| Az együtt teremtett föld | |
| A Föld teremtése | 5 |
| A Jóisten megteremti a szárazföldet, az ördög a mocsarat | 6 |
| Hogyan teremtett az Ördög hegyet? | 6 |
| Meddig nőttek a hegyek? | 7 |
| Mielőtt munkához látsz, imádkozz! | 7 |
| Miért teremtett az ördög hegyeket? | 8 |
| Isten a sztyepp porából teremtette a Földet | 8 |
| Hogyan kerültek mai helyükre a máramarosi hegyek? | 9 |
| Az angyalok lázadása | 10 |
| A Sátán serege | 10 |
| Az esőről, a felhőről, a mennydörgésről és a szivárványról | 11 |
| A viharról | 12 |
| Amikor villámlik, Isten súlt le a Gonoszra | 12 |
| Mihály ördögre vadászik | 13 |
| Az ember teremtése | 14 |
| Ádámról, Éváról | 16 |
| Miért hosszú az asszony haja? | 18 |
| Kiűzetés a Paradicsomból | 18 |
| Hogyan tettek szert az urak nemesi eőánevükre? | 19 |
| Hogyan teremtett a Jóisten pópát? | 20 |
| Miért nem veszik le a fejükről az urak a kalapot? | 20 |
| Az Égről, a Mennyről, az Édenről | 21 |
| Miért nem tud járni születése napjától az ember gyereke? | 22 |
| Meddig él az ember? | 23 |
| Az Úr fényességet visz a házba | 24 |
| Az óriásokról | 25 |
| A velizsi óriásfivérek | 26 |
| Az emberiség három nemzedéke | 27 |
| Hogyan keletkeztek a Kárpátok? | 27 |
| Óriások a fehéroroszok földjén | 28 |
| A Napról és a Holdról | 29 |
| A Holdról, a csillagokról | 30 |
| A Szélről | 30 |
| Miért szeszélyes a Nap? | 31 |
| A Hold foltjairól | 32 |
| A Göncöl csillagai | 34 |
| Hogyan jutott Ádám a tűzhöz? | 36 |
| A tűz az Ember barátja | 36 |
| Hogyan szerezte vissza Szent Péter az ördögtől a tüzet? | 37 |
| A Tűz és a Víz vetélkedése | 39 |
| A gondviselő és a gonosz | |
| Az orszarvú | 40 |
| Hogyan vészelte át az ördög a vízözönt? | 40 |
| Miért haragszik a macska az egérre? | 42 |
| Kire hasonlít a kecske? | 42 |
| Miért rövid a kecske farka? | 43 |
| A fekete bárány az Ördög jószága | 44 |
| Ördög - báránybőrb en | 45 |
| Az Ördög és a farkas | 45 |
| Miért fél az ember a farkastól? | 46 |
| Miért kerüli a farkas az embert? | 47 |
| A lóvá tett ördögfióka | 47 |
| Miért eszik a ló állandóan? | 48 |
| Miért brummog a medve? | 48 |
| Honnan kapta a nevét a medve? | 49 |
| Miért kedveli a medve a pálinkát? | 50 |
| A kutya az ember leghűségesebb társa | 51 |
| Szálljatok, madárkáim! | 52 |
| Miért tarka a szarka tollazata? | 53 |
| Mióta könyörög a kánya esőért? | 54 |
| Miért pityeg a bíbic? | 54 |
| Áruló madár? | 55 |
| A harkályról | 55 |
| A kakukkról, aki anya volt | 56 |
| A kakukkról, a nyárfáról, a fenyőről és a rezgő nyárfáról | 58 |
| A kakukkról, a sólyomról, a békáról | 59 |
| A gólyáról | 60 |
| Miért sír a gólya? | 62 |
| A fekete gólyákról | 62 |
| A gólya bosszúja | 64 |
| A fecskéről | 64 |
| Hogyan mentette meg a fecske az ember életét? | 65 |
| A méhecske és a poszméh | 66 |
| Jézus Krisztus lépet ajándékozott a méhecskéknek | 67 |
| A méhek lázadása | 68 |
| Miért nincs méz a kalászokban? | 68 |
| A méhnek lelke van! | 69 |
| A lódarázs | 69 |
| Miért nem röpködnek esőben a rovarok? | 70 |
| A hattyúról | 70 |
| Az ökörszem | 71 |
| A sirály | 71 |
| A teknősbéka | 72 |
| A béka | 73 |
| A vakondok | 74 |
| Miért nincs a halaknak királya? | 76 |
| Miért az ülepén viseli a szemét a rák? | 77 |
| A Jóisten növényekkel telepíti be a Földet, az Ördög sással, náddal, gazzal | 78 |
| Ádám könnye | 79 |
| Az Ember kenyeret kap Teremtőjétől | 79 |
| A kenyér becsülete | 80 |
| A kökény | 81 |
| Péter kenyere | 82 |
| A vízililiom | 83 |
| Anyai könnyek | 83 |
| Péter ostora | 84 |
| A kakukkfű | 85 |
| Miért véres az éger fája? | 86 |
| Hogyan szerzett György zabot a csikósoknak? | 87 |
| Hogyan szoktatta rá az Ördög az embereket a dohányzásra? | 88 |
| Az Örödg búzája | 89 |
| A Jóisten, a parasztasszony és a paraszt | 91 |
| Kinek a kasza, kinek a piszkavas | 93 |
| Hogyan jutott az ember a puskaporhoz? | 93 |
| A tubák és a pálinka az Ördög ajándéka | 94 |
| Miért erősebb a férfi a nőnél? | 95 |
| Miért a lelkeket bízta az Úristen a papra? | 96 |
| Ki kivel házasodjék? | 98 |
| Az öregeknek élniök kell! | 99 |
| Meddig a világ? | 101 |
| Fehér-fekete legendárium | |
| Csoda a malomban | 102 |
| A vándor és a fogadós | 103 |
| A szegény ember és a gazdag | 104 |
| Miklós és Péter lovat lop a fehéroroszoknak | 106 |
| Illés és Miklós | 107 |
| A szegény özvegy | 110 |
| György és az életrevaló muzsik | 113 |
| Péter és Illés | 114 |
| Isten igazságot szolgáltat a szegény asszony fiának | 116 |
| Akiket látunk, s akiket nem | 118 |
| A hónapok vetélkedése | 119 |
| Miért Zord Február? | 120 |
| Szerda és Péntek | 121 |
| Vasárnap | 122 |
| János és Kasszián | 123 |
| Miklós és Kasszián | 124 |
| Hogyan hal meg az igaz ember, s hogyan a gonosz? | 125 |
| Az Ördög puskát cserél a gazdával | 125 |
| Egyet egyért | 126 |
| Az Ördög guszlája | 127 |
| Ugorj, báránykám! | 129 |
| Ördög - kutyabőrben | 129 |
| A koma ágya | 130 |
| Ördög a kovászban | 132 |
| A bábaasszony és az ördög | 132 |
| A remete és az Ördög | 134 |
| Az Ördög magának követeli a hetedik gyereket | 135 |
| Az ördög és a kis szolgáló | 137 |
| Ördög a forgószélben | 140 |
| Az özvegy és az ördög | 141 |
| A kovács és az ördög | 142 |
| Mióta kerüli az Ördög az Ember házát? | 145 |
| A katona, az úristen, az Ördög és a Halál | 146 |
| Az Ördög malmai | 151 |
| Ördög a malomban | 153 |
| Hiedelmek, babonák | |
| A páfrány virága | 154 |
| A béreslegény szerencséje | 154 |
| Szerencse helyett verés | 155 |
| Lesz, ami lesz! | 156 |
| Keresztelő János éjszakája | 157 |
| Virág a kutya ujjai közt | 158 |
| Keresztelő János éje a Kopasz-hegyen | 159 |
| Miről ismerszik meg a boszorkány? | 160 |
| A békába bújt boszorkány | 161 |
| A boszorkány fiai | 162 |
| Boszorkányok viselt dolgai | 163 |
| Boszorkányok tudománya | 165 |
| A boszorkány lopja a tejet | 166 |
| Hogyan édesgeti magához a férfiakat a boszorkány? | 167 |
| Aki túljárt a boszorkány eszén | 167 |
| A boszorkány rosszabb az Ördögnél | 168 |
| A halálosztó boszorkány | 170 |
| A boszorkány megfizet az Ördögnek | 171 |
| Rontás ésmulasztása | 172 |
| Szemmel verés és orvoslása | 173 |
| Szerda | 174 |
| Péntek bosszúja | 175 |
| Péntek | 175 |
| Ünnepváró esték | 177 |
| A Fene | 178 |
| Erdők, vizek szellemlányai | 179 |
| A imfák | 180 |
| A szirének | 180 |
| A ruszalkák szigete | 180 |
| Erdei asszonyrém | 181 |
| A Mara | 182 |
| A lojmák | 193 |
| Az éjszaka démonjai | 183 |
| Vízparti asszonyrém | 184 |
| Erdei emberrém | 185 |
| Kalásztépés | 187 |
| A méhész tudomány | 188 |
| A garabonciás sógor | 189 |
| A garabonciás megvédi a termést | 191 |
| A kutyafejű ember | 193 |
| A kétszívű ember | 194 |
| A farkassá változtatott vőlegény | 195 |
| Farkasok közt | 196 |
| A farkasból visszaváltozott szolga | 196 |
| A vő bosszúja | 197 |
| Farkasbőrben | 198 |
| A pórul járt farkasember | 198 |
| A farkasból visszaváltozott ember | 199 |
| A farkasból visszaváltozott fiú | 201 |
| A farkasember hálája | 201 |
| A kettős életet élő muzsik | 202 |
| Az alakját váltogató csecsemő | 202 |
| A visszajáró halott és a katona | 203 |
| A halálból visszajáró uraság | 205 |
| Kincs a hombárban | 206 |
| Kincs a ládafiában | 207 |
| A fájvirág | 208 |
| Az elátkozott kincs | 209 |
| Kincs a pincében | 210 |
| A Halál és a komája | 211 |
| A döghalál | 213 |
| Az alakját váltogató Pestis | 215 |
| A Pestis és a Döghalál | 217 |
| A Himlő | 218 |
| Hogyan vitte be a muzsik a Kolerát a falujába? | 219 |
| Hogyan űzte el a katona a Kolerát a falujukból? | 220 |
| A házi kígyó tisztessége | 221 |
| A próba | 222 |
| A gyilkos kígyó | 223 |
| A kígyókirály koronája | 224 |
| A Hut | 225 |
| A Fürdő Szelleme | 225 |
| A fájdalom átvállalása | 226 |
| Halottért hullatott könnyek | 227 |
| Rég volt évek krónikáiból | |
| A szlávok őseiről, törzseikről, az oroszok földjéről | 228 |
| Kijev alapítása | 231 |
| Belapol földje, Belarusz | 232 |
| A Libegy folyóról és a Leány-hegyről | 233 |
| Kijev adót fizet a kazároknak | 233 |
| Ilja szabó legyőzi a sárkánykígyót | 234 |
| Polesukok és polevikok | 236 |
| Vándornépek a délorosz sztyeppen | 237 |
| Cirill és Metód megalkotja a szláv ábécét | 238 |
| A novgorodiak a varégoktól kérnek fejedelmet | 239 |
| Oleg Kijevet teszi meg székvárosának | 240 |
| Oleg fejedelem halála | 242 |
| Igor hajóhada elpusztul a görögtűzben | 243 |
| Olga megbosszulja férje, Igor halálát | 244 |
| Olga keresztelője | 247 |
| Kazárölő Szvjatoszlav kitolja Rusz határait | 248 |
| Az őrtorony | 250 |
| Vlagyimir megkereszteli az oroszokat | 251 |
| Perun szigete | 254 |
| Perejaszlavl | 255 |
| A pogány pap meggyógyítja a vajda fiát | 257 |
| Mihály és az Aranykapu | 258 |
| A bilgorodi gyümölcskocsonya | 259 |
| Átkozott Szvjatopolk megöli fivéreit | 260 |
| Sírhant a Kárpátokban | 262 |
| Magyar Szent Mózes | 262 |
| Jaroszlav felvirágoztatja Ruszt | 264 |
| Jaroszlav a vadhajtójának adományozza Mazurföldet | 265 |
| Félistenek, daliák | |
| Volga Buszlavlevics | 266 |
| Szvjatogor meglakol kérkedéséért | 267 |
| Szadko | 268 |
| Tavi Cár megjutalmazza Szadkót | 268 |
| Szadkó hajói zátonyra futnak | 270 |
| Tengeri Cár országában | 272 |
| Ilja Muromec | 273 |
| Ilja csodálatos gyógyulása | 273 |
| Ilja kijevbe megy | 277 |
| Fülemüle Zsivány | 279 |
| Ilja párharca dobrinya nyikiticcsel | 285 |
| Ilja száműzetésben. Harca a pogány Idoliséval | 288 |
| A bojárok vetélkedése | 291 |
| Ilja harca Batuj kánnal | 294 |
| Ilja harca Kalin cárral | 297 |
| Ilja harca a Sárkánnyal | 302 |
| Ilja találkozása Szvjatogorral | 304 |
| Ilja harca Sólyomfiával | 307 |
| Ilja megvív Kudravenko szultánnal | 312 |
| Ilja megöli a saját lányát | 314 |
| Válaszúton | 317 |
| Ilja elhagyja Vlagyimir fejedelem udvarát | 319 |
| Megszépítő emlékezet | |
| Igor haddal megy a kunokra | 325 |
| Az aranyforrás | 328 |
| A zaporozsjeiek | 329 |
| A pásztorfiúk atamánt választanak | 329 |
| A Kő-Daliák | 331 |
| Ivan Szirko atamán | 332 |
| A zaporozsjeiek elfoglalják Azovot | 333 |
| Tatárok Belarusz földjén | 334 |
| Rjazanyi Avdotya | 335 |
| Az Ördög hídja | 337 |
| Vitauka | 340 |
| Bogdan Hmelnyickij | 341 |
| Hmelnyickij megküzd a lengyel óriással | 341 |
| Hmelnyickij egyesíti Ukrajnát Oroszországgal | 342 |
| Föld-anya megsegíti Hmelnyickijt | 343 |
| A Farkas-csúcs | 343 |
| Jermak szalmakatonáival megveszi Szibériát | 345 |
| Nagy Péter | 348 |
| A szalmaágyon született cárfi | 348 |
| A világjáró cár | 349 |
| Egy tolvaj megmenti Péter életét | 350 |
| Szemen Palij felcsap kozáknak | 352 |
| Mazeppa árulása | 352 |
| Szemen Palij megsegíti Nagy Pétert | 353 |
| Platon kozák megkorbácsolja Napóleont | 355 |
| Karmeljuk Usztyim | 356 |
| Karmeljuk felcsap betyárnak | 356 |
| A szegények jótevője, a gazdagok bírája | 358 |
| Hogyan válogatta meg Karmeljuk a legényeit? | 359 |
| Karmeljuk elszedi a földesúr pénzét | 360 |
| Karmeljuk részt vesz Levickij uraság bálján | 361 |
| Karmeljuk megleckézteti az uraságot | 362 |
| A Karmeljuk-hegy | 363 |
| Karmeljuk halála | 364 |
| Utószó | 367 |
| Jegyzetek | 380 |
| Forrásmunkák | 381 |
Folytatás Microsoft-tal