota főkapuja 153
A császári fürdők 155
Porcellán díszkapu 157
Utczai részlet 171
Láma-lak 173
Ta-Chung-Ssu, a harang pagodája 179
Az állam vizsgálati fülkék 181
A tó a nyári palotában 191
Óriás szobrok a Ming-sírok előtt 201
Nanking 207
A papnövelde udvara és templom Si-Ka-Wei-ben 219
Khinai irgalmas testvér 221
Missio ipar-iskola 223
Korea térképe. - Fusan 227
A királyné utolsó otthona 249
A II. császári herceg 323
Kioto határa 363
Tori 365
Padmalyrészlet a Shogunok mauzóleumából 367
A japán építészet műremekei 369
Japán szivében 371
Aesthetikus kert 373
Utánzott japán kert 375
Utánzott japán kert 377
Temető 379
A Fujiama tövében 381
A Fuji lejtőin 383
Az arany kapu 393
Padmalyrészlet a császári palotából 395
Németalföld ajándéka 397
Nikko, bejárat a sírokhoz 399
Nikko, melléképületek 401
Rituális kézmosó 403
Kondo 407
A Tokugavak sírja 411
Hakone 415

SZÖVEGKÉPEK
Koreai typusok 24
Utazás Koreában 26
A főváros szomszédságában 29
Testőr 30
Koldus 31
Peterhof 32
Az ezüstös szőnyeg 33
Alexandra Feodorovna 35
II. Miklós 39
Czarskoe Selo 45
Az első vonat Szibirián át 46
Moszkvai diadalív 50
Kremlin 52
A moszkvai nagy harang 54
Orosz parasztok 56
Kirgizek 58
A Volgán 60
Samara 61
Halászok 62
A tomszki állomás 64
Munkások 65
Jellemző szibiriai városrész 67
Omszk 69
Irkutszk 70
Szibiriai telepítvényesek 71
Az irkutszki múzeum 74
Telepítvényes 75
Városrészlet Irkutszkban 77
Halászbárkák 80
Myssova 81
Szamojéd tábor 86
Buddhista szerzetesek 87
Kirin 95
A Ming-sírokhoz vezető márványhíd 117
A Ming-sírokhoz vezető régi híd 119
Trojka 122
Chien-Men, a város nagykapuja 150
Karavánok érkezése 153
A koldus negyed 155
Typieus khinai épületcsoport 159
Csillagvizsgáló 166
Confucius csarnoka 167
A Maizan 168
Az ősök csarnoka 169
A láma sírja 174
A khinai fal kapuja 175
A nagy harang 177
Pailo a nyári palotában 187
Hármas híddal ellátott díszbejárat 389
A regenscsászárné és a császár. (A szerző vázlata.) 193
Pagoda 196
A Nyári Palota kertjei 202
Yung-Lu öt század előtt épített pagodája 204
Játszó gyermekek 228
Rizsaratás 240
Rizsőrlés 254
Iskola Koreában 266
Zenészek 267
Császári sír 269
Japán követség Söulban 287
A khinai császárné emléke 289
A menny temploma 310
A koreai császár 320
A város kapuja Söulban 328
Útszéli szállás 329
A szabadság kapuja 330
Az uj zenekar 332
A Puk-Hán lejtőin 334
Teherhordók 335
Síremlék 336
A Puk-Hán 338
Csemulpo 346
Vásár 350
Nagasaki 366
Tokio 368
Japán vár 369
Cseresznye-liget 371
Harangláb 373
Erdő-részlet 375
Fogaduimi lámpások 377
Nippon szent hegye 379
Utazó család 381
A mikado 394
A japán császárné 395
Yosihito herceg, a trónörökös 399
Sadako hercegné 399 Vissza